Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
mitsgaders het doeren
Verdriet uijt genomen
de forten, het Arategat
hi Waterschands, hige
Jaan en verwallese Ale
40,
voren
Ontfangenhi de selven
Adriaanedant ten
Cronttluse Schellnissen
Vet, Oerle Haarpaopht
van de vrerhoreuge Aldaer
en geopaen ierresveilln
Alsstoren1.
Offen gen vhn Jacod van
dianinaen huijde vijff
endestig voden ved
er let Caarpagh
Reder Adcijms vin
het Eesste Gedeelte van
Prins Willems Polde
de dijset ten Jare 16
Veiffigh Anmex, Idam,
dijke en an dalar tot
van de Comijne Bergen
mat de redoutten Ojs
der dijse mits saders
Notk het brarge de de
deeslte van Prins Wil
„lems Polder seseijt
Schoondijeke, dedijft
ten Jarle 16tElem
Enkijfftigh, hande
Luift Lijdehu het
Camnalal van Neumer
haven en gegaan en
vervallen Ales Voren
bus351,
Ontfangen van Isaae
Issn Merdeese Affgonde
Vlt, over ten Jaarse hopt
van de verhoggnnnge aldaar
n gegaand ein vervallen
Alesroren.,
Orfffanogen Vhan Cornelis late
twea Ponder Wet, ovre
len Joorpagt Tren den Acoijns
Thl den veertrouck en
Flenriscus Polder, Looverre
die ten Lande van den vrijen
Pelege Bijn, mett de
verhoeinge allaar in
gegalen en Vervallen Als
Vore
L.
Aetfeinge u siprianus
mestvelt hof en veertig
Gonden lf, Jonar Ear
Jaarpagt van den
keeijnb Vn Oostburgh
hmdagt te Weten, of
Iprolhier vnder Groede
Schoondijke en Jupu Mer
kessce mits gaders de
Coldersen Kestergen
in het selve district
l Amdagt benoorde
het Cannaaln
Meupashara dfsere
servee de Huijden
en hardergens
St Daaffsdijk tot
kan het Cagleirs
Tolderken Grassegaen
tevervallenAls
Vord 48,
Verdriet uijt genomen
de forten, het Arategat
hi Waterschands, hige
Jaan en verwallese Ale
40,
voren
Ontfangenhi de selven
Adriaanedant ten
Cronttluse Schellnissen
Vet, Oerle Haarpaopht
van de vrerhoreuge Aldaer
en geopaen ierresveilln
Alsstoren1.
Offen gen vhn Jacod van
dianinaen huijde vijff
endestig voden ved
er let Caarpagh
Reder Adcijms vin
het Eesste Gedeelte van
Prins Willems Polde
de dijset ten Jare 16
Veiffigh Anmex, Idam,
dijke en an dalar tot
van de Comijne Bergen
mat de redoutten Ojs
der dijse mits saders
Notk het brarge de de
deeslte van Prins Wil
„lems Polder seseijt
Schoondijeke, dedijft
ten Jarle 16tElem
Enkijfftigh, hande
Luift Lijdehu het
Camnalal van Neumer
haven en gegaan en
vervallen Ales Voren
bus351,
Ontfangen van Isaae
Issn Merdeese Affgonde
Vlt, over ten Jaarse hopt
van de verhoggnnnge aldaar
n gegaand ein vervallen
Alesroren.,
Orfffanogen Vhan Cornelis late
twea Ponder Wet, ovre
len Joorpagt Tren den Acoijns
Thl den veertrouck en
Flenriscus Polder, Looverre
die ten Lande van den vrijen
Pelege Bijn, mett de
verhoeinge allaar in
gegalen en Vervallen Als
Vore
L.
Aetfeinge u siprianus
mestvelt hof en veertig
Gonden lf, Jonar Ear
Jaarpagt van den
keeijnb Vn Oostburgh
hmdagt te Weten, of
Iprolhier vnder Groede
Schoondijke en Jupu Mer
kessce mits gaders de
Coldersen Kestergen
in het selve district
l Amdagt benoorde
het Cannaaln
Meupashara dfsere
servee de Huijden
en hardergens
St Daaffsdijk tot
kan het Cagleirs
Tolderken Grassegaen
tevervallenAls
Vord 48,
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 10952, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Rekeningen ingeleverd bij de Staten-Generaal / Rekeningen van Vlaanderen / Rekeningen van het land van het Vrije van Sluis / 1779-1780
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.