archive access 1.01.02, inventory number 11298, page 9
Use text coordinates
Transcription
en benefitien zullen geretrancheert werden ende ophouden. Waarmede blijve Wel Edele Gestrenge Heer Ec. Parijs den 8. Januarii 1723. (get:) Oud Bosch. Bosch Secretaris van Heer Amb Hop. rec: 20. Januarii 1723. aan den Griffier. Wel Edele Gestrenge Heer. Zedertmijne respectueuse laatste vanden 8. van deze maand, is hier niets gepasseert, dat de reden is waarom in mijn pligt hebbe gemanqueert, Den heer Cardina l Dubois is voorleden Zondag in het uijtgaan van't Conseil de regence, onpassel geworden, en heeft eenige accessen vande koorts ge„ hadt: dog, zonder gevolg: alzoo op voorlede woens, dagh wederom audientie heeft gegeven aan de breemde Ministers. Den heer Martini Extraordinaris Envoijé, van Ressen Cassel, heeft in eene particuliere audientie ge„ annonceert het overlijden van de Princesse Wilhelmina, Charlotte jonghste Dogter van den heere Landgraaf van Hessen Cassel, aan den Koningh, den heere hertogh Regent en den heer Cardinal Du Bois. Alles staat hier genoegzaam stil, en werd uijtgestelt tot de meerderjarigheijt van den Koningh. Waarmede Act. WelEdele, Gestrenge Heer Ac. Parijs, den 15. Januarii 1783. (get:) Otto Bosch, Secretaris van den Heer Ambr. Hop. rec: 23. Januarii 1723. aanden Griffier Wel Edele Gestrenge Heer. Het heeft alhier zedert agt dagen zeer sterk, gevrooren. Den Januarij Vrankrijk. Den Koning diverteert zig met het zien rijepe„ opde Schaatzen, dat in't groot Canaal van Versailles geschiedt. men heeft aldaar een seker soort van wolven en harten jagt aangeregt, en die geene die bestreden hebben zig verkleedt met de vellen van voornoemde beesten; dit divertissement zal duren zoo lang als het blijft vriezen. Zijne Majesteijt werd tegens den 10. vande aan„ staande maknd in deze Stad verwaght. Men flatteert zigh alhier, dat omtrent de honderdt nieuwe Ampten die men int horten heeft opgereght, bij de twee honderd millioenen aan liquidatien zullen bedragen. Zedert eenige dagen hebbende officieren van justitie voor den Koning in het Parlament aan het hof ge„ solliciteert om te mogen procederen op het sujlt. van het laatste mandement vanden heer Cardi„ naal de Bissy, als Bisschop van Meaux, men heeft haar van wegens het hof daarop geantwoordt, het zelve te suspenderen tot nader ordre. Den heer Vincentini minister van wegens de Repu„ blig van Venetien, Staatheden of morgen van hier naart Congres van Camerijk te vertrekken, in hope, dat eindelijk het voornoemde congres met het nieuwe jaar een aanvang zal nemen. Waarmede de eerhebbe met een zeer diep respect te blijven. Wel Edele Gestrenge Heer Eca. Parijs den 18. Januarii 1723. (get:) Otto Bosch. Secretaris van Heer Ambr. Hope, rec: 27. Januarii 1723. aanden Griffier, Wel Edele Gestrenge Heer. Dekomst van den Koning in dese Stadt is wederom uijtgestelt tegens den 15. vande aanstaande maand: de grote zaal van het Parlement werd gepraepareert, en men arbeijt met alle
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 11298, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , Frans register
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!