Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
ƒ837
ovelgvan wantensie dacheter, ontvant
1414 —
iemand benegen vinde, een raert- en ordor
von ure bourigue de Papisseries et de lits, ven eaer wian an
6
vara vonvan venrbon
v v
de koierlyke Notarts staant Jan van bor
„ 20 Notaire Amperial 14 ant sba4 van bolnois
gedeukt op de boeren slaats, van nvenren 14
se propose de vendre, ≈ Conditions de Ventes derbienn
117s
oos wientzanta te tppenhuizen op Donderda
menbtes, à 1a Meraise de Heeren Jacobo Wiertzema
rydag den t en 2 april 1813, relkens voor en n
oppenhuizen, sonde et vendredi semen eaord as
dage. op boekoelo Condicien te verkoopen: de tetn
conjours tavant et Paprés mident 1nventairen envo n
nootla, als kasineelena sioelen, Totols, spiegels
Casiners, Chaises Cabtes, Mlioirsnmits. Eecensi
Bedden, Tm, Koper, hierwerk en Poreelem &e ame
getain, de Cairre et de Ferij de ta Porcelaine eig etn
to mede de Aevan6e Aave„ bestaande in 10 bes
inet que tes bestiaart savoir is Chevaur rant jounes gn
oade en jande laarden, robclie oude en jonde beestenn
„teur, 20 betes de Cornes van nieuw que jemneen
30 schapen, 2 varkens en alle de BoEhaw bbak:rn
brevis, 2. Cochons, et ensin tons tes bants de Paxsa
Nabeen, als tiden, bloegen, boeren wagens n
oomme Herses, Charrues, Charidis, Charretes, Baranes.
„ schuitkaren, karn, Motten en Trenen, en het geen
zermoirs, bronettes, et en de quisera presente davan-
er ten voorschyn zat worden exbragt.
00
1060.
de notaris Haant jan van boltits gedenkt
re Notare naant jan van bormis, oepro
nhet provitioneele boethuisamp; ten hunze van de wesen
pose de vendre, ap; Condition de ventes de hien monstes
Jan wullen noetis te Mliadelsame op de laarste
21a maison provisoire de Venies cher 1a Veuro de teen
woensdag in deze maand, den 31 Maart 18137: 1/3 nade -
Guillaame Roetts a Middeloram, te dernier Htercred
widdage precies te 2 uur, op boehoede Condiien te ver
mois, courant, te 31 Maro813, 2 ahenres de rete ve
parig beste scha
koopen: twee laarden een koere
reciste: Denk: Chevour, ane Vaner megumne en
pen, eenige nobitia, Eylstoebehoren, een eiken kapmer
res vons bredis/ quetqnes biens meublos, Habito
dito kast, vrouwen Zyfstoebehoren atenboeren bereed
asinet et atmoire de bois de chene, habris de semm
schappen, als: een beste zoo goed als vieuwe boeren w
fatits de payean, somme an excellent Chariot & penpre
n een curis en Eastelboom met benzels, 29 kruim
vens ane Chaise, Timon wee des Cottiers de bern
ens of schuitkaren,in zeetuisen, een groote party
3coneites, zo Sanotes de chanore, ane srande partee e n
Halsbagen en baarderomen als mede eenige koopman
brides, ainst guane collecrion de Marchandises, consi
Goederen, bestaande in tt en kruideniers waren, en het
dtant en xxieeries et auwes guonvend e vannet en
geen verder ten voorschyn, vat worden gebragt. — tin
601
nisera presente d'avantaza
zoo er nog iemand is, die loste Goederen verkiest rever
e11 v. aencore des personnes, qut vordrdient ven-
oopen, kan daar van de rancare worten gedaan, reeen
dre des biens meustes, ito se peurent adresser en ven
kantore van den Notaris voornoemd, ten buize van t
de de Notaire subdit„ a 1a maison de J. 2. Rechuisen & m
2catwistn te Middelum, als mede ten huize van 8
delstum, ainst quecher b. depping a Anderdendam.
exeett te onder dendam.
va bots
H.J. van bortrs
113
notaire.
Notaris.
prreaaaro
door mr. settales var der 70stn reiver
5
seawes ve ver took, rotaire Amp
ok Notaris, resideremte te appingadam, Hoofdplaats van
rat, residant â 4ppingadam, ches-tien an denrieme ar
het tweede arrondissement van het departement van
rondissement en Departement de Nams Oecideman va en
Wester kems, catp ter voldoening van het bedast van
tra preparatoirement, pour santstaire: a ta resolinn n
den Regibank ter eerster instamte te sppincadam,
Trbanat de premiere instance a appincadam, doemen
den 4 Februart 11, behoortyk geenregitireerd, ter inatan
en registree to 4 Feorier derniet, a 1a requete d arn
tie van 4ajt wiltens, weaw. van Fonne tonars
Willems, verve de Fokke keperts et Eopert takken
en Fobeur rokkes notrrtma. meerderjarige
Hoekzema Fils majeur de ten tokke Reverie onsdit
zoon van wylen gemelde bokkt abbent5, beneee e een
ainst que de Dork klasen Hommes en qualite de Emen
en vark klasen nooren de vooed oer de
des tntans mineurs en meme Fokke teperis, procreen
minderjarige kinderen van demellden borkt eebrn 7
wartape wee ten sapremiere xpouse Hindrikjo kasen,
„ooten zyne eerste vrouw hevtkje kastn in
en presence de Joanes Elies Harsema, somme onbro
nie verwekt, in het bywezen van 10Hannes aen
Tuteur des Entans mineurs basdus:t Ins Metairte, eb
Haasbata, als toeziende Voogd over voornoemde
no. 178, composee dane Maison et brange dite Vries
terjarigen, preparatoir worden gevend: ten betnt
sche schuur, avel ta tenne de 27 Nectares 60 Ares (69
24475. gequoteerd na 178, bestaande in een ben
brazes) de terre ainst quan Monin a can sis onn
zinge en roogenaamde vriessche schuur, met de bt
Terrain susdit, situel a bedam, rapporiane par ant an
keentanbk van 27 Rectaes bo ares 669 brnen
rover de o2 horins do 193 francs 20 cemimes. te ton
land, en een wattn-nioten, daarop staande, ecte
cet taxs par des experis 4 ane somme de 8oo0 horins o
„en te bedum doende jaarliksch in genere tot hure g
6800 trancs. en pent entrer en poosession des terres
uldens of 193 francs en 20 centimes, het welk alles door
immediatement apres ta vente achnitive, et von peut o
deskandigen getaureerd is op sooo culdens of 16800 trancs
enper ta maison et brange te 1 Mai 1813. zes Condite
om de landeryen dadelijk na de detinuire hoetag en de
on de vente peurent eire examinees en veinde en son
behairinge en schuur op den 1 Mtei aanstaande te aan
siete notaire, on te cahier de charges est deposs.
vearden. kunnende de overige voorwaarden van ver„
koop pelezen worden ten kantore van den ondereetee
rerden Notaris, alwaar de memorie van lasten is gede-
Eene vente aars tien Londise in Arrit prochain,
poneerd
ooir 2 6 heures à 12 majson de Meint Lammeris Mulder,
Deze veising rat plaats hebben op Maandag den i
anbergiste &a onderdendam
Aari 1813, 8e0 avonde om buren, ten huize van An
Lanniears motsea, herbergier te Onderdendam.
1e ok
5. „
5.
took
Notaire Imperiat.
kenerlyk Notaris.
it Het wordt aan de Lieshebbers der Ramnpan
on previent per ses presentes tes amateurs de
Fokkene bekend gemaakt, dat de wlk tember van
chevaar, que 1araton de monsionr Aiberda van kensen
ten heer alseava van hanstna gedurende dit
sera place, pendant te princems prochain, a 1a matsen
voorjaar wederom en hande van 41 bear. omr
Alpert Pieters ≈ Vutmigter -Meden pour suiti
op de Onhuister Reden, staat om te klimmen
4b. Cet craton est gob de 5 ans, de content noire, et
2p Perote is thans vyf jaren oud, eenharig rwart
dont te proprietaire a reen, en dernier gramen, ta premie
en by de tante keur de hoogste premie aan den Eige
5e prime
4181 132
naar voor denzetten toegewezen.
ti
neerd
Celail, uit de
Minuten berustende
de
erster
hou„
dam
deren
het
dl
itu„
der
„ta.
Rhin„
het
p al
mogt
Eerster
onder
Je
ovelgvan wantensie dacheter, ontvant
1414 —
iemand benegen vinde, een raert- en ordor
von ure bourigue de Papisseries et de lits, ven eaer wian an
6
vara vonvan venrbon
v v
de koierlyke Notarts staant Jan van bor
„ 20 Notaire Amperial 14 ant sba4 van bolnois
gedeukt op de boeren slaats, van nvenren 14
se propose de vendre, ≈ Conditions de Ventes derbienn
117s
oos wientzanta te tppenhuizen op Donderda
menbtes, à 1a Meraise de Heeren Jacobo Wiertzema
rydag den t en 2 april 1813, relkens voor en n
oppenhuizen, sonde et vendredi semen eaord as
dage. op boekoelo Condicien te verkoopen: de tetn
conjours tavant et Paprés mident 1nventairen envo n
nootla, als kasineelena sioelen, Totols, spiegels
Casiners, Chaises Cabtes, Mlioirsnmits. Eecensi
Bedden, Tm, Koper, hierwerk en Poreelem &e ame
getain, de Cairre et de Ferij de ta Porcelaine eig etn
to mede de Aevan6e Aave„ bestaande in 10 bes
inet que tes bestiaart savoir is Chevaur rant jounes gn
oade en jande laarden, robclie oude en jonde beestenn
„teur, 20 betes de Cornes van nieuw que jemneen
30 schapen, 2 varkens en alle de BoEhaw bbak:rn
brevis, 2. Cochons, et ensin tons tes bants de Paxsa
Nabeen, als tiden, bloegen, boeren wagens n
oomme Herses, Charrues, Charidis, Charretes, Baranes.
„ schuitkaren, karn, Motten en Trenen, en het geen
zermoirs, bronettes, et en de quisera presente davan-
er ten voorschyn zat worden exbragt.
00
1060.
de notaris Haant jan van boltits gedenkt
re Notare naant jan van bormis, oepro
nhet provitioneele boethuisamp; ten hunze van de wesen
pose de vendre, ap; Condition de ventes de hien monstes
Jan wullen noetis te Mliadelsame op de laarste
21a maison provisoire de Venies cher 1a Veuro de teen
woensdag in deze maand, den 31 Maart 18137: 1/3 nade -
Guillaame Roetts a Middeloram, te dernier Htercred
widdage precies te 2 uur, op boehoede Condiien te ver
mois, courant, te 31 Maro813, 2 ahenres de rete ve
parig beste scha
koopen: twee laarden een koere
reciste: Denk: Chevour, ane Vaner megumne en
pen, eenige nobitia, Eylstoebehoren, een eiken kapmer
res vons bredis/ quetqnes biens meublos, Habito
dito kast, vrouwen Zyfstoebehoren atenboeren bereed
asinet et atmoire de bois de chene, habris de semm
schappen, als: een beste zoo goed als vieuwe boeren w
fatits de payean, somme an excellent Chariot & penpre
n een curis en Eastelboom met benzels, 29 kruim
vens ane Chaise, Timon wee des Cottiers de bern
ens of schuitkaren,in zeetuisen, een groote party
3coneites, zo Sanotes de chanore, ane srande partee e n
Halsbagen en baarderomen als mede eenige koopman
brides, ainst guane collecrion de Marchandises, consi
Goederen, bestaande in tt en kruideniers waren, en het
dtant en xxieeries et auwes guonvend e vannet en
geen verder ten voorschyn, vat worden gebragt. — tin
601
nisera presente d'avantaza
zoo er nog iemand is, die loste Goederen verkiest rever
e11 v. aencore des personnes, qut vordrdient ven-
oopen, kan daar van de rancare worten gedaan, reeen
dre des biens meustes, ito se peurent adresser en ven
kantore van den Notaris voornoemd, ten buize van t
de de Notaire subdit„ a 1a maison de J. 2. Rechuisen & m
2catwistn te Middelum, als mede ten huize van 8
delstum, ainst quecher b. depping a Anderdendam.
exeett te onder dendam.
va bots
H.J. van bortrs
113
notaire.
Notaris.
prreaaaro
door mr. settales var der 70stn reiver
5
seawes ve ver took, rotaire Amp
ok Notaris, resideremte te appingadam, Hoofdplaats van
rat, residant â 4ppingadam, ches-tien an denrieme ar
het tweede arrondissement van het departement van
rondissement en Departement de Nams Oecideman va en
Wester kems, catp ter voldoening van het bedast van
tra preparatoirement, pour santstaire: a ta resolinn n
den Regibank ter eerster instamte te sppincadam,
Trbanat de premiere instance a appincadam, doemen
den 4 Februart 11, behoortyk geenregitireerd, ter inatan
en registree to 4 Feorier derniet, a 1a requete d arn
tie van 4ajt wiltens, weaw. van Fonne tonars
Willems, verve de Fokke keperts et Eopert takken
en Fobeur rokkes notrrtma. meerderjarige
Hoekzema Fils majeur de ten tokke Reverie onsdit
zoon van wylen gemelde bokkt abbent5, beneee e een
ainst que de Dork klasen Hommes en qualite de Emen
en vark klasen nooren de vooed oer de
des tntans mineurs en meme Fokke teperis, procreen
minderjarige kinderen van demellden borkt eebrn 7
wartape wee ten sapremiere xpouse Hindrikjo kasen,
„ooten zyne eerste vrouw hevtkje kastn in
en presence de Joanes Elies Harsema, somme onbro
nie verwekt, in het bywezen van 10Hannes aen
Tuteur des Entans mineurs basdus:t Ins Metairte, eb
Haasbata, als toeziende Voogd over voornoemde
no. 178, composee dane Maison et brange dite Vries
terjarigen, preparatoir worden gevend: ten betnt
sche schuur, avel ta tenne de 27 Nectares 60 Ares (69
24475. gequoteerd na 178, bestaande in een ben
brazes) de terre ainst quan Monin a can sis onn
zinge en roogenaamde vriessche schuur, met de bt
Terrain susdit, situel a bedam, rapporiane par ant an
keentanbk van 27 Rectaes bo ares 669 brnen
rover de o2 horins do 193 francs 20 cemimes. te ton
land, en een wattn-nioten, daarop staande, ecte
cet taxs par des experis 4 ane somme de 8oo0 horins o
„en te bedum doende jaarliksch in genere tot hure g
6800 trancs. en pent entrer en poosession des terres
uldens of 193 francs en 20 centimes, het welk alles door
immediatement apres ta vente achnitive, et von peut o
deskandigen getaureerd is op sooo culdens of 16800 trancs
enper ta maison et brange te 1 Mai 1813. zes Condite
om de landeryen dadelijk na de detinuire hoetag en de
on de vente peurent eire examinees en veinde en son
behairinge en schuur op den 1 Mtei aanstaande te aan
siete notaire, on te cahier de charges est deposs.
vearden. kunnende de overige voorwaarden van ver„
koop pelezen worden ten kantore van den ondereetee
rerden Notaris, alwaar de memorie van lasten is gede-
Eene vente aars tien Londise in Arrit prochain,
poneerd
ooir 2 6 heures à 12 majson de Meint Lammeris Mulder,
Deze veising rat plaats hebben op Maandag den i
anbergiste &a onderdendam
Aari 1813, 8e0 avonde om buren, ten huize van An
Lanniears motsea, herbergier te Onderdendam.
1e ok
5. „
5.
took
Notaire Imperiat.
kenerlyk Notaris.
it Het wordt aan de Lieshebbers der Ramnpan
on previent per ses presentes tes amateurs de
Fokkene bekend gemaakt, dat de wlk tember van
chevaar, que 1araton de monsionr Aiberda van kensen
ten heer alseava van hanstna gedurende dit
sera place, pendant te princems prochain, a 1a matsen
voorjaar wederom en hande van 41 bear. omr
Alpert Pieters ≈ Vutmigter -Meden pour suiti
op de Onhuister Reden, staat om te klimmen
4b. Cet craton est gob de 5 ans, de content noire, et
2p Perote is thans vyf jaren oud, eenharig rwart
dont te proprietaire a reen, en dernier gramen, ta premie
en by de tante keur de hoogste premie aan den Eige
5e prime
4181 132
naar voor denzetten toegewezen.
ti
neerd
Celail, uit de
Minuten berustende
de
erster
hou„
dam
deren
het
dl
itu„
der
„ta.
Rhin„
het
p al
mogt
Eerster
onder
Je
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 86, Notarissen te Appingedam (standplaats 2), 1812-1922, inventarisnummer 7, Archief van notaris mr. Suffridus van der Tuuk, Minuten van akten, 1812 - 1820, 1813, nummers 76-125
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.