archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 11368, pagina 58
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
formatien, alle om even goede redenen gedaan, soo ik vertrouwe, dog sonder sa ces, behalven 't laatste, het is op deselve gronden, dat ik myn versoek, om myne daggelden en regscosten voor de dage lyxe togten naa Schonbrunn, s‛elken durf vernieuwen. Want de bestendige frequentatie van het hoff op het Land is een nieuwe en extraords last by myne bediening, nog de nataur myn commissie, nog de wetten en reglemen vanden Lande, verpligten my, om bag ten de plaats myner residentie ins lon dienst te vaceren, op myn eygen kosten, be„ halven in het geval van het 38e arti van het reglement. het soude gehe onnut syn, Uw hoog Moge langer met de demonstrantie van deese stel ling, en met de beschryvingen van de moeselykheid en kostbaarheyd van de frequentatie der beyde hooven op het Land, op te houden, naa alle het geen den 5 Septembr, den 6 July laastleede, en meermaalen te vore„ op dat artikel is gesegt, 't is genoeg te reflecteren, dat men noost ge„ hasiteert heeft, de minister van den Staat tot Weenen haare reysen naa Laxenburg te betalen, Schonbrun en Hetsendorf syn een wee nig nader, maar 't dagelyxe verblijf aan 't hoff langer en moeselyker soo men postpaerden neemt, gelyk seer veel doen, om haare equipagen alle jaar en niet be ruineren, comen de regscosten omtrent een vierde minder uyt, als naa Laxemburg, gaat men op een dag na begde hoven de 53 de reyskosten loopen nog hooger, en op de solemneele dagen tot het dubbeld; wel is waar, dat ik geen speciale ordre van haar hoog mogende gehad hebbe, om die reysen te doen, en bygevolg daarvoor alsnog niet mag declarern maar daaruyt en volgt biet, dat ik die niet soude geregtigt syn te eysschen, Ik heb den 8 September reede geinsi„ nueert, dat ik sonder offensie van het hoff en van Uw hoog Mogde, niet wel ordre konde vragen, of ik gedurende de soomer aan het hoff soude gaan of niet. Ik konde sonder offensie van het hoff, sonder quetsing van de wel„ voegsaamheyd, en sonder prejuditie van s lands dienst niet van het hoff blyven daarenboven hebben UU hoog Mogende mg gedurende deese drie jaaren met diversche ordres van importantie ver„ eert, die sonder assiduiteit aan het hoff niet uytgevoert hebben konnen werden. Ik heb se werkstellig gemaakt, en soo vere ik het heb kunnen brengen is aan de intentien van UW hoog mog„ voldaan, immers hebbe ik haare approbatie in allen deelen wegge„ dragen: ik besluyt daaruyt, dat Uw hoog mogende myne dagelyxe togten, nae de hooven van haare Koninglyke en Keyserlyke Majest= op het Land, meede hebben geappro„ beert. deese approbatie is naa de con„ stante practyque in het stuk van declaratie van het selfde effect, als de speciale last, by gevolge manquen er naa de ordre van het Land niets als uw hoog mogende eerbiedig te
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 11368, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , Duits register
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/