archive access 1.01.02, inventory number 11318, page 18
Use text coordinates
Transcription
Daniel de Savornin Collonel Commandant van het regimend van de heer Generael MajorLinde boom ten dienste der Vereenigde Nederlanden e. A. Crtifficeere hier mede dat dhoonder deses, med name Hendrick Eckers, de tijd van ses jaren en ses maen„ in't voorschreve regimend, als soldaet onder de Compagnie vande Heer Major Situlair Mardin Anckerhielm gediend heeft, gedurende welcke hij sijne dogten en Wagten als een braef soldaet betaemd heeft waergenomen; Ende vermits nu syne geaccordeerde tijd verschenen is. Ende mij derhalven op sijn eerlijk tractement versogt heeft, hebbe hem hedselve niet willen weijgeren, maer Geerne vergund, soo als het hem ber ver„ gunnende midsdesen; Versoeckende dienstvriendelijk alle soo militaire, als politique officieren, den voornoemden Hendrik Eckers, niet alleen vrij en onverhunderd te laten pas en repasseeren, maer des noods sijnde, alle behuilpsaemheidt en Assistentie toe de brengen, sullende den allen dijde, dragten van gelijcken te doen; Actum Den 5 Augusti 1713. (: was gedeeckent:) E. Wij vijan LCollonel bij absentie vande heer Collonel het regimt. Commanderende Missive vande Heeren Staten van Gelderland. rec: 8. Meij 1739 Hoog Mogende Heeren N: 5 Missive van de Heeren Staten van Gelderland. rec: 9Meij 1730 Hoog Mogende Heeren Wij hebben goedgevonden nevens andere deser Landschaps exdraordinaris Gecommitteerdens der Vergadering van U Hoog mogende de nomi„ ,neeren en de committeeren Adriaan Cock, Borgermeester der Stad Tiel, Versoeckende dat U Hoog Mogende denselven daer voor aensien, der Vergaderinge sessie doen nemen, en dot de deliberatien ten dienste vanden Lande admid„ ,deeren willen. Waermede Hoog Mogende Heeren e. Geschreven dot Arnhem den 19e. April 1730 (: onderstond) U Hoog Mogende Goede vrienden de Staten des Furstendoms Gelre ende Graefschaps Zutphen Ger ordonnandie van deselve (: was geteeckent: Engeld: Opten Noordh= Hoog Mogende Heeren et. geschreven binnen Arnhem den 24. April 1730 (: onderstond:) U Hoog Mogende goede Vrienden, De Staten des Furstendoms Gelve en Graefschaps Lutphen, Ter Ordonnantie van deselve f: was geteeckent) Engeld: Opten Noorth. Missive van de Heeren Staten van Gelderlandt. rec: 11 Meij 1738 Hoog Mogende Heeren. Wij hebben goedgevonden nevens andere deser Landschaps Extraordinaris Gecommitteerdens Wij hebben goedgevonden der Vergaderinge vande Generaliteijds Reeckenkamer in plaets van Maurids Caerl Georg Willem van Ripperda de tot Vorden, de committeeren Hendrik Jacob Nagel tot Marlhulsen, ingaende met den eersten Meij deses jaers; met versoek dat U Hoog Mogende denselven Henrik Jacob van Nagel tot Marlhulsen in scansaor in Welgemelte Generaliteids Reeckenkamer ,doen gelieven de introduceeren, en aldaer behoorlijcke sessie de hebben; Waermede
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 11318, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , binnenlands register
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!