Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
t' benevers de voors twee soldaten
commpisie
„Agp.
toegestaen, & dienvolgende goetgevon
dat een, vrijen pas alsvoatijd hoo
Duijtsche voorden suppliant sal
werden gedepecheert.
Hren
Synde ter Vergaderinge gelesen de
requeste van de ordinaris & exs. Botle
mitsgaders de Postmrs vande
Generaliteijt clagende alnoch ove
de wanbetalinge van haer achterwel
Is naer deliberatie goetgevonden &
&staen, dat de voors reqte. gestelt sal
werden op in handen vanden Raet v
State, om hare ho:mo: t' adviseren, ofte
niet eeniceh middel is, waruijt de
supplianten tot hare langh versochte
betalinge sullen connen werden
&holpen.
Is ter Vergaderinge gelesen de requeste
van Pieter van Oirschot Consul
in Biscaijen, vsouckende nopende
syn Consulaet recht getracteert
te worden op denselven voet als de
Consuls tot Mallaga & andere
plaetsen in Spagnien. Waer op
gedelibereert synde, Is goetgevon
den het voors vsoeck toegestaen,
datvolgende goetgevonden, dat behoor
acte van commissie in forma, behelse
de voorn consulaetsrechten aen
suppliant hllt werden vleent.
3
Is gehoort het rapport van hin
Huijgens, & andere hare ho:Mo:
Gedepe. gesproocken hebbende
met de heer de Brun ordinaris
ambr. vanden Coninck van Spaigne,
op het stuck vande inleringe
vande Lorrainoische Troupes
,houdende in effecte dat
den Lande van Ravestein, bij deselve
welcke occasie bijden gemelten
was gemoveert & in bedencken
Sr. aucsr.
gegevehof hare ho:Mo: niet
een commissaris ofte ander
publycq minister van Staet
tot Brussel behoorden te
houden, & aldaer te laten
resideren, omme de corresponderen
& t'gene vorders van wegen desen
Staet aldaer soude comen
voor te vallen, te onderhouden
&n te Vrichten: wyders dat
aen meergemelten heere ambr.
bekent syjnde gemaeckt
hare Ho:Mo: resolutie opt'
stuck vande contremarque
vander zeebrieven voorde Ingesetaen
desel Landen, denselven kre
ambr. gesecht hadde, dat tot
opde zeebrieven
de contremarque, van wegende
zyde van Spaigne in de Nederlanden
werden gebruyckt
soude sijn het egel vanden ke
cl eopold.
Eertshertoch, onderteecken ofte
geparapheert by een Secretaris van State,
en in de rijcken van Spaigne, e
andere onder de gehoorsaemhaet
van Coninck van Spaigne, het
zegel van hoochstgedachten
heere Coninck, mede onderteycken
ofte geparapheert by een
commpisie
„Agp.
toegestaen, & dienvolgende goetgevon
dat een, vrijen pas alsvoatijd hoo
Duijtsche voorden suppliant sal
werden gedepecheert.
Hren
Synde ter Vergaderinge gelesen de
requeste van de ordinaris & exs. Botle
mitsgaders de Postmrs vande
Generaliteijt clagende alnoch ove
de wanbetalinge van haer achterwel
Is naer deliberatie goetgevonden &
&staen, dat de voors reqte. gestelt sal
werden op in handen vanden Raet v
State, om hare ho:mo: t' adviseren, ofte
niet eeniceh middel is, waruijt de
supplianten tot hare langh versochte
betalinge sullen connen werden
&holpen.
Is ter Vergaderinge gelesen de requeste
van Pieter van Oirschot Consul
in Biscaijen, vsouckende nopende
syn Consulaet recht getracteert
te worden op denselven voet als de
Consuls tot Mallaga & andere
plaetsen in Spagnien. Waer op
gedelibereert synde, Is goetgevon
den het voors vsoeck toegestaen,
datvolgende goetgevonden, dat behoor
acte van commissie in forma, behelse
de voorn consulaetsrechten aen
suppliant hllt werden vleent.
3
Is gehoort het rapport van hin
Huijgens, & andere hare ho:Mo:
Gedepe. gesproocken hebbende
met de heer de Brun ordinaris
ambr. vanden Coninck van Spaigne,
op het stuck vande inleringe
vande Lorrainoische Troupes
,houdende in effecte dat
den Lande van Ravestein, bij deselve
welcke occasie bijden gemelten
was gemoveert & in bedencken
Sr. aucsr.
gegevehof hare ho:Mo: niet
een commissaris ofte ander
publycq minister van Staet
tot Brussel behoorden te
houden, & aldaer te laten
resideren, omme de corresponderen
& t'gene vorders van wegen desen
Staet aldaer soude comen
voor te vallen, te onderhouden
&n te Vrichten: wyders dat
aen meergemelten heere ambr.
bekent syjnde gemaeckt
hare Ho:Mo: resolutie opt'
stuck vande contremarque
vander zeebrieven voorde Ingesetaen
desel Landen, denselven kre
ambr. gesecht hadde, dat tot
opde zeebrieven
de contremarque, van wegende
zyde van Spaigne in de Nederlanden
werden gebruyckt
soude sijn het egel vanden ke
cl eopold.
Eertshertoch, onderteecken ofte
geparapheert by een Secretaris van State,
en in de rijcken van Spaigne, e
andere onder de gehoorsaemhaet
van Coninck van Spaigne, het
zegel van hoochstgedachten
heere Coninck, mede onderteycken
ofte geparapheert by een
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 110, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1651 mei 1 - juni 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.