archive access 1.01.02, inventory number 11509, page 18
Use text coordinates
Transcription
en de uitvoering van dat project, in hem daar toe van het nodige voorzien. Dat of wel dit laatste niet te gelooven, en op de verdere raporten geen voekomen Staat te maken was, de ministers op Ceclon echter nodig hadden geoordeeldn voor het behoud van CCompagnies bezittingen, meer dan de gewoone zorge te dragen; die berigten vervoegens ter gemelde vergadering overwogen zynde hebben Bewindhebberen geconsidereerdn dat niet alleen door het vyandelijk gedrag van de Beerenden der Engelsche Compagnie, reeds een important nadeel aan de Needereandsche Maarschappy, was toegebragt, maar dat ook daar uit zonder tusschen komst van Hoger Macht. veel ligt nieuwe moeylykheeden tusschen de twee Compagnien zoude kunnen ontstaan. Het geen in den Jaare 1759 in Bengale is voor„ ,gevallen. En het gedrag dat de Engelschen als nog by continuatie in dat Land houden, De onderhandelingen waar in het ministerie van Madras wet het Hlop van Candia is getree„ geduurende den Oorlog, die de Nederlandsche Maatschappy zedert den Jaare. 1761. tot 1766. op Ceilon heeft moeten voeren. De fournissemen. ten van Kruit en Lood, welke, ter dier tyd aan de Candiaanen zyn gedaan, voor al de ad„ sistentie, die de Engelschen nu laast invoegen gemeldn aan den Louba van Carnatica hebben verleend. En andere gebeurtenissen teedertenige jaaren in de Indien voorgevallen. dyn zoo spree„ ,pende en zoo doorslaande bewypen van het geen de 75. de Bediender, der Engelsche OostInde sche Cor„ „pagnie, in weerwil van de subsisteerende Tractaaten, en ongeacht de ordres hunner superieuren, durven onderneemen, en uit te voeren, dat tegens derzelver verregaande desseynen met te veel omzigtigheid en voorzorg kan worden gebruitt. Bewindhebberen houden zig egter ten voelen verzeekeren dat alle die vyandelyke en ongeoor„ loofde behandelingen van de gem: Bedienden direct swyden met de intentie en de beveelen van zyne groot Buttannische Majesteit. en stellen teffens zoo veel vertrouwen in de be„ „tuigingen welke de Directeuren te Londen meer ,maalen hebben gedaan, van hunne geneegenheid tot het onderhouden van eene ongeschonden driend ,schap met de Nederlandsche Maarschappy, dat zy niet kunnen vermoeden, dat gemelde Direc„ ,teuren het voorzeide gedrag hunner Bedienden zouden willen goedkeuren, min nog dat deeze daar toe door hunne superieuren geauerhoriseerd zouden zyn, dog met geene rekerheid voorzien, nog bepaald kunnende worden, of en in hoe verre meergenoemde Engelsche Bedrenden, de hand zouden willen leenen ter uitvoeringe van de dessanen die volgens de voorschreeve berigten ten nadeele van de Neederlandsche Maatschappy zyn gesmeede Hebben de Bewindhepberen ter gem vergaderinge gecommitteert, zig genoodzaakt gevonden ook weder in dit geval, de gunstige protectie van Uw Ho:Mo: voor de Nederlandsche Oost Indische Mbaatschappy, met alle eerbied te
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 11509, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , binnenlands register III
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!