Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 1.01.02, inventory number 11317, page 89

Missive vanden Koning van Vrankrijk.
Dat: 4: 1 September 1729.
Rec: 14.
Tres chers, grandsamis, allies et confe„
derés. la Divine providence aiant accordé a nos
voeux et a ceux de nos peuples un Prince que la
geboorte
Reine nostre chere exouse et compagne amis au
van
Dauphin, jourdhuy au monde atrois heures et demy du
„vous
matin, nous, faisons part avec plaisir d‛un eve„
notifica„
nement qui nous comble de joye, et auquel nous
tie.
sommes persudés que vous prendres beaucoup
de part, nous attendons cette nouvelle marque des
sentimens que nous scavons que vous avez pourn otre
Couronne et pour nous, sur ce nous prions Dieu,
qu'il vous ait Tres Chers grands amis alliés
de.
et conferes, en sa sainte et digne garde. Ecrit
a Versailles le quatrieme Septembre mil sept
cent vingt neuf: (plus bas etoit Vostrebonamy,
allié et confederé (signé) Louis. (et plus bas
Khauvelin.
Heer Ambassadeur van Hoeij.
Dat: 12.

September 1729.
Rec: 16.
Hoogh Mogende Heeren.
Mij zijn welgeworden Uwer hoogh Mogende:
resolutien vanden zesden en zevenden deses.
resolutie
voor de eerste van dewelke, als inhoudende Uw
hoog Mogend: approbatie op het versenden van
aprobatie
een expresse met de tijding vande gelukkighe
op het sen„
den van een
geboorte van een Dauphin, ik de eer heb Elw
Expressen.
hoogh mogend: ootmoedelijk te bedanken.
En vande tweede, zal ik mij acquiteren, zoo
dra mijne indispositie mij sulks eenigsins
sal permitteren
Mij
September.
Vrankrijk.
Mij is ook uit Uwer hoog Mogend griffie toege„
sonden copie van derselver resolutie van den
eersten dezer genomen op de requeste van Jaques
Antoine De la Place koopman tot Rotterdam, ten
einde directeuren van de Indische Compagnie al„
hier mogten afsien van sekere formaliteit
waar aan Schipper Forster sig tot Nantes, wan„
neer aldaar negen oxhoofden tabacq, had gela„
den, heeft verpligt, en waar aan gemelde Schipper
binnen den gestelden tijd, niet heeft voldaan, en
om redenen in de gemelde resolutie vervat, als
nu niet voldaan konde werden; ik heb hier over
doen spreken met de Directeuren van boven=
gemelde Compagnie, en twijfele niet of deselve
sullen dese zake, naar genoegen vande geinter„
esseerden, Schikken
Mij is ook van Duinkerken toegekomen een memo„
rie wegens vijf hondert zes endertig balen koffs,
aan de heeren Andrioli kooplieden tot Amsterdam
in Compagnien toebehorende, uit het schip Den
Mercurius, Schipper Anke Volkes van Alex„
andrienkomende, gelost, en aldaar aangehaalt,
opfondament van een verbod om eenige koffy,
in geenhavens van dit Koningrijk, in te brengen,
uitgesondert alleen tot Marseille: aangesien
dat het notoir is, dat alleenig door ignorantie,
en geen zins met eenig voornemen om te frau„
deren, en bij de ligenaers van die koffy en
derselver correspondent tot Duinkerken, ten
desen gehandelt is, zootwijfel ik niet of de