Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Magazijn van Fourage te Cassel is verbrand,
en dat de Fremsche Troupen zeg geretireert
hebben naa Liegenhein door manquement
van levens middelen, en volgens het zeggen
van eenige Fransche Officieren die alhier
zijn gearriveert, is het Garnisoen te Gottin
gen van agt duijzend man, genoeghaam
verlooren, door de Schaarsheid van Leevens=
middelen, en gebret aanalles
Hot heeft voor gisteren nagt alhier Start.
gewaaijt, met een luijd westen wend en
Veel Ineeuw gevallen voornamentlijk
op de Bergen, het vriest tegenwoordig, en
in de meijn 1s veel drijf eijs, waar door de
brieven, van daar tot nogtoe niet kunnen
aankoomen. Waar meede de lere
hebbe, met een diep respect te blijven
Hoog Mogende Heeren de
Apranofort der
(: geteekent:.
15 Januarij 1761.
D: Bosch
Hoog Mogende Heeren
Het, nieuws in deeze quartieren is soo schaars, dat
men niet weet, wat men op het papier sae.
De J. rausche Scheinen haar
stellen.
positien te willen behouden, en men ver„
neemd van geen verandering.
Alhier zijn eenige jaartuyger van den Rhijn
met Hooij aangekomen, die voor de beesten
niet eetbaar 1s. De Statte vort continueert
nog
Missive van den Secretaris Boschi
Our: 22 17 anu: 1761.
rec: 36
Missive van den Secreloris Bosch
dat: 29 Januarij
rec: 2. F. ebruarij 1761.
nog, en den Mleijn is vol drijf gs, en zal zoo
sulx continueert toegaan. De Hollandsche
Brieven koomen, nog een dag later aan„
Waar meede de Eere heffen met een dien rerport
te blijven.
Hoog Mogende Heeren ta.
Francfort den 22e.
(: geleekent.
D: Bosch.
Januarij 1761.
Hoog Mogende Hoeren.
Bij continuatie sijn alhier de nouvelles
seer steriel, men segt dat de Koning van
Pruijssen uit Leipzig was vertrokken,
en dat zijne Troapen, en die van de Galli„
derden in beweeging waaren, opparentelijk
eru sig te conjungeeren, en de Saxische
Troupen die bij Eijsonach staan te verdrijven
dat de reeden kan weezen waarom de
Prins Ravier van Saxen alhiier nog niet
is aangekomen. Het heeft van deeze
nagt stert, gevrooren met heldere Lucht,
Waar meede de eere hebbe met een diep
respect te blijven.
Hoog Mogende Heerend
F. vancfort den
(: geteekent.
29 Januarij 1761.
D: Bosch
Hoog Mogende Heeren
Uijt saxen heeft men geen nieuws van
eenige importantie, de Prins Navier
Missive van den Secretaris Bosch
Veer: 5
20c: e Februarij 1761.
en dat de Fremsche Troupen zeg geretireert
hebben naa Liegenhein door manquement
van levens middelen, en volgens het zeggen
van eenige Fransche Officieren die alhier
zijn gearriveert, is het Garnisoen te Gottin
gen van agt duijzend man, genoeghaam
verlooren, door de Schaarsheid van Leevens=
middelen, en gebret aanalles
Hot heeft voor gisteren nagt alhier Start.
gewaaijt, met een luijd westen wend en
Veel Ineeuw gevallen voornamentlijk
op de Bergen, het vriest tegenwoordig, en
in de meijn 1s veel drijf eijs, waar door de
brieven, van daar tot nogtoe niet kunnen
aankoomen. Waar meede de lere
hebbe, met een diep respect te blijven
Hoog Mogende Heeren de
Apranofort der
(: geteekent:.
15 Januarij 1761.
D: Bosch
Hoog Mogende Heeren
Het, nieuws in deeze quartieren is soo schaars, dat
men niet weet, wat men op het papier sae.
De J. rausche Scheinen haar
stellen.
positien te willen behouden, en men ver„
neemd van geen verandering.
Alhier zijn eenige jaartuyger van den Rhijn
met Hooij aangekomen, die voor de beesten
niet eetbaar 1s. De Statte vort continueert
nog
Missive van den Secretaris Boschi
Our: 22 17 anu: 1761.
rec: 36
Missive van den Secreloris Bosch
dat: 29 Januarij
rec: 2. F. ebruarij 1761.
nog, en den Mleijn is vol drijf gs, en zal zoo
sulx continueert toegaan. De Hollandsche
Brieven koomen, nog een dag later aan„
Waar meede de Eere heffen met een dien rerport
te blijven.
Hoog Mogende Heeren ta.
Francfort den 22e.
(: geleekent.
D: Bosch.
Januarij 1761.
Hoog Mogende Hoeren.
Bij continuatie sijn alhier de nouvelles
seer steriel, men segt dat de Koning van
Pruijssen uit Leipzig was vertrokken,
en dat zijne Troapen, en die van de Galli„
derden in beweeging waaren, opparentelijk
eru sig te conjungeeren, en de Saxische
Troupen die bij Eijsonach staan te verdrijven
dat de reeden kan weezen waarom de
Prins Ravier van Saxen alhiier nog niet
is aangekomen. Het heeft van deeze
nagt stert, gevrooren met heldere Lucht,
Waar meede de eere hebbe met een diep
respect te blijven.
Hoog Mogende Heerend
F. vancfort den
(: geteekent.
29 Januarij 1761.
D: Bosch
Hoog Mogende Heeren
Uijt saxen heeft men geen nieuws van
eenige importantie, de Prins Navier
Missive van den Secretaris Bosch
Veer: 5
20c: e Februarij 1761.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 11436, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , Duits register
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.