Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
No 43.
Voor ons M:r Iuffridus van der Suikrg
Keizerlyk Notaris residerende te appinge=
dam, Hoofdplaats van het tweede arron
dissement van het Departement van de
Westerrenis Compareerde op heeden den
„
en
Zestienden February van het Iaar Een Dui
te
zend agt honderd en dertien ten huize
it
van de weduwe van Jan Klaasen van Calker
Kasteleinesse woonagtig Op het Bolwerk
by Apringedam Lodewyk Ackema Lauo
bouwer woonagtig te Warftum in het Cau
ton Middelstum, welke ter presentie van
nagenoemde en meede Ondergetekende
Getuigen verklaarde voor zich en als bestier
der der regten en goederen zyner huisvrouw
Freeke Nannings door ons Notaris
te willen veilen.
1=o Een behuisd heemstede gelegen alhier
te Appingedam op de wierde, belendet.
ten Noorden aan het heem van Synen de
Haas ten Oosten aan het voetpad ten wes„
ten ’t land van de weduwe J: K: van Zulker
en ten zuiden aan het Heem van de wedu
we van Hylke Harms doende Jaarlyks
op Paaschen tot huur drie en dertig franken
en Zestig Centimes / Zestien Guldens./.
2=e Een behuisd Heemstede gelegen te Bu„
sum aan de weg doende jaarlijks of
Paaschen tot grondpagt tien franken
vyftig Centsmee / vyf Guldens —
Voor ons M:r Iuffridus van der Suikrg
Keizerlyk Notaris residerende te appinge=
dam, Hoofdplaats van het tweede arron
dissement van het Departement van de
Westerrenis Compareerde op heeden den
„
en
Zestienden February van het Iaar Een Dui
te
zend agt honderd en dertien ten huize
it
van de weduwe van Jan Klaasen van Calker
Kasteleinesse woonagtig Op het Bolwerk
by Apringedam Lodewyk Ackema Lauo
bouwer woonagtig te Warftum in het Cau
ton Middelstum, welke ter presentie van
nagenoemde en meede Ondergetekende
Getuigen verklaarde voor zich en als bestier
der der regten en goederen zyner huisvrouw
Freeke Nannings door ons Notaris
te willen veilen.
1=o Een behuisd heemstede gelegen alhier
te Appingedam op de wierde, belendet.
ten Noorden aan het heem van Synen de
Haas ten Oosten aan het voetpad ten wes„
ten ’t land van de weduwe J: K: van Zulker
en ten zuiden aan het Heem van de wedu
we van Hylke Harms doende Jaarlyks
op Paaschen tot huur drie en dertig franken
en Zestig Centimes / Zestien Guldens./.
2=e Een behuisd Heemstede gelegen te Bu„
sum aan de weg doende jaarlijks of
Paaschen tot grondpagt tien franken
vyftig Centsmee / vyf Guldens —
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 86, Notarissen te Appingedam (standplaats 2), 1812-1922, inventarisnummer 6, Archief van notaris mr. Suffridus van der Tuuk, Minuten van akten, 1812 - 1820, 1813, nummers 31-75
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.