archive access 1.01.02, inventory number 11358, page 12
Use text coordinates
Transcription
exposéés: a ces considerations se joignoient les droits que L‛Electeur de Baviere a acquis, soit dans les tems reculez, soit dans des tems plus modernes; droits fondez sur des dispositions particu„ slieres tant sur les Paijs hereditaires de la maison d'austriche, que sur une grande partie de l‛an„ cien batrimoine de la maison Ducale de Baviere, dans le cas ou la Branche masculine de la Maison Archiducale d'Austriche viendroit a s‛eteindre. son Altesse Electorale constam„ „ment attachée a ses principes, s‛est done cru obligéé, depuis le tems que la garantie de la Cragmatique fanction a été proposé a L‛Empire de ne negliger aucune ouasion de se mettre, Elle, et sa Maison a l‛abri des prejudices qui auroient pu resulter de l‛ac„ ceptation de cette garantie. L‛on ne peut non plus ignorer, que les Actes obligatoires jurez d'acceptation ainsi nommez, joints au decret de commission porté a L‛Empire le 18 octobre 1731. Actes que son Altesse L‛Electrice de Baviere a delivré au tems de son Mariage, et qui ont été ratifioz par L‛Electeur son Epoux, ne donnent, ni ne peuvent donner aucun poids a la Pragmatique sanction. La simple lecture de ces Actes suffit pour etablir cette verité. L‛Electrice, Princesse Imperiale et Roijale et Archi Du„ ,chesse n‛a renonie et n‛a pu renoncer qu‛aux droits provenants de son chef. Elle n‛a pu renoncer a ces droits particuliers qui étoiont acquis d'avance a la Maison de Baviere comme il est rapporté cy dessus. Il n‛en apar été été fait la moindre mention au maringe de cette Princesse. L‛Electeur a done pu sans la moindre scrupule confirmer ces renontia„ stions, qui n‛influent en rien sur les droits de sa maison en general, dont il n‛a pas meme été fait mention, et dont le consentement, qui étoit absolument necessaire n‛a jamais été requis ni n‛a pu etre requis, par ce qu'il n‛a pu s‛agir au mariage, et dans les renontia„ stions des droits particuliers de la maison de Baviere. L‛on apprend cependant que la serenissime Princesse ainée de feu Sa Majesté Imperiale et Royale Marie Therese, nee Archi- Duchesse d'Austriche, grande Duchesse de Toscane et Epouse du Duc de Lorraine, prenant la qualité de Princesse Hereditaire, a pris en meme tems la Regence de tous les Royaumes et Paijs here„ ,ditaires de la Maison d'Autriche; qu'Elle a confirmé tous les Conseillers d'Etat et tous ceux qui ont des employs a la Cour ou dans la Ville de Vienne; que de plus, Elle a reau leur ferment de fidelité, et qu‛Elle est ouupéé a vouloir se faire preter l‛ hommage par les Provinces et Etats Hereditaires. Ces dispositions prouvent clairement, que son Altesse Serenissime. pretend de S‛ approprier tous ces Rogaumes et Etats en vertu de l‛ordre de succeder etabli par la Pragmatique Sanction. Une entreprise de cette nature est trop contraire aux droits de L‛Electeur de Baviere, pour qu'il Luy soit possible de la regarder avec indifference, malgré les sentimens d‛estime et d'affection qu'il a
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 11358, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , Duits register
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!