archive access 0432-01, inventory number 4276, page 32
Use text coordinates
Transcription
No. 1630 2031 2032 2033 2037 203s 2036: 203ƒ 2038 203:7 2070 2071 2042: Loyn 2024 20is 2oyl 2047 207 WAO Eipaveld vd Ende ba Seig dek maar de Veurs Koolmees Koolmees ve e eaen Span. Kondijs Denemändn Willemsen reeten Riis Verkih Van Schie Logervoist Pzaats en datum van geboorts voornamen Lage Ruige 18 ne 1882. Vweide V Johan Breda 12 Veb 1892 Johannes Pieterd: den Haagq 22 Nov: 1919 Sietee 1oten 20 7ei 1888 den Haag 10 Jan: 1897 Johanna Karins Johannes Warineas den Hoog 20 dec 1923 den Haag 20 Mug 1922 Pieter Wiekre dn Maag 16 Juli 1909 den zaag 34 Oet 1927 Rijk Altrecht 30 Apil 1911 1 Abraham Cornelis dn Haag 26 Maart 194 Kancesses Josephs Adam 19 Oct 1878. Gustaff Adolf Nejmegen 29 Maar 1897 Johannes den Haag 2 Jan 1428 Dørnels Ørordus Telft 6 Sul 1941 Hendrik Hendricus Antvins Edam 5 Mei 1925 Karel Oornels Grorden 2 Haag 11 Sept 1900 den zaag 8' Nov: 1911 woonplaats Straat en Ruisnummer Dekkelaar 21 An Hoog Hekkelaars 2. H. de Hoog 1 Oog in 't Zeilsti 81 den 1daag Waderingschorts 42 den Hoog 2 Binnenknigel B:e den Vaag Westerbaeints 87 den Ho0g dheresiarts 44 den Haag Haseringschets 42 den Haag horgvliitits by Aen Haag Prinsegr: 142 ds Hoag Edecheidst. 205 de Havg Hobbemants 700 den Hoog 81 31 31 31 111. „de Oolignijnte 65 dnHoog: 314 211 311 „ Gooijenze 19 d daag: 3 „ 1 11 311 311 314 311 310 talkens kade 493 de saag Londer & wompl. Kraaijenkeft. 21 den Haog Hekkelaar 8He den Hoog¬ 1 Hekkelaar 49 den saag Lodewijk den Haag 13 Maart 1925 Dirk Willem Deiaan Krabbendan Sahana ks ervolg op 31 det: in Da tum Aangebracht: 31/10. 31 /0 10 10 10 10 31 10 31 20. Da tum ont52a6 4111 3„ 311 37 11 31 /11 7„ 711 8 1 2„1 411 311 411 411 4)11 411 64 13 11 411 waarheen vertrokken ^ een gezonden && eengezonden is is A. Veengezonden 11 i1 i Hoofdbeer: &een gezonden 1. D. Leengebonden W W & een gezonden Officieer hem: ^eeregezonden w
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!