archive access 1.01.02, inventory number 11179, page 14
Use text coordinates
Transcription
Voorts indienmen met opset de riviere op ettelycke plaetsen bestont te benauwen, met het leggen van Cribben rechttegen overden anderen, soo soude wel verhoginge van water konnen geobtineert werden, maer daeren tegen te vresenstaen, dat den stroom daerdoor inde Ruijmer plaetsen traeger werdende, het Landtdes te meer soude laten setten, ende gront vhoogen; Eijndigende, sal nogh ditseggen, dat het fondament waerop de doorsnijdinge ondernomen wert, sijnde het vval tusschen de twee uijt eijnden sigh verthoonende: haer Ho:Mo: nogh preciser informatie dienaengaende sullen konnen hebben door de waterpassingh die meergem: heer Controlleur voorne„ ,mens is te doen, bij middel vant instrument daertoe over eenige jaren bij mij geinventeert, t'welck derffseggen van ongelijck meerder seeckerheijt te sijn, dandes tot nogh toe sijn gebruijckt, was onderte kent. Hr. Huijgens van Zuijlichem. Lijste vande suppersicie vant' water, staende inde Neder Rhijn, onder de Schans, als het waterstont drievoet, vijffduijm, onder de bovencant vande bovenste deckiplanck vant' Sluijcke. leggende inden aerden heer, aende Rhijnkant staende gemerckt, vmits het sluijske bevallen was, aeneenpael geslagen int' packwerck aenden Boter„ dijck, benedende Hofkens, ende een pael desgelijcke geslagen int' packwerck aende Waelkant, voorde waelpunt waer onder het water desgelijcken staet, drievoet vijff duijm, op den Martij 1686. ge„ ,houden bij Abraham Jerardin, Auditenr milittair vant' fort. Den ij Marti 1686. synde des maendaghsmorgens ten buijren bevonden het water stont, onder de bovenste kant vande Lijste vande Supperficie vant' Water in Rhijn en Wael aen Schenkenschans 1686 Exhibitum den 19 meert 1686. Deckplanck vant' Sluijske Inde Wael onderde pael geslagen mede het waterstaende 3voet 5 duijm des avonts ten ses uijren inde Rijn, ketwater onder het peil bevonden. Inde Waedeselijcke bevonden 30. 54 duijmn Den 3 Martij synde Dingsdagh smorgens ten Cuijren, hetwater ondertpeil mae zijn bevonden. Inde wael, desgelijcke bevonden ondert' peil. 3voet Bduijn. Des oingsdags avonts hetwater inden Rijn ten Suijren bevonden onder helpeil„ Inde wael desgelycken bevonden 30: 748: Dene 3 ditto, synde Woensdagh des morgens ten buijren, inden Rijn het water onder t'peilbevonden. Inde wael ondert'peit bevonden 3.1: 87d: Des avonts ten ses uijren het water inde rijn ondert' peilbevonden. 3. V. 9duijm Inde Wael bevonden onderjoers 31: 933: Den 9 ditto, sijnde Donderdage smorgens ten ses uijren, het water inden Rijn ondert' peil bevonden. Inde wael het water bevonden onder ketpeil. 3. V. 163 duijm des avonts tenses uijren, het water inden Rijn, ondert' peil bevonden 3. V. 1178. 3. V. 167 duijm 3. Voet 5duijm 3. V. 84 duijm 3 V. 74 duijm 3. V: Buijm 3voet 54 duijm
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 11179, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , binnenlands register
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!