Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
opgemeld en Jacobus Jacobs Pluiter
van beroep Zadelmaker meede wo on
all als Getuigen hier toe
Vervolgens een tweede derde en volgende
wasligten opgestoken zynde gedurende
het branden van ieder derzelver verschei
dene opbiedingen zynde opgekomen
is hetzelve eindelik gebragt op vier
Duizend twee honderd Zestien franken
en tagtig Centimes of twee Duizend
en agt Guldens Hollandsch door Jan
Jacobs Sybolts zonder beroep. woonagt
tig alhier, welke na voorlezing van al het
voren en bovenstaande alhier getekend.
Jan J Sijbolts
Vervolgens nog successivelyk twee was=
ligten zynde aangestoken en uitgegaan
zonder dat er een hoger bod is opgekomen.
is het huis met annexen benevens de
beklemminge van het heem waarop het
zelve is staande, invoegen boven nader
omschreven aan denzelven Jan Jacobs
„bolts op voorschreven Conditien
en voorde gementioneerde Summe
en hy daarvan
finaal toegewezen
als hoogste bieder Koper geworden:
Aldus gedaan en gepasseerd op tyjd
en plaats als boven ter presentie
van Frederikus Faber. Deurwaar
der by de Regtbank ter eerster in=
stantie te appengedamd woonag.
tig te Rasquert en van Heinespaards
Rykels opgemeld als Getuigen
welke deeze nevens Comparanten.
na duidelyke voorlezing met ons
Notaris hebben vertekend.
DH van Lanten
20
183. —
18 —
32
29. — 32
Albertje Hendriks
230 - 84
315
d=
42.60
din grataa
57„80
Jan J Sijbolts
4216. 60
1x
J: C Dwaskins
„574„60
P J Bakker
33,20
4.1:80
F: Saberg
250. /4
8
de
Enregistre à Appingedan
le quinze Juillet 1812 fol 550
H: I: Rijkels
Pour mention
case 5. G. et 7.
naiauw vrar
J van Vertruck
Keiz: Not=s
Selivié Expedition.
Aan vendeurs
Prdt
44
diel
van beroep Zadelmaker meede wo on
all als Getuigen hier toe
Vervolgens een tweede derde en volgende
wasligten opgestoken zynde gedurende
het branden van ieder derzelver verschei
dene opbiedingen zynde opgekomen
is hetzelve eindelik gebragt op vier
Duizend twee honderd Zestien franken
en tagtig Centimes of twee Duizend
en agt Guldens Hollandsch door Jan
Jacobs Sybolts zonder beroep. woonagt
tig alhier, welke na voorlezing van al het
voren en bovenstaande alhier getekend.
Jan J Sijbolts
Vervolgens nog successivelyk twee was=
ligten zynde aangestoken en uitgegaan
zonder dat er een hoger bod is opgekomen.
is het huis met annexen benevens de
beklemminge van het heem waarop het
zelve is staande, invoegen boven nader
omschreven aan denzelven Jan Jacobs
„bolts op voorschreven Conditien
en voorde gementioneerde Summe
en hy daarvan
finaal toegewezen
als hoogste bieder Koper geworden:
Aldus gedaan en gepasseerd op tyjd
en plaats als boven ter presentie
van Frederikus Faber. Deurwaar
der by de Regtbank ter eerster in=
stantie te appengedamd woonag.
tig te Rasquert en van Heinespaards
Rykels opgemeld als Getuigen
welke deeze nevens Comparanten.
na duidelyke voorlezing met ons
Notaris hebben vertekend.
DH van Lanten
20
183. —
18 —
32
29. — 32
Albertje Hendriks
230 - 84
315
d=
42.60
din grataa
57„80
Jan J Sijbolts
4216. 60
1x
J: C Dwaskins
„574„60
P J Bakker
33,20
4.1:80
F: Saberg
250. /4
8
de
Enregistre à Appingedan
le quinze Juillet 1812 fol 550
H: I: Rijkels
Pour mention
case 5. G. et 7.
naiauw vrar
J van Vertruck
Keiz: Not=s
Selivié Expedition.
Aan vendeurs
Prdt
44
diel
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 86, Notarissen te Appingedam (standplaats 2), 1812-1922, inventarisnummer 4, Archief van notaris mr. Suffridus van der Tuuk, Minuten van akten, 1812 - 1820, 1812, nummers 101-204
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.