Blader door transcripties » AlleGroningers

archieftoegang 86, inventarisnummer 6, pagina 4

diie dite spekkerrgang rederable d’un
luipat annuel aus vendeurs de trois trancs
Guuure Cenlemes /uu florin & der Soho/aver
staaten les deperdances de la mairon, anee
Ss dioito charin et Serviterde, Comme
elle à ete parsedie pao les verdeurs, et
penti etre defende par lettras d’acquire„
„tian on de quelqunlntre maniere, dant
deja oeupe / hao les acheteurs, mogenant
ia somme de quatarie Cent aixante
tix francs 1 lipt Cent florims/ à paijer
d’eee niblie angourd hen te quel griv d'achat
te Comparant venderw diclara avon ree
enteerement Cepeerd hui, Javaia des maens
des acquerreur la Lomme de trois Cent
guinnes francs / Cent Cinquante florunl / et
les auties onze cent Euiquante Cung francs,
ling Cent Cuiquante florino, des Mains de
Morieuw Willem Wolters Dyk, marchand
aesse domicilie in, et son Epoure Jantje
Cornelis Huizinga te quel nemier nommer
fat present le reconneel, et declara
accepter Ee qui etait dit aux Htipulationo
ce apris, de maniere que te verduw de
„chara de donnen quitanie pavces piezen„
„tis pouw tout le prix d’ achat, et de su
broger en Ia plare te dit marchand
Dyk et Lan Epoure / Comme lei agant
paije le dit prex d’achat restant, et
debouwé pout les acquerreurs; aac cession
de tout Eem droit et Specialeirent
cui de previlege recervel, gelen van
deur ert reserve par la loi, Lud les obpilo
verdus Jurgurafce quile prix d’achat
lui foct en leerement acquitte - La
queele Cersian le Comparant acquerreur
declara acceptee, attendie que cen debouwe
ment et Cette Cession Petarent faits
—
a sa demande pramettant en autre
de pagco de Ees onze cente cinquante
ling franco en Cinq Cents Ciaquante flo„
rino. aux dito debouvenis annuchement
uu interet à raisor de ling pour
Cent, dont la premiere annee echarra
au premuen de Mai 1800 P quatanre
et ainre de sucte d'auwe ten aunee
Jurgus an Joco de rembouirement, gen
pourra et devra se faire chaque annex
pourien que la denonciatian en zeit
faite een triuestre avant C'echeance
des Interets, et alors le dit Capital
wvee les interets nan paijer devra etre
rembourie, en crpeces melalligues aijant
Cours de monnaie
te Comparant verdeuw declara
de garantie les acqueireurs de toute evie
tien des l'objetst verdus, aenze que
1e5