Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.01.02, inventory number 10, page 25



Use text coordinates

Transcription

tractemet vn zyn P. C.
hoe vel zy goetvinden heur aenpaelt
daer inne te betalen en beunden nhrans
niet dat heure principalen ouermits
de prollexiteyt van pointe van retes
daer op ghelet hebben off resolutie
ghenomen hebben sullen met te min
alle wterste debuoir doen ten eynde
heure principal tot 1e January
heur quotes daer Inne furnieren.
en nopen den tecomm tt Shepn
dat daer Inne sal versien worden
byde middel opt sout gheraempt
Reqte. van Secretaris Houfflin
versoeckende betalin baenen
van recomandatie op te hebl beta
van va die van hollant van zyn
achterstel ter cans vn zyn doesen
Sijn gheaccordeert brieuen vn recema
datie an staten van Hallandt volgh
tversoeck van Suppliant
v1e. Januarij 1583.
Gelanghen het pensioen van Myn
heere Den Eertshertoghe Matthias
ghemelt byden xxviijen Alte van
reces, verclaerden die van Brabt
te vreden te zyn heure quote daer Inne
te furnieren behoudel dat hander pros
nincien van ghelycke doen.
Die van Aae elderlant resereren
sich desen aenghaen tot het reces
ghehouden tot Zutphen daer by zy
verstaen zyn Ht. gheconsenteert
te zyne zeker soe vn vyff oft ses
Duysent gul
Die van Vlaendern hebben Vclaett
het vsochte lyfpension excuseren
President Camingha
presentes qui supra
et Lenard vande Capelle
Secretaris houfflin
Erthentoghe Matthias
xxviije. Artikel van Reces
6 Jan
6 Januarij.
hee Lenaert van
Cappelle
te stemmen inde
Vergaderinge

ouermits dese Vinnctie de tyts &
benantheyt deser langduoigher oorloghe
segghen het vaicte met van zyn ht
volcomel betaelt te hebben.
Die van hollant hebben vclaert daer
Inne met ghehouden te zyn als zyn
gouuernement noyt aenghenomen hebbende
volghen heur vclaringhe ghedaen opt
voorghaen reges.
Die van Zeelant psisteren by heme
voorghaen resolutie van xvjen marty
lestleden byde welcke zy hemr rescreven
aende parificatie van ghent verclarende
dat zy den Ertshertoghe van oostenryck
noijt en hebben voor gouuerneur aenghenomen
reserueren niet te mnj de gravinteyt
Die zij begheeren te Heh.
Die van Utrecht vclaerdn alle heur
tachderheden betaelt te hebben e te
vreden te zyn niet te nen heur aenpaet
Int pensioen te betalen behoudel dat
Dander prouincien van ghelycke goen
en dat ten aduenate van het thoende
part van hollant
Die van Mithelm vsachten gheexcuseert
te zijn voor zekeren tyt & verclaerden
dat zy comen tot beter fortine heme
aengaet alsdan gheeren sulln betae indien
Dander prouincien tselue mede den
Die van Vrieslant vclaerden
ghelast te zyne soch te excuseren
ouermits de Lanckdarighe oorloghe
dan daer af ontslaen zyn sullen gheeren
doen vosonne dander prouincien.
Ten des dighe es ghecopaeet de here
Lenaert van Capelle van te stemmen In
generale vghaderinghe in plaetse e heere
maelde ten dien ende vaerleueren, brieuen
vn benogheme schepen slants een vryen in date
1a. January 1583. sulo nom.

Mibudera

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 10, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1583



Go to the next page (26)  Go to the previous page (24) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/