archive access 1.01.02, inventory number 11402, page 9
Use text coordinates
Transcription
weesentlyks meede gebragt heeft gelyk wel meer gebeurt. de Baron Wivers heeft de verleede week syne audientien nog gehad by de Jonge Aartshertogen en Aartshertoginnen, en word nu in de ronde door de ministers van dit Hof en van de Vreemde mogentheeden, endoor alle de Luijden van aansien pragtig onthaalt, By het afloopen van syne Commissie en van de Carnaval te Weenen, gaat hy een tour doen na Venetien, de Graaf van Keyzerling staet het festin ter eere vande geboorte des jongen Groot Vorst, nu eerstdaags te geeven; de dieveryen en straatschenderyen syn hier zedert een geruymen tyd seer vermeerdert, alhoewel hier tegenswoordig meer, en scherper policie is, als ooit voor deesen, ik blyve met iever en eerbied. WelEdele gestrenge Weer de Weenen den 15 Janu: 1755. (: get:) Biormania. Febr: 1755. hoog mogende Heeren. Gisteren syn my de Turksche brieven eerst ter hand gekomen; ik heb se, na gewoonte doen suyveren voor de versending, alle de brieven van Constantinopolen confirmeeren ons de continuatie vande tranquiliteit, ende goede begintselen van de regeering des nieuwen sultans; den 27: heeft de Russische Ambassa„ deur des avonds gemasqueerd bal, en verscheyde pragtige missive van den Heer van Burmanca dat, 30 reci 11.
pragtige tefels gegeven in syn eyge quartier, om de geboorte van den jongen groot Vorst van Rusland te celebreeren. dit fostin is van een schoone illuminatie, en met alle magnifi„ centie verseld geweest, en met veel ordre en decentie gepasseert. Alle de Luyden van aan„ sien van beyde sexen aan 't Hoff en van 't lant waaren daar present:, de baron sivers heeft daar by geassisteert, bevorens had hy syne afscheyds audientien gehad by haare Kkeyzerlyke Majesteiten, en tot present het portrait van den Keycer wel met diaman„ ten beset, en van de Keyzerinne een ring„ en ryke snuysdoos van waarde ontfangen. gevolglyk heeft hy afscheyd genomen van de jonge Aarts hertogen en Oarts hertoginnen, en sheeden is hy afgereyst met syn gesel, schap na Venetien. Ik heb my te roemen van de attentie van alle de Russische Heeren voor my. de broeder van den Bisschop van Bamberg is hier gearriveert met het Caracter van Minister. Men verwagt den Baron van Birsé van Luyk, de bischop, send hem hier, om de muntsaaken, Ik vermoede dat het nevensgaande conclusum vanden ryks Hof raad occasie tot die besending heeft gegeven. Ik blyve met diep ontsag en eerbied. Hoog mogende Heerens Ee Weenen den 30 Januarii 1755. 1 904. Burmania
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 11402, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , Duits register
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!