App d aenkarn Volleman Krijgsman. spaans Daak Valhof de Roiles Benders Kochler van Iaaren Benkers Taal van Benthem Schrijver voornamen. Jacobus Johannes Cornelis Lamberten Pzaats en datum vy van geboorts dam 29 Jan: 1888. den Haag 29 Nov: 1895 den Haag 29 Nvv 909 ¶aan dan 21 Del 1908 in Haag 6 Aug 19u Pieter Johanne de Haop 14 Nov. 896 Hendik Johanned Cornelis Christiaan Petrus Johannes Insonia Theodouis Insoort Leenders Bedger Gerrit Cornnelis Adriaan den zaag 5 Mei 189e8 den Maag 5 Juli 1900 den AMagut ösptrahrit9 2 den Haag 13 April 1927 Jacob Edrianus 41 din daag 23 April 1919 Hendrik Wilhelm Pieter Hendrik den Haag 13 Juli 1907 „Vaarlem — 15 8ee, 1907 meer den Haad 16 April 199 Anthonius Johannes Wogneem 25 Sept 1843
den Haag 7 fblr: 1929 den Haog 20 April 1843 Srichem 18 delber 1920 Pister Perardus dr daag 6 Juni 1921 den Haag 2 April 1727 20. woonplaats Straat en Ruisnummer Valkenborch N. 534 den 18aag:. Noorderl de st. 158 der Haag. rekweg 10 dn soog Rooststr: 206 den 1&aag Kalp wij Zaandans koop ma Boekentrisef den Harg Eenservep 34 den aag: repelaants27 de Hoog¬ rokemstr: 57 der Haag Evivatr. 28 der 1aag Trestelijks kad: 98 de Harg 1obbemakl95 de Haag Hoef hade Job den saag 7 aenweg 222 de saag de uitent 50 de Hoog 1. Raverteijnst: s byj den vaag Venne penweg 4 76, Naar lem meer Schalke v: 22f an Haag A. Schoolsr 107 dn Haag Silder dijh Rade 25d Adams ƒ 20/7 20 20 24 20 2 20/¼ ƒ 20 20/7. 207 20 7. 20 ƒ 20 20 20 ƒ 7 20 7 2917 20 7 20 7 Da tum Aangebracht: 772 20 7 207 20 7 24 f7 S72 22 7 277 x 28/7 2 21 uie te 24/7 23/7 7 25 ƒ 27 /7 22/7 217 207 2177 2117 Da tum 6nt5226 207 Maarheen vertrokken Haacl fel is is mmeesfont en &eengezonden office 3eve pl 8oofdlens een gezenden 1526 eengehouden is meersent ffie ^een gedenden deld gendammu eengezonden 11 D. oC.
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!