Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
den kerkenraad, onder expresse conditie
bij het aanteekenen van voors: ondertsouw
dat de Bruijdegom weduwenaar sijnde, met
voorkinderen, uijt sijne laaste huidelijk soude
doen blijken aan hem Predicant, in't bijsonder
ofte Commissarissen vanden Kerkenraad, voor
de gedaane publicatien, dat hij, aan sijne voor
kinderen, uijt 't laaste bedde, de verweesinge
had gedaan, overeenkomstig met de beveelen
van Uw hoog Mog Neeren.
het welk doen tentijde der ondertrouw van
voors: Joost de Hamer is aangenomen om
te sullen vertoonen aanden Predicant
Commissarissen vanden Verkenraad hebben
aldus gehandelt om te voldoen aande be„
veelen van U ho:Mo: soo int Egtreglemens
de dato 18 maart 1656 op 1 53 Articul
als inde opgevolgde Waarschouwinge de
dato 3 April 1708 vervat. maar ook hebben
hun niet laten afleijden van hunne ver„
pligte observantie der beveelen van Uw
ho:Mo: door een pretenselyk voirgeven van
Jooss de Hamer dat Sijne bewijsen dergedaane
verweesinge aan sijne voorkinderen alleen
soude moeten gerequireert worden in sijne
woonplaats de Stad Bergenog den Zoom
gaande sijn Huwelijks proclamatie de Oos„
terhoud, enkel inreguard van sijn gemeede
Bruijd. wyl Uw ho:Mo: Heeren gelieven
te weten dat in Usantie is bij kerkenraden
sooveel ons bekent is, wanneer in ondertrouw
opgenomen sijn persoonen, onderverscheyde
Jurisdictien
7.
Jurisdictien woonende, alleen op eene der
plaatsen formeel de ondertrouw te doen, alwaar
alle de stuscken relatif tot uw hoog Mo:
beveelen ondersogt worden, en nae de andere
plaats relaas van gedaane ondertrouw geson„
den word, alwaar geen nader ondersoek gedaan
wordt, maar onderstelt blijft, dat in depplaats
alwaar de ondertrouw geschied is, bij Commis„
sarissen van Verkenraad Uw hoog Mo: beveelen
sijn magt genomen.
Weshalvende Commissarissen van kerken.
raad te Oosterhoud de voors: Joost de Namer
niet ondertrouw hebben moeten opneemen
dan onder de voorwaarden van sijne gedaane
verweesinge (: dies hij affirmeerde reeds ge„
schied te sijn: ) aan hun voorde proclamatien
envolgende publicatien van syn ondertrouw te
doen blijken.
Daar de Commissarissen van Herkenraad de
Borgen op Zoom, alleen, op 't relaas van gedaane
ondertrouw te Oosterhoud, Sijne Huwelijks
proclamatien konden laten voortgaan, soo als
geschied is: gelijk ook als voors: Joost de
Namer sig ondertrouw had laten opneemen
te Bergen op Zoom wanneer alhier relaas van
gedaane ondertrouw souden ontfangen hebben
de Vierkenraad van Oosterhoud de verantwoor„
dinge der Observantie van Uwe hoog Mo:
beveelen, dan souden overgelaten hebben
aandie van Bergen op den Zoom, daar schu
aan hun Staat, soo als se mes herbiedinge
van U ho:Mo: doen met desen.
bij het aanteekenen van voors: ondertsouw
dat de Bruijdegom weduwenaar sijnde, met
voorkinderen, uijt sijne laaste huidelijk soude
doen blijken aan hem Predicant, in't bijsonder
ofte Commissarissen vanden Kerkenraad, voor
de gedaane publicatien, dat hij, aan sijne voor
kinderen, uijt 't laaste bedde, de verweesinge
had gedaan, overeenkomstig met de beveelen
van Uw hoog Mog Neeren.
het welk doen tentijde der ondertrouw van
voors: Joost de Hamer is aangenomen om
te sullen vertoonen aanden Predicant
Commissarissen vanden Verkenraad hebben
aldus gehandelt om te voldoen aande be„
veelen van U ho:Mo: soo int Egtreglemens
de dato 18 maart 1656 op 1 53 Articul
als inde opgevolgde Waarschouwinge de
dato 3 April 1708 vervat. maar ook hebben
hun niet laten afleijden van hunne ver„
pligte observantie der beveelen van Uw
ho:Mo: door een pretenselyk voirgeven van
Jooss de Hamer dat Sijne bewijsen dergedaane
verweesinge aan sijne voorkinderen alleen
soude moeten gerequireert worden in sijne
woonplaats de Stad Bergenog den Zoom
gaande sijn Huwelijks proclamatie de Oos„
terhoud, enkel inreguard van sijn gemeede
Bruijd. wyl Uw ho:Mo: Heeren gelieven
te weten dat in Usantie is bij kerkenraden
sooveel ons bekent is, wanneer in ondertrouw
opgenomen sijn persoonen, onderverscheyde
Jurisdictien
7.
Jurisdictien woonende, alleen op eene der
plaatsen formeel de ondertrouw te doen, alwaar
alle de stuscken relatif tot uw hoog Mo:
beveelen ondersogt worden, en nae de andere
plaats relaas van gedaane ondertrouw geson„
den word, alwaar geen nader ondersoek gedaan
wordt, maar onderstelt blijft, dat in depplaats
alwaar de ondertrouw geschied is, bij Commis„
sarissen van Verkenraad Uw hoog Mo: beveelen
sijn magt genomen.
Weshalvende Commissarissen van kerken.
raad te Oosterhoud de voors: Joost de Namer
niet ondertrouw hebben moeten opneemen
dan onder de voorwaarden van sijne gedaane
verweesinge (: dies hij affirmeerde reeds ge„
schied te sijn: ) aan hun voorde proclamatien
envolgende publicatien van syn ondertrouw te
doen blijken.
Daar de Commissarissen van Herkenraad de
Borgen op Zoom, alleen, op 't relaas van gedaane
ondertrouw te Oosterhoud, Sijne Huwelijks
proclamatien konden laten voortgaan, soo als
geschied is: gelijk ook als voors: Joost de
Namer sig ondertrouw had laten opneemen
te Bergen op Zoom wanneer alhier relaas van
gedaane ondertrouw souden ontfangen hebben
de Vierkenraad van Oosterhoud de verantwoor„
dinge der Observantie van Uwe hoog Mo:
beveelen, dan souden overgelaten hebben
aandie van Bergen op den Zoom, daar schu
aan hun Staat, soo als se mes herbiedinge
van U ho:Mo: doen met desen.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 11401, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , binnenlands register II
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.