Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 1.01.02, inventory number 11403, page 17

l‛exigence des cas conformement a l: art: 5 des
privileges delaville de Bergeu les dettes cepen„
dant ne serous entendues que decelles qui pro„
viennent de ceqhe le Marchand lui a fourni a
credit pour sonbesoin en Ustenciles, Ma„
teriaux pour la peche grains, baux de Vie
merceries et autres choses necessaires etnon
des Bieres fortes de Vin et choses semblables
queles Comptoirs ont fourni souvent tropfacile
ment aux habibans des Nordlandes, et qui
parla se soirt genevalement trouvé endetlés,
lesquelles creances nepourront etre poursui„
vies que se lon les Lolx ordinaires voulons et
ordonnons deplus que chaque pecheur Nordlan„
dois a qui le Camptoir ou marchand afais
Credit des Choses necessaires lorsquil le
Jugera a propos, ou quil ne trouvera plusd'as„
sistances et qu'il aura acquité des debles en
question, feralibre dequiter ce Comptoir et ce
Marcland, et de s‛adresser a qui il voudra
sans che obligé de continuer avec ceux au
prés de qui il avoit un compteir ondert
quand meme un autre Comptoir ou marchiand
lui auroit fait des avances pour les acquiter
les conditions particulieres cependantqui
pourroient avois été stipulées et arretées
ontre eux, doivent etre executées, et la dette
paijée soit en Marchandises, selon le Cours
dela plece si ou la stipulé ainsi, ou enar„
geut Comptant au Cas que l‛avance quilii
a été faite, provienne d'Argent preté, et
pour pré senis toute contestation entreles Mar
chands, et les autres habitants de la ville
Nous
Nous voulons que tous les habitans duplai
paijs, et autres personnes qui demeurent hors
des villes lors qu'ils ij viennent avec leur
poisson et les autres productions du paijs
pourles vendre, les portent et les deposent
dans les Marchés et les lieux indiqués pour
cat effet, et que la et nonailleurs ils les
mettent publiquement envente, en seconformant
aureste a ceque les Loix et les ordonnances pres
crivent et suivant les Reglemens et privileges
de chaque endroit.
Art: 4.
comme outre l. hareng Gras, dontil estques„
tion, il vient encore endiverses saisons de l‛an„
née dans les prevotés de Nordmoer et de
Romsdahle Diocese de Dronthem Diocese de
Bergen, une grande quantité d'autres sortes de
Warengs, dont les uus se pechent dans les
mois de Janvier et defecrier, et d'autres vers
la st. Jean, et les derniers vers la St. Michel
les quelles sortes d'Harengs pourroient etre
d‛une grandentilité et d‛un bou debit si onles
appietoit comme il convient, aulieu que depuis
quelques années, par le peude soin qu‛on ij a
aporté, nousculement ils n‛ont fait ancun
profit anos sujets, mais sontencoremis en
discredit une grande partie de la peche du Norden
ficed augrand desavantage du Commerce de
Roijaume, Nous en joignons parles presentes
et ordonnons expressement qu‛a lu St. Jean
aucun hareng de quelque espece qu'il puisse ethe
les Brislingers ou sardines ij Comprises: ne
soit tire dufilet pour etre salé et preparé avans
qu'il ait passé trois onquatre jours dans les