archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 11368, pagina 799
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Missiven van den Secretaris van Sanden dat: 20e. December: 1745. lec: 6e. Januarij. 1744. Wel Edele Gestrenge Heer. Mijn Heer, s'daegs naer het afgaen van mijne onderdanige laetste aen Uwel Edele Gestrenge van den 17e. deser, heb ick het geluk gehad, wel te ontfangen haar Hoogh Mogende zeer gevenereerde Missive en Resolutie van den 2e. deeser, genomen op de communicatie dae den Heer Envoijé Preis aen den Staat hadde gegeven van het jongst gesloote Tractaat van Vreede tusschen dit en het Russische Hoff. Ickhebbe ingevolge de ordres daar in vervat, op gisteren den Heere Rijcks Raad Grave Gijllen„ burgh wesen opwagten, en mij van deselve geaque teert. Sijn Excellentie heeft dese haer Hoog Mogende vriendelicke attentie met zeer veel beleeftheid aen genomen, en belooft om daer van alsheden aen den Coningh en den Senaet rapport te zullen doen. Gemelde Heere Grave die eenige dagen in desport was geweest, bevond sigh wederomreedelick her„ stelt, en hadde deen selven morgen de deliberatien van den Senaet bijgewoont. De Heeren Russische Generaels Keith en Solt kof, die voorlede dingsdag naer Stucke vertroc„ ken, om inspectie te neemen op de Russische Galleijen, die aldaer gedurende de winter opgelegt zijn, en nog eenige arrangementen te maeken voor den afmarsch der nog overige Trouppen, naer de haer aengeweese wvinter quartieren ten platten Lande, leverteerden gisteren avond, wederom en dese stad te rug, zijnde de pnavoonder van dese Capitale, nu ook meest geheel bevrijd geworden van de Russische Trouppes, die alle eenige mijlen van hier gesonden zijn. Den Secretaris van Sanden, dat: 24. December 1745. Wel Edele Gestrenge Heer. rec: 8e. Januarij 1744. Mijn Heer. Mijne laetste ootmoedigste aan Navel Edele Gestrenge is geweest van den 20e. deser. Den dagh daer aenvolgende arriveerde alhier een Courier van den Heere Grave Tessin uit Wel Edele Gestrenge Heer Hr. Stockholo den 20e. December 1745. (get) A. V. Sanden. Den Heere Grave Barck heeft eindelick heden morgen de reise naer Pietersburg over Griselham en Aland aengenomen, dog den Heere Rinckerich avas gisteren avond nogeniet naer Londen vertrok„ ken. Dese dragt is alhier naer een korte ziekte over„ leden, den Heer Over Coremonie Meester Baron Constrom. Het aveer continueert heer nogh evenzagt te blijven, met een gestadige West en Z. W. windt, waer door de uutgaande scheepen, nog alverken„ Edert werden haere reise voort te zetten, en dewijl sigh onder deselve verscheide bevinden naer Porteegael ende Middelantse Zee gedestineert, quamen de Geinteresseerdens gisteren aen het Commercie Collegie berigten, dat de meeste Matro„ sen sigtezamen gezet en gedeclareert hadden, om en een soo ver geavanceert saisoen het Ancker niet te willen ligten. Wat middel ou gevonden werden zal, om dit volck tot Eeeden te brengen, zal men nu moeten afevagten. Hier niets meer weetende bij te voegen Uwel Edele Gestrenge attentie waerdig, zal ik de eere hebben desen te eindigen, en met allen ijver en respect te blijven.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 11368, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , Duits register
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/