Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
A: 1744. den 13e. Junij.
Timan Fredriks.
Ageseerds.
Jappe Pieters.
Hinlopen.
Hessel Simons.
Rinvert Tierts.
hennis
Narva. Amsterdam Roge
Walte Haijes.
Harlingen
baelken
Jurian Simons.
Amsterdam.
Cornelis Imkes. d' Schelling, Dantzig,
Roge
Amsterdam.
Erik Blom. Sokholm. Daar.
Eiszer
Jan Vell. Middelburg, Maraa. Middelbeurg., Balken
Johan Daniel Botger, Lubek. St. Albes.
Marten Seevers. Lubec. Cadia.
Revall. Sout
14d: Hans Thombsen., Stokholm., daar.
Porta Port. Eijper.
Isaac Staave.
Stokholm. daar.
Peter Humble.
Evert Doedes.
Wiggert Barends.
Sijmon Thomas.
Siourd Thomas.
Fokke Sickes.
Reijns Bovers.
Douwe Hans.
Wviggert Simons.
Broer Simons.
Eijzer
Sibold wiggerts.
Hinlopen. Narva.
Amsterdam
balken
Pieter Wiggerts.
Dirk Puijster.
Taerd Pierds.
Hilke Hiddes.
Voede Annres.
Intje Sibles.
Pieters Peters.
Jan Sijmans.
OckeAges.
Stavern. Pernouw
Hans Hanssen Barff, Amsterdam, Hamburg.
ballast
Claas Neekeman, Amsterdam.
Rigal.
.
Aff goed.
Amsterdam
Marten Boss Biga.
Wijbrand
1: 1744. Den 14e. Junij
Vijbrand Wviebes.
752
Amsterdam. daar . S: Petersburg. Sff goed.
Maas Janssen Dass.
Gorit Uijting. Rotterdam, Dantzig., Rotterdam, Roge.
pristiaan Bartels, Norkoping, daar.
Eijzer
11 London.
Vlas
Robbert Sunton. Nijcastil. Coningsberg
Robbert Fredman Christiansand Norkoping. Linn. Eijzer,
Montros.
Ritje Sonston.
Borkum, Bergen.
Gldert Jacobs.
haring
Stettijn.
. Hettijn.
Jochem Smit.
ballast
Dageboll. Amsterdam
Boije Thades.
Iscke Christians.
wijk. daar Elbing. ballast
farsten Peters.
Copenhagen, Herroe.
saac Olsen.
Viss
Copenhagen Edeelen
Magnus Bentsen.
Copenhagen Fredrickshald
Niels Niessen.
Claas Hanssen. Amsterdam, daar Stokholm, Toubak
Sipke Saakes.
Kemmert Serps.
Vriesland.
Jan Eilbes.
Fokke Thomas.
Amsterdam, Daintzign, Affgoed=
Gerrit Tabes.
ballast
Amsterdam.
Gerrit Paers.
Af goed
Marten Reenouw
Coningsberg, Amsterdam
Cnionigsberg
ballast
Hendrick de Boer
Emden. Daar
Claad Douwes Neij Amsterdam, daar Wijburg. Ballast
Klensburg, Copenhagen, Arendaal, Ballast
Peter Hanssen.
15d. Henrij Lard Glassgouw, Rotterdam, Loninsberg. ballast
Bennedia Annes.
Vriesland. Amsterdam.
Wigle Jans.
ballast
Dantzig.
Medenblek St. Albes.
Dirk Smmiendt.
sout
Gristoff Pasgat.
Dublin. daar
Thomas Gonston.
Turgen Sonit.
Tolberg. Bergen. Colberg. haring
Amsterdam, balken
Abe Broers Ratt Hinlopen, Narva.
John Stevard.
Grenock. Daar.
Oostzee, haring
Cornelis Halvors.
-
Stavanger, Christiansund
Cornelis Martens. D'Lemer. Bergen. Stralsund, haring.
Timan Fredriks.
Ageseerds.
Jappe Pieters.
Hinlopen.
Hessel Simons.
Rinvert Tierts.
hennis
Narva. Amsterdam Roge
Walte Haijes.
Harlingen
baelken
Jurian Simons.
Amsterdam.
Cornelis Imkes. d' Schelling, Dantzig,
Roge
Amsterdam.
Erik Blom. Sokholm. Daar.
Eiszer
Jan Vell. Middelburg, Maraa. Middelbeurg., Balken
Johan Daniel Botger, Lubek. St. Albes.
Marten Seevers. Lubec. Cadia.
Revall. Sout
14d: Hans Thombsen., Stokholm., daar.
Porta Port. Eijper.
Isaac Staave.
Stokholm. daar.
Peter Humble.
Evert Doedes.
Wiggert Barends.
Sijmon Thomas.
Siourd Thomas.
Fokke Sickes.
Reijns Bovers.
Douwe Hans.
Wviggert Simons.
Broer Simons.
Eijzer
Sibold wiggerts.
Hinlopen. Narva.
Amsterdam
balken
Pieter Wiggerts.
Dirk Puijster.
Taerd Pierds.
Hilke Hiddes.
Voede Annres.
Intje Sibles.
Pieters Peters.
Jan Sijmans.
OckeAges.
Stavern. Pernouw
Hans Hanssen Barff, Amsterdam, Hamburg.
ballast
Claas Neekeman, Amsterdam.
Rigal.
.
Aff goed.
Amsterdam
Marten Boss Biga.
Wijbrand
1: 1744. Den 14e. Junij
Vijbrand Wviebes.
752
Amsterdam. daar . S: Petersburg. Sff goed.
Maas Janssen Dass.
Gorit Uijting. Rotterdam, Dantzig., Rotterdam, Roge.
pristiaan Bartels, Norkoping, daar.
Eijzer
11 London.
Vlas
Robbert Sunton. Nijcastil. Coningsberg
Robbert Fredman Christiansand Norkoping. Linn. Eijzer,
Montros.
Ritje Sonston.
Borkum, Bergen.
Gldert Jacobs.
haring
Stettijn.
. Hettijn.
Jochem Smit.
ballast
Dageboll. Amsterdam
Boije Thades.
Iscke Christians.
wijk. daar Elbing. ballast
farsten Peters.
Copenhagen, Herroe.
saac Olsen.
Viss
Copenhagen Edeelen
Magnus Bentsen.
Copenhagen Fredrickshald
Niels Niessen.
Claas Hanssen. Amsterdam, daar Stokholm, Toubak
Sipke Saakes.
Kemmert Serps.
Vriesland.
Jan Eilbes.
Fokke Thomas.
Amsterdam, Daintzign, Affgoed=
Gerrit Tabes.
ballast
Amsterdam.
Gerrit Paers.
Af goed
Marten Reenouw
Coningsberg, Amsterdam
Cnionigsberg
ballast
Hendrick de Boer
Emden. Daar
Claad Douwes Neij Amsterdam, daar Wijburg. Ballast
Klensburg, Copenhagen, Arendaal, Ballast
Peter Hanssen.
15d. Henrij Lard Glassgouw, Rotterdam, Loninsberg. ballast
Bennedia Annes.
Vriesland. Amsterdam.
Wigle Jans.
ballast
Dantzig.
Medenblek St. Albes.
Dirk Smmiendt.
sout
Gristoff Pasgat.
Dublin. daar
Thomas Gonston.
Turgen Sonit.
Tolberg. Bergen. Colberg. haring
Amsterdam, balken
Abe Broers Ratt Hinlopen, Narva.
John Stevard.
Grenock. Daar.
Oostzee, haring
Cornelis Halvors.
-
Stavanger, Christiansund
Cornelis Martens. D'Lemer. Bergen. Stralsund, haring.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 11368, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , Duits register
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.