archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 11368, pagina 59
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
vragen om permissie, en om den over van declaratie, dewyl voor deese post by defect van resolutie, en by illate niets gedeclareert nog gevalideert mag worden. Tanderen tyde heb ik de continu„ atie myner daggelden van presbac versogt, alhoewel diversche mereur titels dit versoek, gelyk het gedaan is, scheenen te wettigen, nogtans en is het selve niet wel met het reglement te compasseren, want he hoff is vier maanden, en nu en dan wel langer bestendig in Weenen, en soo de Koninginne gedurende de winter maanden alnaa bugten gae Wij syn niet verpligt ons hoff daar te maaken, wil men deese reisc iedes reysen op sigh selfs neemen. het soude even het selfde zyn, als of men wilde ondersoekken, hoe dik wils een minister, die dagelyx aan het hoff moet gaan, sig in het jaar van synen pligt heeft gequeeten, en hem voor ieder reis of gang bevalen; een discussie en Schikking, die geen min der ongereimtheyd als hardighegd impliceren, de nataurlykste van allen, is die van andere mogentheden die modigne weddens, en daarom van allen tyden, extraordinaire daggelde aan haare Ministers geven: sr ras het hoff maar uyt de Keyserlyke basge voor de Stad trekt, houdende dat hare ministers het hoff volgen op het land 't zy deselve haare wooning buyten de Stad fixeren, 'tzy sy haare voornaam ,hond ste huijsing daar binnen laaten. In„ gevolgen de heer Envoyé Burmania dat 14 2 novembr 1744. rees 30 54 gevolge desen regal, soude is 1een myne extraordt daggelden mogen vragen van den dag af aan, dat het hoff opbreekt uyt de Stadt, tot den dag wanneer het selve van het Land weder inne keert. 2t aan Uw hoog Mogende eerbiediglyk te remon„ streren, dat in de definitie deeser dag„ gelden schynt gelet te moeten worden, niet soo seer opde moeste en kostbaar„ heyd, die de assiduiteit aan het hoff met sig sleept, en inde termes van het reglement niet valt, maar opde bestendige entre coursses tusschen Schonbrun en Weenen, die een parti„ culiere equipagie vereisschen, en even menegveldig blyven, 't zy uoo hoog mo„ my veortaan ordonneren by het hoff op het Land te gaan woonen, of permis„ sie geven, om in de Stadt te blyven Ik bind my in allen gevalle aan het Reglement, Ik onderwerp my aan het oordeel, en de schikkengen van dr hoog mogende omtrent myn lot„ ik steun op haar Edele moedige sorge„ die ik te meermaalen op een aan„ gename wyse heb ondervonden. Ik beveelmg in desselver hooge gunste en protectie. En ik blyve altyd Hoog Mogende heeren ae Weenen den 11 Novembr 1744. (getr Burmania. Wel Edele Gestrenge heer Wy verwagten hier met smerte de bevelen ugt het Ayk, en uyt holland, de laaste manqueren
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 11368, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , Duits register
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/