Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 11368, pagina 727

Commissaris van Deurs.
dat: 24e. Maart.
Eec: 1e. April. 1744.
Hoog Mogende Heeren.
Mijne Heeren. Ik meeme mijn de Vrijheijt U Hog
Mogende aller onderdaenigst en pligt Schaldigst
te raporteeren dat gisteren van Dantzig in de zond
En swee de kse Eem
is gearrijveerd Een, Mast Galjoot genaemd de drie
gekroonde haarings, gevoerd door Schipper Mari
Pieters van Dantzig, het selve is directe nae Duijn
kerken gedestineerd, in hebbende des Officieren ma
omtrend Twee hondert Recruten voor het Regimen
van den Generael Leuavendael in Poolen en tot Dah
zig geworven, dit scheepie legt teegenevoordig door
Contraire avind nogh op deese Reede. In gebreck
van Verdere Stoffe sal ik deesen Eijndigen met
dat ik het geleck heb mij met de aller onderdaereight
en pligt schuldigste submissie te noemen.
Hoog Mogende Heeren V. Elseneur den 24e.
Maart va4 Eget, Arent van Deurs.
Resident Coijmans.
Hoog Mogende Heeren.
dat: 31e. Maart.
1744.
rec: 7e. April.
Do Vorige Hamburger post weder geen Hollands
brieven mede gebragt hebbende, so hebben wij
gisteren twee posten te gelijk ontfangen.
De ratificatien van de Conventie met Sweeden
gesloten, sijn eindelijck Voorlede woensdag uit„
gewisselt, en Saturdag soo heeft de Heer Ambas„
sadeur Graaf van Sessin Audientie van afschijd
gehad, en is gister middag na Sweeden Vertroke„
ken; blyvende hier de Heer Baron Hopke, Secretaire
d'Ambassade oude Commission om de Sweedse
saken provisioneel waar te nemen.
niet wetende dat hier iets meerder is om de
attentie van U Hoog Mogende voor te
dragen, soo hebbe de eer met diep respect te
blijven
722
blijven.
Hoog Mogende Heeren Ht. Coppenhagen
den 31e. Maart 1744. Cget, G: Coijmans.
Resident Coijmans.
Hoog Mogende Heeren.
Cant 31. Maart.
1744.
2ec: 7e. April.
Naar het sluijten van mijn eerbeedigste van
heden ontfangen hebbende een copie van het gete„
kende protocollum tussen dat Hof en Sweede,
soheb ik het selve in haaste afgeschreven, om de
eere te konnen hebben het nog bij deese aan 21
Hoog Mogende te konnen presenteren.
ick hebde een met diep respect te Sijn.
Hoog Mogende Heeren Str. Coppenhage den 31e.
Maart 1744. Eget, G: Coijmans.
Bijlage Rec:7e. April 1744.
Monsieur.
L‛echange des Ratifications de la Convention
conclue endernier lien entre la Cour d'iaiet
celle de Suede, s‛etant faite ici Mecredi dernier
le 25 de Courant, Jai l‛honneur Monsieur de Vous
en Communiquer la Copie ci: gointe, afin que
vous soijés en etat de pouvoir, s'il Vous plait, dor„
ner Connoissance a leurs Hautes Puissances du
contenu de cette convention. jar l‛honneur d‛etre
avec ane tres parfaite consideration
Monsieur
A Copenhaque
ce 31e. Mars 1744.
Votre treshumble et tres
Obeissant serviteur
Cetoit Signé)
J: S: V: Schulen