archive access 1.01.02, inventory number 11317, page 87
Use text coordinates
Transcription
Dat tot nog toe geen begin van de uitdeeling der effecten van de Gallioenen word gemaakt, is niet extraordinaris vremd voorgekomen: dewijl men doorgaans heeft gelooft, dat daar mede niet anders dan traaglijk zoude werden gehandelt„ tot dat de bovengemelde negociatie tot meerder perfectie sal wesen gebragt Ik heb de eer met alle eerbied te verblijven Wel Edele en Gestrengen Heer Ec. Parijs den 29. Augusti 1729. (get:) A. V. Hoeij. Memorie van den Heer De la Baune. Exhib: 7. September 1729. Hauts et Puissants Seigneurs. P'ay receu ordre du Roymon maitre de faire parta Vos hautes de l‛heureuse naissance d‛un Dauphin, que Sa Majesté compte de Vous bekentma. annoncerbien tost par ses lettres de notifi„ king van de cation. T‛obeis a cet ordre avec d'autant plus geboorte van een. de plaisir que j'ay lieu d'esperer des bontez Dauphin. que Vos Hautes Puissances m‛ont temoignées et de l‛amitié qu‛elles ont pour la France, qu‛elles voudront bien prendre part a cette nouvelle si interessante pour sonbonheur. Fait a la Haye le 6. Septembre. 1729, (signé) De la Baune. Heer Ambassadeur van Hoeij. Dat: 9. Septemb. 1729. Rec: 13. Hoog Mogende Heeren, De demonstratie van vreugde wegens de geboorte van een Dauphen, hebben in plaats van drieda„ gen: gelijk alsik de eerhebbe gehad aan Uw Hoog September Vrankrijk. Hoog Mogend: te melden, vier dagen aan anderen gecontinueert: alsoo den Koning goedgevonden hadde op den vierden dag, dat geweest is voor„ leden Woensdag, in dese Stad gekomen, omme te adsisteren bij het zingen van het Te Deum dat in de hoofdkerk, ter sake van dese geluk„ kige uitkomst was geordonneert, en vervolgens met desselvs hooge presentie te vereeren de so„ lemnele maaltijd door de Magistraat van dese Stad, op het Stadhuis vervaardigt: Den Koning quam ontrent ten half vijf uuren in dese Stad, geaccompagneert door een groot getal heeren van desselvs hof, die alle in magnificentie van klederen uitstaken, en begaf sig aanstonds na de bo„ vengemeldekerk, van waar ontrent ten zeven uiren voor het Stadhuis kwam, alwaar Sijne Majesteit, door den hertog van Gesvres Gouverneur van Parijs: den Pre„ vost der kooplieden, en Schepenen van de Stad ontfan„ gen wierd, die Sijne Majesteit geleiden in de grote zaal alwaar twee kostelijke Daiz geplaatst sonden, onder een van dewelke, Sijne Majesteit sitting nam: blijvende de plaats onder de andere onvervult; zoo als den Koning geseten was, wierd van desselvs plaas veelgeld voor het gemeen te grabbelen gegooijt, en eenige tijd daar na een seer kostelijk vuur werk aangestoken; naar dat het selve geindigt was, zette den Koning zig aan een tafel van vijftien atwintig couverten waar aan met Sijne Majesteit gezeten waren sodanige per„ sonen als in diergelijke gelegendheden ge„
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 11317, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , Frans register
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!