archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 11317, pagina 94
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
de meeste plaatsen van dit Koningrijk geen op hou„ den te sijn, dewijl nogal alomme veelerhande prepa„ ratien daartoe wierd gemaakt, soo met het ordonne„ ren van het zingen van het solemneel Te Deum laudamus als anderzins. Weshalven het nodig is gedagt, daar aan door de publique authoriteit de maat te Htellen, bij dewelke aan alle Steden, corpora, gildens en gemeenschap„ pen is bevolen daarmede voortaan cesseren. Den heer Ambassadeur van Polen aan dit hof, heeft ordre gekregen om den Koning sijn meester tot Dresden afte wagten: zoo dat zoo spoedig alhier niet sal komen als gedagthadde Den heer Spar, Plenipotentiaris van Sweeden, is in deese Stad, van Spa alwaar werwaarts is geweest om de wateren te gebruiken, gerever„ teert. De heeren Plenipotentiarissen en ik sullen aan„ Plenipotent als, staan de dinsdag als haar hoogh mogend: extra„ extrs: amb ordinaris ambassadeurs in eene particuliere are„ particuliere audientie bij dientie de complimenter van felicitatie wegens den Coning de geboorte van een Dauphin bij den Koningh af„ Aca. leggen, sijnde het nog onseker of sulx mede diendag felicitae. bij de Koninginne sal konnen geschieden. geboorte van Waarmede blijve met alle ootmoedigheidt. Dausih. Hoog Mogende Heeren dca. Parijs, den 2. October 1729. (was getekent) H. Ve. Hoeij. Heer Plenipotente Hop. Dat: 23. Septemb 21729. aan den Griffier Rec: 8. October Wel Edele Gestrengen heer, Mijmparticuliere en domestique affaires, mijne 89. October. Vrankrijk. mijne praesentie in holland requirerende, neem ik de vrij„ heid. Uw Ed: Gestrenge te versoeken, dat door sijne intercessie, haar hooge Mogend: gelieven te per„ mitteren mij van hier voor eenigen tijd, te mogen hop ver, absenteren en een heer naar holland te mogen ooek om doen; ik vertrouw dat de jegenwoordige situatie een heer na holland van Saken, en van de negotiatie van het Congres, te mogen sulx, sonder de minsten ondienst van het Land doen. kunnen dulden: te meer, dewijl zoo door het ver„ trek van den heer Stanhopena Spagne als ander„ sins, de negotiatien van het Congres voor een ge„ ruimentijd, naar alle apparentie, gesuspendeert sullen sijn: gelijk ik gelove, dat Uw Edele Gestr: uit onse depesches van den agten en vijftienden, deser selvo sult oordeelen. Waarmede verblijve. Wel Edele Gestrengen heer Aca. Parijsden, 23. September 1729. (get:) (. Hop: Heeren Extraordinaris Ambassadeurs.
Dat: 7. October 1729. Rec: 11. Hoog Mogende heeren. Wij hebben bij den onsen van den dertighsten vande gepasseerde maand, de eergehad Uw ho: Mogend: te melden den ontfangst van hare mis„ sive van felicitatie voor den Koning, en het geen wij tot daar toe hadden verrigt, in executie van Uwer hoog mogend: resolutie van den vijftienden te voren, ten dien opsigte genomen. Zedertheeft den heer Zegelbewaarder ons geraporteert, dat het den Koningh het aangenaemst„
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 11317, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , Frans register
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!