Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 11368, pagina 47

Hoog Mogende heeren.
Ik ontfang met dankbaarkeid de gana
my den 21 September van Uw hoog Mog
toegestaan, en verwagt met onge„
dult met eerbied en onderwerping
derselver favorabele dispositie, om
trent het geene ik verders op de
gronden van het reglement, en 's land
resolutien heb gevraagt, men seg
hier dat de Generael nadasti de mol„
dauw reede met de voorsogt van de
armée van prins Carel gepasseert is,
naa de samenvoeging met het corps
van Bathiani, en men will dat de
prins de Muldau selfs gepasseert,
endus tusschen praag enden Koning
van Pruyssen syne armée soude syn„
deese heeft sig van Budweis te rag
getogen naa Tabor; deese positie der
armeen maakt, dat de tydingen van
de bewegingen van prins Carel kies
schies laaten koomen, als die van de
pruyssische armée; die veel lijd door
de sterke desertie, en gedeelte van het
gevangene guarnisoen van praag, en
de meeste landmilitie heeft sigh sohg
gesalveert, met de vlagt, en is daar
inne door de deserteurs van het prag
sische escorte geholpen, de Coaten
van het guarnisoen syn meest uyt„
gewisselt. de Koning van pruyssen
trekt syne trouppes meest te
saamen, en doet nog eenige duy„
sent man van het corps van Mas
witz tot sig koomen, Prins Carel
houd de syne ook by elkanderen en
Tocht
de heer Envojé burmanca.
dat: 102 octobr 1744.
rec: 221
socht gelegentheyd om den Koning
42
in het vlakke veld aan te tasten, daar syn
Cavallerie ageren kan hoe spoedig de
Saxen ook aanmackeren, sy coomen
altyd eenige dagen te laat, by de oosten„
ryxe armee, gisteren wist men nog niet
hoe verre sy geavanceert waaren, maar
wel dat sy bestendig voort marcheren,
en dat haare bagage de grensen reede was
gepasseert. Daartoe is hier de aange„
naame tyding gecoomen dat twaalff
duysent Russen ter hulpe van den Coning
van Engeland marcheren Bernklauw
en Seekendorf syn niet verre van een
ander, hier syn brieven van Ulm, dat
men daar alle de scheepen gesaiseert
had, tot transport der franssche
trouppes naa Begeren Coni houd
sigh, 't schynt de Koning van Sar„
dinien een tentative wil doen, om
die plaats te behouden, het welk ge„
lukkende, de franssche en Spaansche
daar seer in de engte soude brengen
Hier syn twee battaillons uyt hon„
gargen ingeruht tot versterking van
het guarnisoen. Mylord en Milady
holdernessen hebben gisteren af„
scheid van de beyde hoven genomen
syn hier seer gedistingueert gewos„
den, en setten haare reyse vrydag
voort naa Venetien. Ik ten met
diep ontsag en eerbied
Hoog Mogende heeren dt
Weenen den 7 October 1744. (get:
B: D: o: Burmania.