Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
accès aux archives 1.01.02, numéro d'inventaire 11368, page 802



Utiliser les coordonnées du texte

Transcription

van dit Hoff naer Londen, heeft eindelick voorlede
dingsdagh de reise derwaerts aengenomen en na
ick hoore, heeft sijn wel Edele alleen ordre, door
den Hage te passeren, om de papieren van den
overledenen Heer Wasenberg aldaer uithanden
van den Heer Envoijé Preis over te nemen.
Aen den Heer Baron Klemming die sig gegen„
wvoordig als Miniester van dese Croon aen het Hof
van Madrid onthoud is gepermitteert geevorden
een Eeise herwaerts te doen; dogh het is zeer ap„
parent, dat sijn wel Edele, niet wederom der„
wvaerts retourneren zal.
het geld dat door den Heer Lillienberg uit Con„
stanten oplen overgebragt is, Arriveerde hier voor
eenige dagen uit Gottenburg, en bedraegt alleen
een somme van 85000. Ducaten in differente
Goude specien.
Zeedert eergisteren heeft het heer zeer sterck be„
ginnen te vriesen, en soo seelxe continueert;
lopende nog in de scheeren leggende uitgaende
scheepen, grootgevaar van aldaar te bevriesen.
haer mede eendigende hebbe ick deeere met
onderdanigste ajver entrespect te blijven.
Wel Edele Gestrenge Heer He. Stokholom den
27e. December 1743. (get) A.v. Sanden.
Mijne Heeren. Mijne laetste onderdanigste
aen U Hoogh Mogende, onder adresse vanden
Heere derselver Eerste Griffier, is geweest van
den 27e. deser.
des sondags daer aenvolgende, zijnde de ge„
boorten dagh van haere Majesteit de Keijserinne
van Ruslandt, heeft den Heer Generael Keith
een
Secretaris van Sanden.
dat: 31e. December 1745. Hoogh Mogende Heeren.
Eec: 15e. Januarij 1744.
een zeer Slendide middagh maeltijd gegeven.
Den Coningh soo wel als Sijne Conincklijke Hoog„
heit den Heere Prince successeur, hebbendien
Generael de eere aengedaen daer bij te assisteren.
de meeste Heeren Senateurs, de aenwesende Vreemde
Ministers, en andere personen vande eerste dis„
tinctie zijn daer ook verscheenen, eitgenomen den
Heere Rijcks Raed Grave Gijllenburg, die alsoog
indespoost is, en de Camer houdt.
Piesteren heeft wvelgemelde Heer Generael Keith,
op het ordinaris Appartement aen den Coningh
gepresenteert, den Ruisseschen Generael Major
stuart en nog eenige andere hooft Officieren, die
een gedeelte der Russische heelp Trouppes, naer
Nijkoppingen elders in de Winter quartieren
geconduiseert hebben, en die alle door Sijne Maje„
steit op een zeer gracieuse wijse ontfangen, en
ter hand kus geadmitteert gewvorden zijn.
Uit Pietersburg is eergesteren een post gear„
riveert, dogh sonder datmen hoort, dat door
deselve iets veranderlicks mede gebragt is.
De tijdingen met de jongste post uit Coppenha„
gen overgekomen zegtmen, dat nog op deselve
voetzijn, als een tijd herevaerts, namentlik zeer
onzeeker wat keer de zaken, ende Negotiatien
vanden Heere Grave Sessin neemen zullen.
Buiten het Huwelick van den Heere Prince
successeur met een Hessische Princesse, spreeken
andere zeer sterk van de Princessle Louise Alrica
van Pruissen, suster van den Regerenden Coning,
selfs verzeeckeren eenige, dat die Negotiatie effective
geentameert is.
Wanneer den Coningh voorlede Vrijdagh met
sijn Conincklijke Hoogheit en verscheide hoge
Hoff bedienden het middaghmael op Allricsdahl
heelt, heeft Sijne Majesteit det Paléés met alle

Mibudera

Citation de la source

Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, numéro d'inventaire 11368, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , Duits register




Commentaires

Vous êtes la première personne qui fournit des informations supplémentaires?


Vous n'êtes pas encore connecté

Connexion
Vous n'êtes pas abonné ? Voir les  abonnements !

Scan + Transcription


Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté

Intelligence artificielle

La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/

Fournir un résumé de la transcription

La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.

Afin de rendre l'utilisation de cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement.

La page de connexion

Ajouter un commentaire

Vous disposez d'informations complémentaires sur le document historique ? Ajoutez-les afin que d'autres chercheurs puissent en bénéficier.

Pour éviter les spams et les atteintes à la vie privée des personnes vivantes, les commentaires sont vérifiés avant d'être publiés.

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Marquer un document comme favori

Vous pouvez ajouter à votre liste de favoris les documents utiles à vos recherches trouvés sur les Archives Ouvertes. Vous pouvez organiser cette liste et, lors de vos recherches, identifier immédiatement les documents déjà présents dans votre liste de favoris.

Les entrées des personnes préférées peuvent être téléchargées au format PDF (idéal pour l'impression) et au format GEDCOM (idéal pour la lecture dans votre programme d'arbre généalogique).

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Visionneuse de numérisation et de transcription des archives ouvertes