Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
A: 1744. Den 22: Julij.
Kienck Sleswijk. Workum.
Jurian Cornelis. Flensburg.
Claas Behrman.
Jan Mardh. Stokholm.
Anders Ostman.
Thomas Fransen
Amsterdam.
Wijbrand Pielers.
Rienke Johannes. Woutzend.
Tames wvarder.
Thomas Midleton.
John Parkins.
-
Stakholm
kennijp
Masten
Eijzer
Teer,
. Amsterdam
Riga.
. Schotland. Stokholom. Schotland. Cijpers
John Bellij.
Henrij Schort. St. Andre. Dantzig.
St. Andree. Deelen
Jan Meijer. Bergen. Riga. Bergen. hennij
Hull. Gefle.
Carl Thomson.
Hull. Bijzer
Marcus Berg. Rotterdam, Stokholm, Rotterdam, Teer
Thomas Sievers. Petersburg. daar Hamburg. hennij
Cornelis Idses.
Jr. Henne. Coningsberg
Sipke Avopkes.
258. Jasper van Gent
Meijnderd Sievers.
Esbe Douwes.
Willem Egbers.
Hoorn.
Pieter Oijevaer.
Edam.
Simon Groot.
Amsterdam Wijburg.
Worckum. Petersburg.
. Riga.
Cornelis Boots Amsterdam, Petersburg.
Thijmon Simons.
Volkerd Pieters Cap, Henlopen, Narva.
Roge
deelen
kennep
Masten
balken.
Amsterdam
Cornelis Haijes.
Johan Neironan, Stralsund, Stoscholm. Hull. Eijzer
Peter Thombsen. Stavanger, Liebouwe.
Bergen. Roge
Ludeevig Meink.
Lubeck.: Labouw.
Lissabon. Masten
Dantzig. daar.
Peter Kettelhacti.
Lorient. Staven
t Hettijn.
Paul Hanssen.
daar
Fredrikshald. ballat
London. Stokholm.
William Apel.
London.
Eijzer
Copenhagen, daar
Peter Samsoe.
Brugge.
haver
Christaansand. henip
Hans Martensen.
Cmmstiansand Rega.
.
.
.
Dantzig., Riga
Peter Stork
Lissabon
Vlas.
Thomas
.
Christen Hanssen Voeg.
771
Hinlopen, Narva.
Riga.
Chresten Hanssen.
Siegfried Rehder. . Coppenhagen Fredrikshald Copenhager, hout
Porsoout: Petersburg. Porsmout: Kenip
balken
Peter Redien. Halmstad, Stoscholm, Porta Port, Teer
Mogens Christens. Avendael. Rega. Docblen. Balken
Henrij Schapman. London. daar. Riga. Ballast
Henrij Carr.
Kirkaldij daar. Dantzig. Koolen
Andreuw Landlee.
Mathijs Wilhelm Groot Bramen., St. Albes, Revall., Sout,
Hans Petersen. Fredrikshald, daar Reoge, Deelen,
28d. Jochem Schaep. Broek, Amsterdam, Copenhagen, Afegoed
Heur Srijsen. Woutzend, Amsterdam, Oostzee, ballast
Hans Hanssen Hoijer, Copenhagen, Oramen. Copenhagendeelen
Jeremias Borton. Hull, Stosholm,, Hull. Eijzer,
Stettijn. London. Staven.
Amsterdam Masten.
Cooper Spenton.
Cornelis Celkes, Amsterdam, daar S. Petersburg, Hf goed.
Foscke Pieters.
Mackkum, Amsterdam, Oostzee, ballat
Oe Genssen Walloe, Copenhagen, Nijcastel,, Copenhagen, Loot
Focke Tappes.
Jacob Jans. Amsterdam,
Thijs Franse de Boer, Hoorn.
John wegener.
Stokholm. Daar. Bristol, Eijzer,
25d: Christen Nelsen, Copenhagen, daar. Moss. Ballast
Michel Kleijn.
Wolgast,, Stockholm, Amsterdam, Teerd.
Turgencmet.
Solberg. daar. Bergen. Callast
.
Bronthem, Coningsberg, Dronthem, Roge
268: Boije Pieters.
Westerweg. daar. Aalburg, Teer,
Magnus Kempe.
Albert Boijsan.
Hoge. Copenhagen, Arendahl, ballast
Christian Savart.
Sokholm, daar. Brestol. Eijzer
Drielst, Windouw, Amsterdam, Roge
Jonger Celkes.
Jan Pieters Roorn. Middelburg, Nare a. Middelburg, balken.
270. Rechard Heaton
A. 1744. Den 25 Julij
Thomas Witget.
24d. Jochem Cumerouw. Colberg.
Fredrik Montaij.
=Camien.
Jan Albes
Wvorkeum. Dantzig.
Tappe Gones Stuurmand
Kienck Sleswijk. Workum.
Jurian Cornelis. Flensburg.
Claas Behrman.
Jan Mardh. Stokholm.
Anders Ostman.
Thomas Fransen
Amsterdam.
Wijbrand Pielers.
Rienke Johannes. Woutzend.
Tames wvarder.
Thomas Midleton.
John Parkins.
-
Stakholm
kennijp
Masten
Eijzer
Teer,
. Amsterdam
Riga.
. Schotland. Stokholom. Schotland. Cijpers
John Bellij.
Henrij Schort. St. Andre. Dantzig.
St. Andree. Deelen
Jan Meijer. Bergen. Riga. Bergen. hennij
Hull. Gefle.
Carl Thomson.
Hull. Bijzer
Marcus Berg. Rotterdam, Stokholm, Rotterdam, Teer
Thomas Sievers. Petersburg. daar Hamburg. hennij
Cornelis Idses.
Jr. Henne. Coningsberg
Sipke Avopkes.
258. Jasper van Gent
Meijnderd Sievers.
Esbe Douwes.
Willem Egbers.
Hoorn.
Pieter Oijevaer.
Edam.
Simon Groot.
Amsterdam Wijburg.
Worckum. Petersburg.
. Riga.
Cornelis Boots Amsterdam, Petersburg.
Thijmon Simons.
Volkerd Pieters Cap, Henlopen, Narva.
Roge
deelen
kennep
Masten
balken.
Amsterdam
Cornelis Haijes.
Johan Neironan, Stralsund, Stoscholm. Hull. Eijzer
Peter Thombsen. Stavanger, Liebouwe.
Bergen. Roge
Ludeevig Meink.
Lubeck.: Labouw.
Lissabon. Masten
Dantzig. daar.
Peter Kettelhacti.
Lorient. Staven
t Hettijn.
Paul Hanssen.
daar
Fredrikshald. ballat
London. Stokholm.
William Apel.
London.
Eijzer
Copenhagen, daar
Peter Samsoe.
Brugge.
haver
Christaansand. henip
Hans Martensen.
Cmmstiansand Rega.
.
.
.
Dantzig., Riga
Peter Stork
Lissabon
Vlas.
Thomas
.
Christen Hanssen Voeg.
771
Hinlopen, Narva.
Riga.
Chresten Hanssen.
Siegfried Rehder. . Coppenhagen Fredrikshald Copenhager, hout
Porsoout: Petersburg. Porsmout: Kenip
balken
Peter Redien. Halmstad, Stoscholm, Porta Port, Teer
Mogens Christens. Avendael. Rega. Docblen. Balken
Henrij Schapman. London. daar. Riga. Ballast
Henrij Carr.
Kirkaldij daar. Dantzig. Koolen
Andreuw Landlee.
Mathijs Wilhelm Groot Bramen., St. Albes, Revall., Sout,
Hans Petersen. Fredrikshald, daar Reoge, Deelen,
28d. Jochem Schaep. Broek, Amsterdam, Copenhagen, Afegoed
Heur Srijsen. Woutzend, Amsterdam, Oostzee, ballast
Hans Hanssen Hoijer, Copenhagen, Oramen. Copenhagendeelen
Jeremias Borton. Hull, Stosholm,, Hull. Eijzer,
Stettijn. London. Staven.
Amsterdam Masten.
Cooper Spenton.
Cornelis Celkes, Amsterdam, daar S. Petersburg, Hf goed.
Foscke Pieters.
Mackkum, Amsterdam, Oostzee, ballat
Oe Genssen Walloe, Copenhagen, Nijcastel,, Copenhagen, Loot
Focke Tappes.
Jacob Jans. Amsterdam,
Thijs Franse de Boer, Hoorn.
John wegener.
Stokholm. Daar. Bristol, Eijzer,
25d: Christen Nelsen, Copenhagen, daar. Moss. Ballast
Michel Kleijn.
Wolgast,, Stockholm, Amsterdam, Teerd.
Turgencmet.
Solberg. daar. Bergen. Callast
.
Bronthem, Coningsberg, Dronthem, Roge
268: Boije Pieters.
Westerweg. daar. Aalburg, Teer,
Magnus Kempe.
Albert Boijsan.
Hoge. Copenhagen, Arendahl, ballast
Christian Savart.
Sokholm, daar. Brestol. Eijzer
Drielst, Windouw, Amsterdam, Roge
Jonger Celkes.
Jan Pieters Roorn. Middelburg, Nare a. Middelburg, balken.
270. Rechard Heaton
A. 1744. Den 25 Julij
Thomas Witget.
24d. Jochem Cumerouw. Colberg.
Fredrik Montaij.
=Camien.
Jan Albes
Wvorkeum. Dantzig.
Tappe Gones Stuurmand
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 11368, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , Duits register
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.