Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
aanseynde vande kerke naa st de pas
toirs wooninge vast aandu kertschuus
staande en't welke voirsoo verze ons toe
schien was van nieuw planten, envers
of nieuwelings aldaargesteld te syn, gelyk
wy meede tijde voirsz: en op aanwijsinge
als voer, huhken gesien, dat naass voirs:
heschos was staande eerhonte beied, Ver
heerdende een man te paard Littende met
een spies indehand.
Actum Gefffen desen 16 Jann: 1700 vif
en seventigs
de Mimute deses is ten prothocolle he„
9nodattestor
hoolyk gedeckens.
1: get: W: L. Brocx
Verstes der Heerlijkheip, Geffen
alsoo ter kennisse vanden Ondergeeckend
Joannes Quiryns Drossart dese Heerlykh
gekomen synd, dat in de Roomsche Kierk
sohmir alhier eenige vernieuwingen
soudegemaals syne voirnoemde Qnals
met twee Heeren Scheepenen, en den Secrets
daarvan oenlane Inspectie genomen
heeft en bevonden een planke heschot,
geplaats aan't eynde vande kerk naast
des pastoirs wooning aldaar neuweling
gesteld, mitsgaders een honte beeed
nuteen spies inde hand daaraan
hangene
Bylaaglec 2 febr 1775
10
hangend, en dat den Ontergeteekend niet
heunst is, dat de Roomsche Pastoir, of
kerkmeesters eenige permisse of Octrooy„
tot het gunt voorsz: Muben lichore,
soo sal U12 Vorster voirnoemt ter in
stantie vanden onderges: kend ns„
syne hovengemelde Qialiteijt begeven
aan ende ten huijse vanden pastoir
en kerkmeesters van de Roomschekerk
schuns alhier, en van deselve Gerechtelyk
afvroegen, of sij eenige permissie tes
het doer van voirsz: vernieuwsingen en
deferk schunt van hun hoog Mogende
Aldele mogens
de Heeren Staten Generaal d of Raaden
van Staten hekken hekomen
Vraagt pertinent andwoord, en
relateert ni wedervaren ingeschrifte
Actum Geffen den drie entwintig ste
Jans: 1775
J: gel: Jot Gueryn.
kelatere ik ondergedeckende Vorster der
Heerlijkheyd Geffen, dat ik mij uijtnaam
en ter instantie vanden welldele Gestrenge
lies I Quiryns Drossard deser Heer
lijkheijd het vervoegd op Maandagh
den 23 Jani 1775 ten huysen van
Matthijs van Overbeek, en Hendrik
sigmans regeerende kerk Meisters
vande Roomsche Kerk: Schirie alhier
en op dingsdag den 24 derselver maand
toirs wooninge vast aandu kertschuus
staande en't welke voirsoo verze ons toe
schien was van nieuw planten, envers
of nieuwelings aldaargesteld te syn, gelyk
wy meede tijde voirsz: en op aanwijsinge
als voer, huhken gesien, dat naass voirs:
heschos was staande eerhonte beied, Ver
heerdende een man te paard Littende met
een spies indehand.
Actum Gefffen desen 16 Jann: 1700 vif
en seventigs
de Mimute deses is ten prothocolle he„
9nodattestor
hoolyk gedeckens.
1: get: W: L. Brocx
Verstes der Heerlijkheip, Geffen
alsoo ter kennisse vanden Ondergeeckend
Joannes Quiryns Drossart dese Heerlykh
gekomen synd, dat in de Roomsche Kierk
sohmir alhier eenige vernieuwingen
soudegemaals syne voirnoemde Qnals
met twee Heeren Scheepenen, en den Secrets
daarvan oenlane Inspectie genomen
heeft en bevonden een planke heschot,
geplaats aan't eynde vande kerk naast
des pastoirs wooning aldaar neuweling
gesteld, mitsgaders een honte beeed
nuteen spies inde hand daaraan
hangene
Bylaaglec 2 febr 1775
10
hangend, en dat den Ontergeteekend niet
heunst is, dat de Roomsche Pastoir, of
kerkmeesters eenige permisse of Octrooy„
tot het gunt voorsz: Muben lichore,
soo sal U12 Vorster voirnoemt ter in
stantie vanden onderges: kend ns„
syne hovengemelde Qialiteijt begeven
aan ende ten huijse vanden pastoir
en kerkmeesters van de Roomschekerk
schuns alhier, en van deselve Gerechtelyk
afvroegen, of sij eenige permissie tes
het doer van voirsz: vernieuwsingen en
deferk schunt van hun hoog Mogende
Aldele mogens
de Heeren Staten Generaal d of Raaden
van Staten hekken hekomen
Vraagt pertinent andwoord, en
relateert ni wedervaren ingeschrifte
Actum Geffen den drie entwintig ste
Jans: 1775
J: gel: Jot Gueryn.
kelatere ik ondergedeckende Vorster der
Heerlijkheyd Geffen, dat ik mij uijtnaam
en ter instantie vanden welldele Gestrenge
lies I Quiryns Drossard deser Heer
lijkheijd het vervoegd op Maandagh
den 23 Jani 1775 ten huysen van
Matthijs van Overbeek, en Hendrik
sigmans regeerende kerk Meisters
vande Roomsche Kerk: Schirie alhier
en op dingsdag den 24 derselver maand
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 11510, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , binnenlands register IV
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.