archive access 1.01.02, inventory number 10303, page 14
Use text coordinates
Transcription
per quittantie Betaalt aen den Hoog Edelen Gelboren en is Ordinair. Heere, Johan Daniel d'Ablaing, Baror van Giessenburg, tien ponden Vlaams, over d'helft van een Jaer Tractement als Bailluu deder Stad, zyn de 'tselve door Onvermogen dezer slede, by resolutie van hun Ed: Mogende in dato 21e. July 1684, tot de helft ver„ ,mundert, en dit vervallen met het sluijter dezer, per quittentie dus 410:: Aan De Heer Jasob Dhont, viet ponden, over d'helft in een jaer tracte„ ment als Burgermeester dezer Stad, verminderd, en vervallen als boren,
per quittantie, dus
44: Aan de Heeren Daniel Bekkens, Jan Philip Bonnier, Jasol Senij, en Hot„ theeus Cornelis van Casteel, acht ponden, over dhelft in een Jaer Tractement als schepenen, rermin„ Ederd, en vervallen als boren, per quittantie, dus. Tierden Uytgeef, en is van Tpactementen, en tabbaard Latken, als ordinair. De Rendanten betalen en virden in hun zelver, twee ponder, over dhelft in een Jaer tractement als Griffiers, ver„ minderd, en vervallen als voren, dus Ad Te Hendanten vinden nog in hun delren deren ponden, over dhelft in een jaet Tractement als thesouriers, rermin„ Ederd, en vervallen als voren, dus,t7 : : En eindelinge werd hier voor Memorie geloracht, een en dertig ponden Hb: over d'onder helft der tractementen van Bailliuw, Burgemeester, Schepenen, Griffiers, en Fhesauriers, welke de Stad aen Dezelre schuldig blijft, inge„ ,volge gemelde Resolutie van den 21e Julij 1684, dus. Memorie quarta summa van Outgaze, bedraagt, eer en dertig pon den Vlaams. Edus 431: : 97: 13
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 10303, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Rekeningen ingeleverd bij de Staten-Generaal / Rekeningen van Vlaanderen / Stadsrekeningen van Oostburg. Afgehoord 1613-1793 / 1771-1772
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!