Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
gelasten, my het wel verdiende
loon, waarmeede ik my op een
eerlyke wys uyt mynen nood me
te kunnen redden, ten spoedig„
sten te betaalen; die hooge ge„
naade sal God de Almagtige
niet onvergolden laaten, ook sa
ik niet ophouden deswegen om
ar hoog Magt hooge walstand
vearigst en dem oedigst tot God
te bedden, en met de diepste
eerbied en onderwerping te blgve
Uwer hoog mogende enc
Weenen den 27 Juny. 1744. getr.
Christoffel Godfr: Greep
Wel Edele Gestrenge heer
Ik heb in den voorleeden en jaare
wel eenige secreete stukken ge„
fourneert, en misschien na en dan
iets meer als gemeine informatien
maar ik vertrouwe niet te seggen
dat ik het beneficie, my op die
naam van jaar tot jaar ze dest myn
verblyf tot Weenen van haar hoog
mogende toestaan, verdient, ofte
eenige regt verkregen heb, om
het selve voor dit jaar weeder te
vragen, nogtans durfik myn
versoek eerbiediglyk vernicuwen
met belofte van myn best te sul„
len doen, om alles op te delven
dat den Staat eenigsins interes,
seren, en de attentie van haar
hoog
Weenen 3.
Missive van den her
Envoye van bormania
dat: 6
ret: 18 5 July 1744.
hoog mogende meriteren kan„
21
ik durf Uwel Edele gestr: hier niet
herhaalen, dat ik myne correspon„
dentien uyt het Ryk van den Rhyn,
en elders, die in deesen troubelen
tyd van besonder nat souden kounen
syn over 's Lands dienst, en de gemeine
saake, hebbe moeten Staaken, om dat
ik de nodige oncosten, en recompenses
niet konde fourneren. Ik ben in
dien sin nog schuldig aan som„
nige vrinden, die my met haare
advisen van dienst syn geweest,
en nog konden syn, 't welk seer on„
aangenaam, en selfs schadelyk is.
2e. bepaalde sommen voor al dierge„
like posten te vragen; 3te opde spe„
cifice te declareren, is ing altyd
seer tegen de borst geweest, het defes
van de eerste, de difficulteit van
het tweede, en de de licatesse van
de beyde pointen, die een minister
aan sigh selfs, en aan het publicq
verschuldigt is, hebben my staag
wederhouden iets extraordinaris
in dat soort te tenteren, of te pres„
teren, of weer om te eysschen 't gee
misschien onde dien titel soude
kunnen worden gebragt, selfs niet
in occasie, wanneer haar hoog Mog.
my daertoe expresse aanleyding
en regt hebben gegeven, als in den
jaare 1736. Ik hebde s00 ryxd: na
het voorbeeld van myn voorsaat in
officio versogt; maar ik coop voor
die somme eygentlyk geen secreete
stukken of informatien. ook ben
ik gewoon sulx te doen, considere„
loon, waarmeede ik my op een
eerlyke wys uyt mynen nood me
te kunnen redden, ten spoedig„
sten te betaalen; die hooge ge„
naade sal God de Almagtige
niet onvergolden laaten, ook sa
ik niet ophouden deswegen om
ar hoog Magt hooge walstand
vearigst en dem oedigst tot God
te bedden, en met de diepste
eerbied en onderwerping te blgve
Uwer hoog mogende enc
Weenen den 27 Juny. 1744. getr.
Christoffel Godfr: Greep
Wel Edele Gestrenge heer
Ik heb in den voorleeden en jaare
wel eenige secreete stukken ge„
fourneert, en misschien na en dan
iets meer als gemeine informatien
maar ik vertrouwe niet te seggen
dat ik het beneficie, my op die
naam van jaar tot jaar ze dest myn
verblyf tot Weenen van haar hoog
mogende toestaan, verdient, ofte
eenige regt verkregen heb, om
het selve voor dit jaar weeder te
vragen, nogtans durfik myn
versoek eerbiediglyk vernicuwen
met belofte van myn best te sul„
len doen, om alles op te delven
dat den Staat eenigsins interes,
seren, en de attentie van haar
hoog
Weenen 3.
Missive van den her
Envoye van bormania
dat: 6
ret: 18 5 July 1744.
hoog mogende meriteren kan„
21
ik durf Uwel Edele gestr: hier niet
herhaalen, dat ik myne correspon„
dentien uyt het Ryk van den Rhyn,
en elders, die in deesen troubelen
tyd van besonder nat souden kounen
syn over 's Lands dienst, en de gemeine
saake, hebbe moeten Staaken, om dat
ik de nodige oncosten, en recompenses
niet konde fourneren. Ik ben in
dien sin nog schuldig aan som„
nige vrinden, die my met haare
advisen van dienst syn geweest,
en nog konden syn, 't welk seer on„
aangenaam, en selfs schadelyk is.
2e. bepaalde sommen voor al dierge„
like posten te vragen; 3te opde spe„
cifice te declareren, is ing altyd
seer tegen de borst geweest, het defes
van de eerste, de difficulteit van
het tweede, en de de licatesse van
de beyde pointen, die een minister
aan sigh selfs, en aan het publicq
verschuldigt is, hebben my staag
wederhouden iets extraordinaris
in dat soort te tenteren, of te pres„
teren, of weer om te eysschen 't gee
misschien onde dien titel soude
kunnen worden gebragt, selfs niet
in occasie, wanneer haar hoog Mog.
my daertoe expresse aanleyding
en regt hebben gegeven, als in den
jaare 1736. Ik hebde s00 ryxd: na
het voorbeeld van myn voorsaat in
officio versogt; maar ik coop voor
die somme eygentlyk geen secreete
stukken of informatien. ook ben
ik gewoon sulx te doen, considere„
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 11368, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , Duits register
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.