premee tat Cinquante nuit francs et
quatre vingh Centimes, et terant die
nord, et du Conchant au Grand=chemin
et du midi et, die levant à la terre
de Ties G. Tressen
traisiemement ta tenne sixe d'en
viran Cinquante Ares, vingt /R een Mitres
et een gaart, au un Jukken / Merure
locale Vet een quart, de terre laboura„
„ble. Lize en dedans de ladique, faisant
un Cayer fixe anneeel à l' Eglire àa weer„
tum de uuire francs, saixante quuure
Centimes ou sept florims dix Tolo, tenant
de Levant à la terre de Hendrik
Ebels, de Couihant à Celle de Hendrik
Garmts verwe, et en partie die levant
et du couchant à laterre de zies G.
Piessen
ratriemement la zenne fixe
d’in terrai, aver Une Cabani quis y
erte, fairant annuellement diex heriteerd
de fen le Ministre Liefsting de Layer
ruit francs et guarante Centimes, et
tenant de levent de Lot Sous N.o 5.
a denommer ci apris et du couchant
à Celiu nommé Lous N:o 1 et
Cinqmemement la tenne fixe d’een
terrain, on wngavant ciderant pas de
manon, fairant een loyer fipe anneeel
„deurs de reservent le droit de Vrivitije
conformement à la lai suv les objeti ven
des, Jurgir a. ee que le prix d’ gehak soets
00r
entevement acquitti, te quel acquittement
kef
pourra se faire chaque annex, paurou
que la denancatian en Loet effectiee een
:
tiuuestre avant C'echeanee des Interets
et alors le dit restant prix dachat
aver les Inlerets qui alors ne zant pas
encare hares, deura etre remboiriet, enem fen
„ble ter fraii de la denanciatian, en
erpecco met alleques aiant Cvurs de mannaie
finalemeert les verdeurs declaracent
de garantio les acquerreurs de taute évictian„
3
der Objett verdus et de taus actes et
pretentions., que sercient farmier paco
Caure excctante anterueurement à la dato
der prerentes
Cuire Cact et passe aux lems &
liëu que derses en precence de Cornelis
I. Keiper Cultiaateur, et Hteine P. Rykel.
„
Aubergiste tans zes deux domicilies
warfun Comme temoude, gen apris
lacture à eux facte ont signe aver
les Comparanto et nous notaire
Segne/ P: J. Lesterhuur
J K. J: Aurema
Klaas Alberts Klauerdik
Cornellis J. Kupers
0
0
den
po
ver
0
2re
105.
de0
24½
ve
den
11
102
aan.
34
ƒt0 er
115
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 86, Notarissen te Appingedam (standplaats 2), 1812-1922, inventarisnummer 6, Archief van notaris mr. Suffridus van der Tuuk, Minuten van akten, 1812 - 1820, 1813, nummers 31-75
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.