accès aux archives 86, numéro d'inventaire 53, page 25
Transcription
Overleden 15 April 1851.
N:o 15.
1567
N 1
Voor ons Meester Albertus Huntinghe Cleennga, Notaris
in het Arrondissement Appengedan, Formen Gemangen, zende
vende te Appengedann en in tegenwoordigheid der twee na te
noemene en mede ondergeteekende getuigen, is gecompareerd
Thys Geerts Grieneveld, koopman wonende te Gedlenue
aan mij Notaris bekend, dewelke in tegenwoordigheid der
twee na te noemen en mede onder geteekende getuigen
aan my Notaris zynen uitersten wil zakelyk heeft in gege
ven, welken wil ik in duidelyke bewoordingen terstond
heb in geschrift gebragt, woals vlgt
Ik: legateer aan myne echtgenoot Hendertige Jacobs
Virken, zonder beroep, woonachtig te Gedlenu, laemlan
het vuchtgebruik van alles, wat ik met mynen dood
zal nalaten en ontslaag haar van de verpligting om
rekerheid te stellen
Daarma heb ik Notaris dezen uitersten wil voorgelezen en na
die voorlezing aan den Comparant erflaten afgevaagd of het
voorgelezene zynen uitersten wil beratte, waarop deselve een
bevestigend antweerd heeft gegeven, zynde al het bovenstaande
geschiedt achter eenvelgend en in tegenwoordigheid den
twee na te neemene en mede ondergeteekende getuigen
Waarvan akte. Gedaan en verleden te Godline ten huin
van den Comparant enflaten gegemeld, op heden den twee en hi
tigsten February achttienhonderd vyf en veentig in tegenwoor
digheid van Egbert Jans Schuit en van Tils Jans Brouw
beide daglemnen en mede beide te Appenedam noondillin
als hieter beroegde en renette getuigen, de den akte in
middelik na gedane uilering van dezelve met den Compa
rant en slaten opgenoemd en my Notaris hebben onderteekend
T G Grooneveld
J J Schuit
J J Brouwer
A. Mintingen Clerennger
Notaris
Citation de la source
AlleGroningers, numéro d'archive 86, Notarissen te Appingedam (standplaats 2), 1812-1922, numéro d'inventaire 53, Archief van notaris mr. Albertus Muntinghe Cleveringa, Minuten van akten, 1841 - 1874, 1845, nummers 1-87
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.
Afin de rendre l'utilisation de cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement.