Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Chtfen gen van Abraham
Vieeens Gaalff Conden
triat Schellingen Tses,
oper ten barpagt
de vertoeinge aldae
in gegaanden Mervallen
Allenhorenm
Artfen oen vanden selme
Abbacheren Lievens drie
Gonden Vel, VrerEen,
Mardaot Winden Raeijns
derhuijden en Herderdien
Ataande Op Ste Baaffs
dijse, En va de orhaft
van Nieumerhare Stot
Aan het Cagoteins Poldesleen
met de Tresfiooeaiee
Iindien ooegaanen
VervallleRls voren
Wtffen oen Mu Cisprianus
Westrhelt, Sesen destoop.
Jonde Drle, Arer len Haar
Dhot Winder Relijns van
hardemburg hmdaght
hende Nooft Zijde
Vande Vhast, het landt
Vhn Cadzand, de forten
en hestergen daar inne
selego Loovrarne
die ten landeden
Vrijen Belegen Zijn
nn oe graanden van
Walle Thls orore
Ontfangedhn der selven
Mestveet Aluen
Jonder Vlt, Voe, le Jaorproft, Whn
721, 16,
31
36,
de verhoginge aldaer in
geopaane vervallen
Alls iren
Ontffangen vr Gererips
Gibqutieve Huf ponden Ne
Oider lergeas Accijns a
hardendurg Amdaghf
hande Zutjt zijde vande
Matt, Aamant Lijk St
Cruijs den doomd ende
Ponsme de Zuijde harden
,durgh heijnken Serve
keijle en St 80naffs
Leto Verne die ter Plaitten
Lande vanden rijen
Ibledse Rijn, de holland
Schlendijk, Rooverre het
dikttrich legtvrider den
lande vn den Wijen
gedied van haar Hool
Moggende de Heeren
Stollen Generaal der Verlenig,
,de Nederlanden, Griffe,
„serders den Polder den oorden
hardemburg depestertede
den door en Goods Vliet
Loo Verre Haar Hloof
Noffende in het Felfre
district, haard middelen
sijn helff ende in gegaan
en verrallen hlsarere
Vet Longen van den selven
Gelremkas Pis quier
Een Bort Aliten schel
higen Vle, oer ten
Gherpaoftpran de
verhoginge aldaar preselveat
10,4
2. A,
Vieeens Gaalff Conden
triat Schellingen Tses,
oper ten barpagt
de vertoeinge aldae
in gegaanden Mervallen
Allenhorenm
Artfen oen vanden selme
Abbacheren Lievens drie
Gonden Vel, VrerEen,
Mardaot Winden Raeijns
derhuijden en Herderdien
Ataande Op Ste Baaffs
dijse, En va de orhaft
van Nieumerhare Stot
Aan het Cagoteins Poldesleen
met de Tresfiooeaiee
Iindien ooegaanen
VervallleRls voren
Wtffen oen Mu Cisprianus
Westrhelt, Sesen destoop.
Jonde Drle, Arer len Haar
Dhot Winder Relijns van
hardemburg hmdaght
hende Nooft Zijde
Vande Vhast, het landt
Vhn Cadzand, de forten
en hestergen daar inne
selego Loovrarne
die ten landeden
Vrijen Belegen Zijn
nn oe graanden van
Walle Thls orore
Ontfangedhn der selven
Mestveet Aluen
Jonder Vlt, Voe, le Jaorproft, Whn
721, 16,
31
36,
de verhoginge aldaer in
geopaane vervallen
Alls iren
Ontffangen vr Gererips
Gibqutieve Huf ponden Ne
Oider lergeas Accijns a
hardendurg Amdaghf
hande Zutjt zijde vande
Matt, Aamant Lijk St
Cruijs den doomd ende
Ponsme de Zuijde harden
,durgh heijnken Serve
keijle en St 80naffs
Leto Verne die ter Plaitten
Lande vanden rijen
Ibledse Rijn, de holland
Schlendijk, Rooverre het
dikttrich legtvrider den
lande vn den Wijen
gedied van haar Hool
Moggende de Heeren
Stollen Generaal der Verlenig,
,de Nederlanden, Griffe,
„serders den Polder den oorden
hardemburg depestertede
den door en Goods Vliet
Loo Verre Haar Hloof
Noffende in het Felfre
district, haard middelen
sijn helff ende in gegaan
en verrallen hlsarere
Vet Longen van den selven
Gelremkas Pis quier
Een Bort Aliten schel
higen Vle, oer ten
Gherpaoftpran de
verhoginge aldaar preselveat
10,4
2. A,
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 10952, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Rekeningen ingeleverd bij de Staten-Generaal / Rekeningen van Vlaanderen / Rekeningen van het land van het Vrije van Sluis / 1779-1780
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.