archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 11180, pagina 20
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
plaetsen gereet, om opde eerste ordre te connen marcheren ende alle Turcksche attentaten opt mogelijckste voor te comen, het Guarnisoen van Mongatz is wederom sterck uijtgevallen, maer vande keijsersche soodanigh ontfangen geworden, dat sij lucx met verlies van eenige vijftich dooden, eenige gevangenen ende veele gequetsten, wederomdaer binnen hebben moeten salveren, onderentusschen heeft men bij soo een ongestadigh weer noog niet hooft= saeckelijcx opde gemelte plaetse konnen tenteren. xixs Uijt Craatien komnt, dat de Turcken tot Essecken ende andere plaetsen met de fortificatien sterck voortvaren, ende deselve plaetse, midtsgaders de aldaer wesende brugge, op alle manieren trachten te maintineren tot welcken eijnde noch inde vier duijsent Janitsaren aldaar sijn aengecomen. Daer sijn welde Turcken van daer eenige mijlen uijtgelopen, doch vande onse met hare groote schade te rugge gedreven geworden, hiermede. Hooch Mogende Heeren Rr. get, Abraham Sebaldt. Amanuensis vanden heere Hamel Bruijnincx rec: 5e. Maart 1686 Translaet teijt het Roochduijts Weenen den 21 Februarij. 1686 Hooch mogende Heeren. Wijnheeren. De Sevenberghsche gesanten hebben alhier wel versoeck gedaan, datmen met de porta opde offererende favorable conditien, den breede mochte ingaen, 'twelck haer echter rotinde affgeslagen is geworden. Uijt Opperhungarijen kanttijdinge, dat sich de seven= berghsche stenden noch bestandichlijck, de inquartieringen opposeren. van Casschauw heeftmen, dat de rebellen tot Mongatz naer dat sij, als onlanghs geadviseert met vlies van vijftichdooden gerepousseert sijn geworden, andermael Dat den Seckelij volcomentlijck gelibereert is, is nut seecker, ende neert deselve tot Groot Waradijn wel getracteert, gemelte beckelij heeft aen alle omleggende Ongarische plaetsen mandata geschickt, dat sij hem vande keijsersche alle kondschap sullen laten toecomen, oock heu, midtsgaders den sijnnen met genoechsaeme levens middelen bedienen; Doch soo wanneer eenige sulcx niet en souden naecomen, de overicheijt in die selve plaetsen in soodanigen gevalle, sonder uijtstell aenspreeckelijck soude sijn. Den heer Generael Heusler Staet met sijncorps eenige mijlen herwaerts bij Guila om opde uijt= comende Turcken te vigileren, dewelcke den heer Generael rercij met drie hondert duijtschen te voet ende eenige ruijters, oock vijfthien hondert hongaren versterckt heeft Gegemelte hongaren, die te voren den Teckelij hebben gedient, hebben wederom het Turamentum fidelitatis willen presteren, twelck evenwel den heer Generael Heufler
niet heeft geaccepteert met antwoort, dat hij aen hare trouwe nietentwijffelde. hiermede Hoogh Mogende Heeren dca. pet, Abrahan„ Sebaldt. Te ranslaat uijt het Hooghduijts Weenen den 24 februarij 1686 Hoogh Mogende Heeren Mijn heeren. Sijnne D. den Churprince tot Paltz is van intentie, om den 4en. martij van hier naer Dusseldorp te vertrecken, maer sijnne Gemalinne sal sion nooh tot manuensis vanden heere Hamel Bruijnincx rec: 9en. Maart 1686 stercker, als te vooren, sijn uijtgevallen, de 15. onse in eene verschanste plaetse overrompelt, bijde tachtich ter neder gemaeckt, die plaetse geruineert, ende 't geene sij daerinne hebben gevonden mede genomen.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 11180, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , Duits register
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!