archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 11368, pagina 29
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
voorsict, en eyndelyk de dagelyne togten naa Schonbran volgens reglement hebik geen regt, om het eerste en tweede te vragen, maar de lastdrak my daarom niet minder, ende onge„ makken vande samen wooning. bly„ ven altyd te berreesen; het derde waarooor het ing toecomt te decla„ reren is gevraagt, maar niet gede finieert, het vierde es iag afge„ slaagen, om dat Schonbrun te naa aan Weenen is, Schonbrun is half soo ver van Weenen als Laxenburg, als opde middag de Vremde mini„ sters gingen niet naa Laxenburg al opde middag, in 't langste van de soomes dagen, en eenige weinige ma„ len in het jaar: naa Schonbran gaat men dagelyx van de begin de guarc lenthe, tot in den laten herfe en barre wintes, en men comt in den spaaden avond by naght en by on„ tyde te rugge, ter oorsaake van de gewoone apartementen, en me„ nigvuldige solemnecle festiviteis die van april tot in Novembr aa het hoff voorvallen, indien is hie den tidel of appointementen van Ambassadeur hadde, ik en soude niets hebben te eysschen voormyn ver bliff, of reisen tot Laxemburg en Schonbrunn, volgl. 521 Reglement; en indien ik opden voet van 827 stoude ik soude niet als protabele reeden kunnen voorbrengen, dat ik tot de equipagie geregtigt was, 'tzy om dat een verblyf van meer als seven maanden van het hoff op het Land Land de nataur van een langen togt aanneemt, 't zy om dat de geheele 24. equipage door deese bestendige beweginge schier ieder jaar verdorven worden, dog ik ben nog soo gelukkig niet, ik heb al het voordeel dat myn Staat van Envoya tot Weenen, ende wet my geeft, van nooden, en ik vind my soo wel verpligt om het te vragen als om 's Lands dienst te doen. Maar volgens den voet myner aanstelling komen ing de daggelden en reiscosten toe, soo ras ik in officio buyten de plaats mynes residentie het hoff moet frequenteren, of elders vaeeren. En dewyl ik dit nu in het derde jaar gedaan heb, schynt'er geen questie meer gemoveert te kunnen worden, of. maar wel hoe in daarvoor sal mogen declaseren soo men ing vergt te seggen, hoe dikwils ik buy„ ten de Stadt aan het hoff ben gegaan ingevolge de ordres van haar hoog mog„ en tot bevordering van myne onder„ handen hebbende saaken, Ik weet het niet, en neem de vryheid haar hoog mogende met alle eerbiedigheid te errinneren, dat ik de incongraiteit welke in die definitie, en bygevolge inde specifique declaratie van diergelike posten resideert, voormalen neede hebbe gedemonstreest; ook is sulx de gewoonse niet by andere sou„ verainen, sy betaalen haare mini„ sters doorgaans soo rykelyk, dat sy voor het extraordinaire casucele niet behoeven nog mogen declareren, of sy soulageren haar by gratificatie arbitraire, naa maase van haase
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 11368, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , Duits register
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/