Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 11368, pagina 37

hebben de laeste post getenteert, dog de Lica
niers en Croaten in den weggevonden,
en syn met verlies van ongevaerde ma
gerepousseert. De Croaten hebben ook
eenige manschap verlooren, dog seer
wel, en onvertzaegt gevogten, niet te„
genstaande deese hoop voor 't eerste
maal uyt het Land is gecoomen.
Voorts hooven Wy nog niets vanden verderen
ugttogt der pruyssen door Saxen in bohe
men. De koning heeft sig te Wittenberg
3 dagen opgehouden met syne armeé,
met of tegen syn wille, weetik niet
te seggen, daar syn brieven van elders,
dat de koning reeds weeder nieuwe
propositien aan dit hoffdoet, zedest
dien tyd: 't welk niet waarschynlyk is
en iallen gevalle niet veel ingang sal
vinden; de Generael Swerin was reed
in de Buntslaawer Creitz geavanceert,
ik hoore dat hy sig te pardubitz en el„
ders agter de Elve verschanst, met syn
1500 man, en dat de generaal Marwit
met het corps, dat in opper Silesien
gerukt is, het selfde doet, om niet van
de hassaren overvallen te worden,
dus soude het sigh kunnen verifier
het geen de lieden van den orlog al
voor lange voorspelt hebben, dat de
koning sod hy niets verder onder nemen
wil syne winterquastieren agter de
Elve, waarschynelyk sal tragten te
ctablisseren, maar ik twyffele
dat men de pruyssen, daar in rast
sal laaten. De hungaren sullen
haest opkoomen, de Saxen worden
verwagt, en in dit ogenblik cort hier
de tyding, dat prins Carel den Rhyn
ge„
bylage.
gelukkig, en schier sonder verlies,
van een eenig man gerepasseert is,
waaruyt te besluyten is, dat men sigh
voortaan aan den Rhyn tegen de
fransschen opde defensive sal houden,
en soo veele troapes, als men veilig kan„
van de armée van prins Carel in beke„
men trekken, om de praissen met
vigeur te attaqueren, in hoope van sig
eens van dien vreesselyken rabuur
te verlossen. Ik blyve ent
Wel Edele gestrenge heer ete
Weenen den 29 Augusti 1744. (ett.
Burmania.
Continuation du Tournal
du camp de Nemy le 15 Aoust 1744.
Le 8 et 9 les Ennemis continuerent a
nous canouer et bombarder, mais len„
tement.
le10 ils le firent d‛unc terrible force de
vieilles batteries aussy bien que de deux
nouvelles, qu‛allors seulement commen
coient a jouer, et de leur mortiers a bombes
qu'ils ont augmentés de deux de soixant
Dieu merci poustant sans nous faire
grand mal, ils nous dementerent un
seul canon de la batterie, que nous leuss
avons opposé.
le 11e. le coup de longtems premedité, et
par ou nous voulions nous revanger
de ce que nous avons perdu le 17e Juin,
nous est enfin reussi toutes les disposi„
tions faites, et les ordres données par
son Altesse le prince commandant
general l‛aprés dinés du 10e. Le Lieut:
Veldmarschalk Comse de Broane a la
téte d‛un detachement composé de Six