archive access 1.01.02, inventory number 11317, page 75
Use text coordinates
Transcription
van Emden aan haar hoogh mogend: afgesonden, wegens de aanhoudende vexatien en executien in Oostvriesland, en het selve aanden heer Zegelbewaarder, en aande Ministers van Groot brittannien ter hand gestelt. Den eerste gelievde ons te versekeren, dat bij alle occasien met fermeteit over die sake heeft gesproken met de Keiserlijke mini„ sters alhier, dat het selve wederom sal ver„ nieuwen, en dat ook aan des Konings mini„ ser te Weenen, nieuwe ordres sal senden om, de concert met haar hoogh Mogend: alle meestkragtige representatien daar tegen te doen. De ministers van Groot Brittannien hebben aangenomen daar van kennis te sullen geven aan haar hof, en dat sij versekert waren, dat het selve bij conti„ nuatie met alle vigueur in die zaak souden handelen. Totnoghtoeis uit Spagne nietsnaders. Waarmede verblijven WelEdele Gestrenge Heere Parijs den 15. Julii 1729. (was getekent) E. Hop. S. Hurgronje, S. D. Goslinga. Julii 1729. aanden Griffier Wel Edele Gestrengen heer. Hare Majesteiten die zedert voorlede vrijdag tot Versailles gearriveert sijn jouisseren zoo wel als mesdames de France van een complete Secretaris Paravicinij Dat: 18. Rec: 22. 70 Julii. Vrankrijk. complete gesondheid, en Staat den Koningh wederom na Rambouillet (alwaarzig zeer behaagt) te ver„ trekken zoo dat morgen tot Versailles niet sal zijn en vervolgens de vremde ministers de eer niet hebben Sijne Majesteit aldaar op te wagten: sullende den heer Chauvelin aanstaande Vrijdag in dese Stadt komen. De terugkomst van den Courier Bannieres word al„ toos met het uiterste verlangen te gemoet gesien; desselvs lang vertoeven, laat niet na eenige bekom„ mering onder de geinteresseerdens in de effecten vande Gallioenen te veroorsaken Ik heb de eer met alle eerbiedigh respect te verblijven Wel Edel Gestrenghe heer Ac. Purijs den 18. Julii 1729. (was getekent) P. D. Paravicinij. Heeren Plenipotentiarissen tot het Congres Dat: 18. C. Julii 1729. aanden Griffier. Rec: 22. Wel Edele Gestrengen Heer. Ofschoon wij met impatientie de tijdingen uit Spagne tot nogtoe te gemoet hebben gesien kunnen wij voor nog Uw Edele Gestrenge niets daar van melden, dewijl voorgisteren geen brieven altoos van den heer Vander Meerhebben bekomen. Wij zijn all een geinformeert, dat de heeren Ministers van Groot Brittannien een klein briefjen van den Heer Keene hebben ontfangen, in dato 30. Junii, waarbij deselve haar meld dat de expressens den veertienden van die maand van hier vertrokken, den vijfentwintigsten daar aan volgende aldaar zijn gearriveert, en dat ver„ „trouwde
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 11317, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , Frans register
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!