Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
verbaal van de opneming en waarde
ring der voornoemde goederen, daarin
nader gedesigneerd, zynde dit Proces
verbaal gedateerd den dertienden
February agtien hondert en dertien en
geen registreerd te Appdam den
twee en twintigsten February laatst
te den fol 102 jase 2. voor een vast regt
van Een franc en Zes en twintig Centi
mes Sub=o er onder begrepen door
H Gruindorge
Welk Proces verbaal bij ons ondergete
kende Notaris in bewaring is genomen,
na door den comparant bewaargeid en
vertekend te zyn, in presentie van ons
Notaris en Getuigen - waar van Acte.
Gedaan en Gepasseerd op tyd en
plaats als boven ter praesentie van
Toppo. Chris Horologie maker en van Iun
gewalt Kuiper, beide woonagtig alhier,
wel kedere als Getuigen, nevens den Compa
rant en ons Notaris, na voorlezing heb
benvertekend /:getekend:/ P: A Wyrsema,
Toppo Chris Jan Gewalt Svander Tuuk Nr
op de Minute stond/ Enregistré a appinge
tum te trois mars 1813 fol. 1387 C 1 rec
Een franc vingt Sia centimes Sub= comf
Siqne/ H Graindorge
Remorie van Lasten
Ten verzoeke van Jan Eltjes Oos van
beroep Herbergier, Jacob Jans Bosscher
Landbouwer beide woonagtig te Wagen=
borgen en Symen Pitzes Bos, Lan
bouwer te Uitwierda, in hunne qualiteit
als uratoren over de persoon en goederen
van Huim Lammerts Dielen, zonder
beroep en woonagtig te Wagen borgen, heeft
de Regtbank ter eerster instantie
zitting houdende te Appingedam, Hoof
plaats van het tweede Arrondissement
van het Departement van de Wester
Eens, een uitspraak gedaan, op
den Een en twintigsten January a 9
tien hondert en dertien, op de Erpe
ditie behoorlyk geregistreerd, be
kragtigende het besluit van de
familie raad van den agsten Jan
nuar des zelfden Jaars, mete be
hoorlyk geregistreerd, betrekkelyk
de verkoop van Eene Roere plaats
ring der voornoemde goederen, daarin
nader gedesigneerd, zynde dit Proces
verbaal gedateerd den dertienden
February agtien hondert en dertien en
geen registreerd te Appdam den
twee en twintigsten February laatst
te den fol 102 jase 2. voor een vast regt
van Een franc en Zes en twintig Centi
mes Sub=o er onder begrepen door
H Gruindorge
Welk Proces verbaal bij ons ondergete
kende Notaris in bewaring is genomen,
na door den comparant bewaargeid en
vertekend te zyn, in presentie van ons
Notaris en Getuigen - waar van Acte.
Gedaan en Gepasseerd op tyd en
plaats als boven ter praesentie van
Toppo. Chris Horologie maker en van Iun
gewalt Kuiper, beide woonagtig alhier,
wel kedere als Getuigen, nevens den Compa
rant en ons Notaris, na voorlezing heb
benvertekend /:getekend:/ P: A Wyrsema,
Toppo Chris Jan Gewalt Svander Tuuk Nr
op de Minute stond/ Enregistré a appinge
tum te trois mars 1813 fol. 1387 C 1 rec
Een franc vingt Sia centimes Sub= comf
Siqne/ H Graindorge
Remorie van Lasten
Ten verzoeke van Jan Eltjes Oos van
beroep Herbergier, Jacob Jans Bosscher
Landbouwer beide woonagtig te Wagen=
borgen en Symen Pitzes Bos, Lan
bouwer te Uitwierda, in hunne qualiteit
als uratoren over de persoon en goederen
van Huim Lammerts Dielen, zonder
beroep en woonagtig te Wagen borgen, heeft
de Regtbank ter eerster instantie
zitting houdende te Appingedam, Hoof
plaats van het tweede Arrondissement
van het Departement van de Wester
Eens, een uitspraak gedaan, op
den Een en twintigsten January a 9
tien hondert en dertien, op de Erpe
ditie behoorlyk geregistreerd, be
kragtigende het besluit van de
familie raad van den agsten Jan
nuar des zelfden Jaars, mete be
hoorlyk geregistreerd, betrekkelyk
de verkoop van Eene Roere plaats
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 86, Notarissen te Appingedam (standplaats 2), 1812-1922, inventarisnummer 5, Archief van notaris mr. Suffridus van der Tuuk, Minuten van akten, 1812 - 1820, 1813, nummers 1-30
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.