archive access 1.01.02, inventory number 11432, page 27
Use text coordinates
Transcription
de Cotonblanches, oudes Toiles de Lin de Chanvai, et de Coton, peintes ou imprimées venant de l.Etranges, les dites Toules serons plombees par les Commis preposis a la perception des dits droits, d‛un ploins, dont hempreinte pertera d‛un coté le nom du Bureau d‛entréé, et de l‛autre ces mots toiles de Coton blanches, ou soiles peintes Etrangeres, et lors qu‛Elles auront ainsi acquité les droits, et qu‛Elles seront reve„ tués dudt. ploinb. elles pourront circuler dans notre Roijaume, et passes al ltranges enexemption detons droits, ce qui sera pareillement ol servé soit pour les soiles peintes provenant du Commerce dela Com„ pagnie des Judes, soit pourles toiles pein, tes Nationales, lors qpi elles acquiteront dans le s Bureaux ci dessus indiquées les droits auquelles elles sontimposées, vii ordonnons que toutes les dites soileo soit Nationales, soit Etrangeres, qui ne seront pas revetués, des marques etplomus ci dessus si dessus ordonnés seront saisies es confisquées, avec cinq Cent licres d'amen de qui ne poura etre modorée pourquelque cause, et sons quilque pretexte que co soit viii et pourfixerl. evaluation de celles des dites Toiles qui doivent paijer les droits surle pied deleur Valent, seront tenus les propriotanes Conducteurs et loituriers partera, et les Maitres de Naures, ou ceux a qui les dites Marchandises seront adressée 23 addaessées parmes, de representer unefactua ou declaration certifiée vontable, distinquée par balle ou ballos, et par espece et Valeur des marchandises ij contenues, et serontles droits ci dessus imposes, acquites surle pied deladite evaluation, si mieuy n‛aimens les fermiors ou preposés, encas de fanss= evaluation, retenir les dites marchandises en paijant aux propriotaires le prix del‛ovalia tion gortee dans les factures oudeclarations aunstpieme en sus deladite estimatio„ 12 les Toiles blanches oupeintes soit Natio nales, soit Etrangeres, ou provenant du Com„ merce da lu Compagnie des Judes qui serons expedices pourl. Etranger, seront depouillées de leurs ploinlis dans le Bureau de leur expedition, et ne pourront rentherdans note Roijaume qu‛en paijaur les droits et disfus fixés pour les toiles blanches on peintes ltrangeres. x faisons trés expresses inhibitions et de foorses de falsifier, imiter, contrefaire ou reapposer les marques et plomhs ordon„ nés etre apposés surles Manhandises que la Compagnie des Indes a pormission de vende et dohiterdans nohe Roijaume, commeanss„ les plomlis qui soront apposes par lefermer on executiondudt. Erret, et u sons les paines portées par notre ldit dumois d' Octobre mil sept Cent vingt Cix. rs Ordonnons qu‛on sus des droits cidissar
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 11432, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , Frans register
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!