Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 11180, pagina 15

niet besonders aengetroffen dan alleen eenige
Gevangens ende eenigh stuck vees ingebracht Im=
middele hoortmen uijt Turckijen, dat de Turcken,
twijffelende omde vreede te sullen obtineren, sul
soe veel mogelijck tot de Campagne toerusten, oock
aen alle plaetsen, soo veel het weer toelaet, de
fortificatien voortsetten; Doch daer is slechte appa=
rentie tot sooveel macht te samen te brengen,
waermede sij sich vertrouwen te konnen defenderen.
hiermede Nc. Wlas geth Abraham Sebale.
L
Memorie vanden heere Cramprich
Exhibitum den 4 februarij 1686
Le soussigné Conseiller et Plenipotentiaire
de sa Majesté Amperiale, a voulu faire re=
souvenir a V. V. S. P., ce qu‛au regard du Comté
de Megam, fiet resolu le 30e. Mars de l‛un
1679, a scavoir, que les questions et differends
survenus touchant la souveraineté de la velle
et Pais de Meghen seroient mises a. la decision
des arbitres; ainsij qu'il se void plus amsplement
de la copie annexe, en suitte de lee quelle, sa
Majesté a nommé sas arbitres, ce que de la
part de V. V. S. S. n‛a pas encore esté fait
depuis tant d'annces, quoij qu‛elles enaient
esté souvent recherchez.
Pendant que les affaires sont entde Estat.
de suspension et surseance, Messieurs du
Conseil d'Estat, ont pretendu de faire une
intimation a ceux de la dite Ville et Pais, pocut
les faire contribuer a nettoijsr des Canaux,
qui sont hors de la Juusdiction de ladile
Ville et Pais, adjoustant une cominatior
de les faire executer en cas de decobsissance,
ainsij que V. V. S. S. verront plus arplemsuil
par le memoire et autres sueces cij annexes„
presentez par le Sr. Allar Agent de Monsr.
le Comté de Meghen.
Il faut neressairement que messieurs du
C‛est pourquoij le soussigné prie V. V. S. S.
de vouloir informer mieux Messieurs du
Conseil d'Estat, et de mettre sel ordre, que nul
attentat se commete contre la Justice st=
raison, pendant l‛indecesion, et arbitrage, dont
la fin n‛est retardé que par V. V. S. S. a. la Haije,
le 4e. de fevris: 1686. signé D. F Crampriel,
Amanuensis vanden heere Hamel
Bruijnincx, rec: 6en. febrij 1686 Translaet
Hooch Mogende Heeren
Mijn heeren. Dergisteren is een Courier vanden
heer Generael Caprara gearriveert, met bericht, dat de
keijsersche, die oplaatstgemelte maniere, sur wederom
vergadert hebben eenen aenslagh op segethin hebben
getenteert, ende dat in dier voegen: De Duijtsche
sijn onder den heer Generael Heusler, aengeen zijde
den Theijs in postuir gestaen; Dande hongarische
onder den heere Petnehasij van dese sijde, die
plaetse hebben geinfesteert, soo haest nu de Turcken
aldaer de hongarische militie hadden vernomen, sijn
sij met alle macht uijtgevallen, maer de onse hebben
ensein gegeven, dat de heer Generael Heusler met
de Duijtschen opde eerste salvorschoot, met de
vloot ende schepen, die veerdich stonden, opde Stadt
het souden setten, 'twelck oock alsoo geschiet is,
dat sij die plaetse overrompelt, alles, soo teensmael
wijff en kinderen ter nedergemaeckt, ende onbeschrijff„
felijcken buijt hebben verovert, als nude onse
de Stadt ende het sloth hadden, beseth, heeft men
vant Sloth, eene groote partije Turcken, met veel
proviand, munitie ende eenige wagens met goet
die sij naer Offen wilden voeren, geobserveert, dewelcke
dan van onse macht sijn aengegrepen, doch met soo
Conseil d'Estat n‛aijent passceu que 10.
leurs ordres alloient hors de leur jurisdiction;
et que nij eux nij V. V. S. S. ij peuvent commander
pendant que l‛a question de la souveraineté
et superiorité demeure indecise.