Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Missive vanden Raad van Vlaanderen
Dat: 3 7 October 1771.
Ree, 76
Hoog Mogende Heeren
Ingevolge ranuw Hoog mogende Missive
en Resolutie beijde vanden 17e der voor„
leeden maand September, renden wij
eur Hoog mogende hier neevens besloeten
en geëvangeliseert de stukken vanden
Processe alhier voor ons ter eersteren,
stantie geventileerd hebbende, inde
raake van Pieter Pous openteegen Jaco„
abus de Loxanne Jacob Everae, Pceder
Willemsem en Huibregt de Reijter, als
eit makende de meerderheid vande Magi„
straat van Axel en Neuser te Axel, en
aet bi Heen Hoog mogende Resolutie
indato 25 April 1768 gelaaten onver„
let, ommet den anderen als uitmaa„
kende de meerderheed van voorsz: Mage„
straat op naam van Buygemeester
en scheeeenen van Axel, zoodaanige
Resolutie te neemen, alaterhunnen
defensie inde saak en proceduires incas
van guarand door gemelden Pieter
sous, openteegen Burgemeester en
scheepenen van Axel, voorden Hove
van Vlaanderen geenthoreerd, zouden
vermeenen te behoeven: welke raak
bij ons zijnde gedermeueerd, by appel aan
eur Hoog mogende is gedevolveerd
Verhoopende
rdead van Vlaanderen
5.
Hoog Mogende Heeren.
Wij hebben ontfangen en geleesen uwer Hoog
Mogende missive en Resolutie beijden
vanden 15 der afgeloope maand October
met copie der Requeste en bijlagen aan
uwe Hoog mogende gepredenteerd door
Francois Jodeph Desaunois Meester
Chieruergyn, woonende opde 100 genaamde
Bos-Kopelle inden Polder van Stoppel„
dghe axel=ambacht: houdende klagten
over geweijgerde admissie van hem
Suppliant als Cheriergyn door de Magi„
Straat van Heilster ambacht, als meede
Messive vanden Raad van Vlaanderen.
Dat: 18 November (1771.
Ree: 2 December
Hoog Mogende Heeren Beveelen
wij uer Hoog mogende in Godes heylege
proteetie God Almachtig Biddende voor
eur Hoog Mogende langduurige en voor„
spoedege Regeeringe. Dinnen Middelburg
en Zeeland deesen 3 October 1171.
onderstond (uwer Hoog mogende onder„
daarege, D'Eerstprededeerende en aubere
Raaden geordonneerd over Vlaanderen
Ter ordonnantie van dezeeve
gedeokent F: R: Reetz.
Verhoopende hiermeede aan de ententie
van un Hoog mogende le hebben voldaan.
Dat: 3 7 October 1771.
Ree, 76
Hoog Mogende Heeren
Ingevolge ranuw Hoog mogende Missive
en Resolutie beijde vanden 17e der voor„
leeden maand September, renden wij
eur Hoog mogende hier neevens besloeten
en geëvangeliseert de stukken vanden
Processe alhier voor ons ter eersteren,
stantie geventileerd hebbende, inde
raake van Pieter Pous openteegen Jaco„
abus de Loxanne Jacob Everae, Pceder
Willemsem en Huibregt de Reijter, als
eit makende de meerderheid vande Magi„
straat van Axel en Neuser te Axel, en
aet bi Heen Hoog mogende Resolutie
indato 25 April 1768 gelaaten onver„
let, ommet den anderen als uitmaa„
kende de meerderheed van voorsz: Mage„
straat op naam van Buygemeester
en scheeeenen van Axel, zoodaanige
Resolutie te neemen, alaterhunnen
defensie inde saak en proceduires incas
van guarand door gemelden Pieter
sous, openteegen Burgemeester en
scheepenen van Axel, voorden Hove
van Vlaanderen geenthoreerd, zouden
vermeenen te behoeven: welke raak
bij ons zijnde gedermeueerd, by appel aan
eur Hoog mogende is gedevolveerd
Verhoopende
rdead van Vlaanderen
5.
Hoog Mogende Heeren.
Wij hebben ontfangen en geleesen uwer Hoog
Mogende missive en Resolutie beijden
vanden 15 der afgeloope maand October
met copie der Requeste en bijlagen aan
uwe Hoog mogende gepredenteerd door
Francois Jodeph Desaunois Meester
Chieruergyn, woonende opde 100 genaamde
Bos-Kopelle inden Polder van Stoppel„
dghe axel=ambacht: houdende klagten
over geweijgerde admissie van hem
Suppliant als Cheriergyn door de Magi„
Straat van Heilster ambacht, als meede
Messive vanden Raad van Vlaanderen.
Dat: 18 November (1771.
Ree: 2 December
Hoog Mogende Heeren Beveelen
wij uer Hoog mogende in Godes heylege
proteetie God Almachtig Biddende voor
eur Hoog Mogende langduurige en voor„
spoedege Regeeringe. Dinnen Middelburg
en Zeeland deesen 3 October 1171.
onderstond (uwer Hoog mogende onder„
daarege, D'Eerstprededeerende en aubere
Raaden geordonneerd over Vlaanderen
Ter ordonnantie van dezeeve
gedeokent F: R: Reetz.
Verhoopende hiermeede aan de ententie
van un Hoog mogende le hebben voldaan.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 11485, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , binnenlands register II
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.