Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
A: 1744 den 30. Maij.
Isaac Lundberg. Stokholm, Amsterdam,. Stokholm. Otfgaa
Hans Hanssen.
Amsterdam. daar. Dantzig. Ballast
Alderd Piers.
Dirk Roppedraijer, Medenblik, daar. Pernouw. Callat
foppe Gerrits.
Amsterdam. daar . Nvijburg. Ballast
Amsterdam. daar.. Petersburg. Stf god„
Lars Petersen Borop, Copenhagen, Finmarken, Copenhagen. Viss
Cornelis Vell. Middelburg., daar. Narea. Callast
Hendrik Milberg., Stokholm. Crosicq. Sokholm. Sout:
Adrian Ratt. Hoorn. Sendris.
318. Jacob Cornelis.
Leenderd Snobbiger
Siman Plass.
Richard Robins. Leverpol. Hamburg,, Riga.
Lieuwe Hessels. Amsterdam, daar.
Den 1e. Junij.
Bitsche Auckes.
Amsterdam. daar.
Saape Janss.
William Benneson. LanCaster. Daar.
James Spink.
Thomas Midleton.
Tames Perken.
Riga. ballast
Thomas Roijers.
Lorens Sonnes. London. Daar Dantzig. Ballast
Haring de Coe. Woutzend. Amsterdam, Elsenaoss, Ballast
Christian Hanssen, Zonderburg, Moss. Coppenhagen. deelen
Cornelis Haijes. Hinlopen,, Amsterdam, Narva, Ballast
Nels Larsen.
Calmer. Aalburg. Calmer. haring
Christian Gerrits.
Jan Pieters Roorn. Middelburg, daar. Narva, ballast
2d: Christoffer Redepenningstettijn. daar. London. Staven.
Wiebe Pieters. Dokkum, Stettijn.
Johannes Rienses. Woutzend. Coningsberg. Amsterdam,
Marten Pieters Top. Amsterdam, Dantzig.
Peter Rasmus.
hout
Roge
Hans Krabbe. Copenhagen. daar Norwegen, ballast.
Lars Andersen.
Hans
sgewigers..
sikke Sleswijk.
Pdr. Tialling Harings.
douwe Siebes.
Douwe Hendriks.
Claas Poolen.
Anders Gonsen.
Fredrick Fredriks
Mathijs Carls.
4: 1744. Den 2: Junij.
Hans Burgen Amit.
Rasmus Hanssen.
7
Pieter Pieterse Groot, Broek. Coningsberg,
Atte Jarings.Jr. Henne, Dantzig. Amsterdam,
Piebe Pelles. Woutzend. Riga.
Jacob Saakes.
Doitse Gaens.
Vrieslandt.
Amsterdam.
Jan Minne Douwes.
Cornelis Gelles.
Leenderd Jans Dekker.
Amsterdam.
Hhunis Hendriks Smit.
Dirk Pieters.
Claas Berk. Hoorn.
Dantzig
Salamon Leschinck. Dantzig.
.
Thomas Hendriks, Amsterdams,
Tercke Atses. Woutzend.
Jochem Schaep. Broek.
Lubbe Gerrits. Heereveen
Joost Alderts.
Lammert Annes.
Rriga.
Hinlopen. Narva.
.
Borkum. Demien1.
Jacob Boij. Dantzig. daar. S. Vallerije, Asch
Copenhagen: daar. Island. Meel.
.Emden. Dantzig. Emden. Roge.
Hendrik schade. Copenhagen. daar. Island. ballast
Mathijs Madsen.
Fokke Pieters. Makkum., Liebouwe. Rotterdam, Roge
Amsterdam hennip
balken
Glass.
Granen
hout
rogge
kennip.
Dantzig. Amsterdam, Granen.
Richard Melfs. Husom, Amsterdam,, Copenhagen, Hfgh.
Peter Keijkes. Warga, Amsterdam:, Riga. Balk,
Jochem Drevis. Lubek, Cartshaven,, Bordeaux, Staven.
sout
ballast.
Leverpol. daar. Stokholm. Callast
Isaac Lundberg. Stokholm, Amsterdam,. Stokholm. Otfgaa
Hans Hanssen.
Amsterdam. daar. Dantzig. Ballast
Alderd Piers.
Dirk Roppedraijer, Medenblik, daar. Pernouw. Callat
foppe Gerrits.
Amsterdam. daar . Nvijburg. Ballast
Amsterdam. daar.. Petersburg. Stf god„
Lars Petersen Borop, Copenhagen, Finmarken, Copenhagen. Viss
Cornelis Vell. Middelburg., daar. Narea. Callast
Hendrik Milberg., Stokholm. Crosicq. Sokholm. Sout:
Adrian Ratt. Hoorn. Sendris.
318. Jacob Cornelis.
Leenderd Snobbiger
Siman Plass.
Richard Robins. Leverpol. Hamburg,, Riga.
Lieuwe Hessels. Amsterdam, daar.
Den 1e. Junij.
Bitsche Auckes.
Amsterdam. daar.
Saape Janss.
William Benneson. LanCaster. Daar.
James Spink.
Thomas Midleton.
Tames Perken.
Riga. ballast
Thomas Roijers.
Lorens Sonnes. London. Daar Dantzig. Ballast
Haring de Coe. Woutzend. Amsterdam, Elsenaoss, Ballast
Christian Hanssen, Zonderburg, Moss. Coppenhagen. deelen
Cornelis Haijes. Hinlopen,, Amsterdam, Narva, Ballast
Nels Larsen.
Calmer. Aalburg. Calmer. haring
Christian Gerrits.
Jan Pieters Roorn. Middelburg, daar. Narva, ballast
2d: Christoffer Redepenningstettijn. daar. London. Staven.
Wiebe Pieters. Dokkum, Stettijn.
Johannes Rienses. Woutzend. Coningsberg. Amsterdam,
Marten Pieters Top. Amsterdam, Dantzig.
Peter Rasmus.
hout
Roge
Hans Krabbe. Copenhagen. daar Norwegen, ballast.
Lars Andersen.
Hans
sgewigers..
sikke Sleswijk.
Pdr. Tialling Harings.
douwe Siebes.
Douwe Hendriks.
Claas Poolen.
Anders Gonsen.
Fredrick Fredriks
Mathijs Carls.
4: 1744. Den 2: Junij.
Hans Burgen Amit.
Rasmus Hanssen.
7
Pieter Pieterse Groot, Broek. Coningsberg,
Atte Jarings.Jr. Henne, Dantzig. Amsterdam,
Piebe Pelles. Woutzend. Riga.
Jacob Saakes.
Doitse Gaens.
Vrieslandt.
Amsterdam.
Jan Minne Douwes.
Cornelis Gelles.
Leenderd Jans Dekker.
Amsterdam.
Hhunis Hendriks Smit.
Dirk Pieters.
Claas Berk. Hoorn.
Dantzig
Salamon Leschinck. Dantzig.
.
Thomas Hendriks, Amsterdams,
Tercke Atses. Woutzend.
Jochem Schaep. Broek.
Lubbe Gerrits. Heereveen
Joost Alderts.
Lammert Annes.
Rriga.
Hinlopen. Narva.
.
Borkum. Demien1.
Jacob Boij. Dantzig. daar. S. Vallerije, Asch
Copenhagen: daar. Island. Meel.
.Emden. Dantzig. Emden. Roge.
Hendrik schade. Copenhagen. daar. Island. ballast
Mathijs Madsen.
Fokke Pieters. Makkum., Liebouwe. Rotterdam, Roge
Amsterdam hennip
balken
Glass.
Granen
hout
rogge
kennip.
Dantzig. Amsterdam, Granen.
Richard Melfs. Husom, Amsterdam,, Copenhagen, Hfgh.
Peter Keijkes. Warga, Amsterdam:, Riga. Balk,
Jochem Drevis. Lubek, Cartshaven,, Bordeaux, Staven.
sout
ballast.
Leverpol. daar. Stokholm. Callast
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, Inventar nummer 11368, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , Duits register
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.