Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
Pavieren
Huwelyksch Contract tusschen Klaas Jans als Bruidegom en
Jantje Heenes weduwe van Alje Jebbes als bruid voor M=r
Pietersembt Tiekinghe Drost der Juris dictie van het Hun
Lingd kwartier gepasseerd op den vijf en twintigsten mai
agtienhonderd vyf en dus voor de Introductie van het zegel
regt; houdende in substuntie dat de wederzids ten Huwelijk
aangebragte goederen voor na de eerste egte byslapinge tus
schen aan gemeen zouden zyn, welk Huwelyks Contract
door ons is geparapheerd en gequoteerd N=o 2
schulden ten laste der gemeense Jaf.
volgens opgave van Klaas Jans de Vries
Vooreerst ingevolge een afhandelings of afkoopsbrief
ten behoeve zyner minderjarige kinderen en nog on
verdeeld tusschen dezelve. welke hy verklaarde
niet onder hem maar onder een der voogden berustende
te zyn van vyfhonderd Een en vyftig Guldens of Elf
115
honderd Zeven en vyftig franken tien Centimes
voorst voor Lyfstoebehoren van Alje Jebbes. vader
van Jda Atjes Een honderd drie Guldens drie stv vyf
216
ducten twee honderd Zestien franken Zeven en zestig ket
En Eindelyk: aan onderscheidene boekschulden
als aan Kooplieden, wegens geleverde winkelwaren
Aan Schoenmaker, Timmerman, Kleermaker Smit
en andere aandwerks lieden klies minus Eene
Somma van Negentien honderd Zes en negentig GC.
Ef 14 drie duiten /vier duizend Een honderd twee en negen
4192
tig franken en negen en zeventig Centimes
n na den Eed te hebben afgenomen
van Klaas Jans de vries dat geene
—
goederen zin vervreemd, en dat
niets meer te Inventariseren is
overig gebleven en na insgelyks
10
67.
79.
op onze daartoe gedene aanvraag
zyne verklaring, en die der voogden
te hebben ontvangen, dat de minder
Jarigen niets aan hun schuldig
zyn hebben wy deezen inventaris
waarmeede wy zyn bezig geweest
tot heeden avond agt uuren geslo
ten waarvan de acte Aan Comparan
ten is voorgeleezen
Gedaan te weuvert, ten Sterfhuize
voornoemd op dag en maand en Jaar
als boven ter Presentie van Hendrik
Cornelis Poort van beroep Bakker, en
van Tiebe Hendriks, Landbouwer, beide
woonagtig alhier te weuwert als Getui
gen, welke deeze benevens Comparanten
na voorlezing met ons Notaris hebben
vertekend Iacob I Van Het Roem
J Hoverhull
Klaas J. Voyl
Klaas. J. Glas
B: H: Van Dam
Steffen H: Harhujs
H Kornelis Boort
Tiel Hendriks
A vandoGeak
Nots
Delivre ox v: en Duteurs
1
16. /7.
48
ƒ274
41
11
V.o
Diaconis
pr dezer
rede ook
JCetticht
Vonin
van ge
kicht ve
Naaijen.
4 12
werkt t
toegene.
rorgen
1 de2
daamer
door /1n
pen voor
Soema.
nder.
Notaris
25 de
ander
tarkt te
over
e
1 in
grond
en den
Perdoi
te ver
ƒ 142
de ee
pett2an-
diverse
vor
3. des
ƒ v34 2
60 ve
or den
otaris
3121
4
4naa
en aan
rvnde
1218 /e
17
Huwelyksch Contract tusschen Klaas Jans als Bruidegom en
Jantje Heenes weduwe van Alje Jebbes als bruid voor M=r
Pietersembt Tiekinghe Drost der Juris dictie van het Hun
Lingd kwartier gepasseerd op den vijf en twintigsten mai
agtienhonderd vyf en dus voor de Introductie van het zegel
regt; houdende in substuntie dat de wederzids ten Huwelijk
aangebragte goederen voor na de eerste egte byslapinge tus
schen aan gemeen zouden zyn, welk Huwelyks Contract
door ons is geparapheerd en gequoteerd N=o 2
schulden ten laste der gemeense Jaf.
volgens opgave van Klaas Jans de Vries
Vooreerst ingevolge een afhandelings of afkoopsbrief
ten behoeve zyner minderjarige kinderen en nog on
verdeeld tusschen dezelve. welke hy verklaarde
niet onder hem maar onder een der voogden berustende
te zyn van vyfhonderd Een en vyftig Guldens of Elf
115
honderd Zeven en vyftig franken tien Centimes
voorst voor Lyfstoebehoren van Alje Jebbes. vader
van Jda Atjes Een honderd drie Guldens drie stv vyf
216
ducten twee honderd Zestien franken Zeven en zestig ket
En Eindelyk: aan onderscheidene boekschulden
als aan Kooplieden, wegens geleverde winkelwaren
Aan Schoenmaker, Timmerman, Kleermaker Smit
en andere aandwerks lieden klies minus Eene
Somma van Negentien honderd Zes en negentig GC.
Ef 14 drie duiten /vier duizend Een honderd twee en negen
4192
tig franken en negen en zeventig Centimes
n na den Eed te hebben afgenomen
van Klaas Jans de vries dat geene
—
goederen zin vervreemd, en dat
niets meer te Inventariseren is
overig gebleven en na insgelyks
10
67.
79.
op onze daartoe gedene aanvraag
zyne verklaring, en die der voogden
te hebben ontvangen, dat de minder
Jarigen niets aan hun schuldig
zyn hebben wy deezen inventaris
waarmeede wy zyn bezig geweest
tot heeden avond agt uuren geslo
ten waarvan de acte Aan Comparan
ten is voorgeleezen
Gedaan te weuvert, ten Sterfhuize
voornoemd op dag en maand en Jaar
als boven ter Presentie van Hendrik
Cornelis Poort van beroep Bakker, en
van Tiebe Hendriks, Landbouwer, beide
woonagtig alhier te weuwert als Getui
gen, welke deeze benevens Comparanten
na voorlezing met ons Notaris hebben
vertekend Iacob I Van Het Roem
J Hoverhull
Klaas J. Voyl
Klaas. J. Glas
B: H: Van Dam
Steffen H: Harhujs
H Kornelis Boort
Tiel Hendriks
A vandoGeak
Nots
Delivre ox v: en Duteurs
1
16. /7.
48
ƒ274
41
11
V.o
Diaconis
pr dezer
rede ook
JCetticht
Vonin
van ge
kicht ve
Naaijen.
4 12
werkt t
toegene.
rorgen
1 de2
daamer
door /1n
pen voor
Soema.
nder.
Notaris
25 de
ander
tarkt te
over
e
1 in
grond
en den
Perdoi
te ver
ƒ 142
de ee
pett2an-
diverse
vor
3. des
ƒ v34 2
60 ve
or den
otaris
3121
4
4naa
en aan
rvnde
1218 /e
17
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 86, Notarissen te Appingedam (standplaats 2), 1812-1922, inventarisnummer 6, Archief van notaris mr. Suffridus van der Tuuk, Minuten van akten, 1812 - 1820, 1813, nummers 31-75
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.