archive access 1.01.02, inventory number 11370, page 806
Use text coordinates
Transcription
maar dat buitendien zulx te meer onbehoorlijkg voorkomt, dewijl de jurisdictie vangemelde Capittel inden cas voor handen gepreventeert is, Dat wijders den Suppliant niet en kan begrippen dat hij soude konnen afwycken, van welgentelde Capittel enzigh addresseeren tot bijde Reege Geregten sondereine alteratie toe te brengen aan de Tohve„ raine dominatie van haar Hoog Mog: waaronder het selve privativelijk moet geappelleert worden tot naere Commissarissen Instructeurs, om door haere privative Commissarissen Deciseurs gevonnist te werden. Daar ter contrarie bijde de hooge Geregten saan onder de bijcke genadige Heeren en Princen deser Stad„ In der vougen dat den Suppliant op dien voet soude voegen bij de jurisdictie van haar hoog Mog: die van eenen anderen Prince om t'oordeelen over dit cas. Het geen niet alleenlijk aan den Suppliant periculeus toeschijnt, om redenen hier vooren aangehaelt. maar ook om dat soude kunnen gesustineert werden dat de Roemsche armen der Sael maestricht uitmaeken, een gemeente of een lichaam en geensints hier geeen sidereert mogen werden gelijk voorschreve Kerkmeesters dit begreepen hebben: als particuliere geinstitueerde persoonen waar onder dat er soo wel Luykse, als van Brabandse geboorte gevonden wercen En dat alle klieigelijke gemeentens off corpera in Braband onderworpen zijn aan een herloge Dat ondertusschen den Suppliant in dat de liet geval zig geensints willen de demelleeren met een19 793 eenig conflict van Jurisdictie nog veel wijnigen eenig plrijkel ondverstaan dat hy soude Tihinnen, gesuspecteert worden van eenen pas te doen, die haar Hoog Mog: soucle mishagen Evenwel ult die oorsaeke ontmoet eene retaritatie in het vervolgen van syn regt tot groot nadeel en naders door die voorsz: Maxime der gedeputeerde kerkmeesters, een scheels op het bord van dit perijkel gebragt is. Amhedersclels Celoorctie selve, procecdeeren de ten allen kanten, Prodeo in verscheijde processen voor differente subalterne Geregten geengagiertwerd, of alsoo den Suppliant door groothud van kosten, en menigvuldigheid van Instantien te matteeren en te Muineeren, Hoe seer zij weten dat dito annen tamquam miserabilles personae in rechten het privilegie genieten vanzigh directelijk et per Taltum tot den Supremhen rechter Hemeugen addresseeren, en welk privilegie zij met voordagt alhier ge„ bruijken tot oppressie van den Suppliant soo dat alles wel ingezien, dese Taesie gedispo„ neert, schynt te weden (:onder oodmoedage correctie. om directelijk voor den Oppensten Rechter gebragt ende geinstrueert te worden met alle haere aankleven. Maar aangezien, sulx niet welen soucle konnen geschieden sonder specidele permissie van haar Hoog Mog: En dat den Suppliant wijders niet en weet off hij gerustelijk tot eenen anderen opperregter zagh soncte meugen addresseeren, als particulierlijk
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 11370, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , binnenlands register
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!