Blader door transcripties » AlleGroningers

archieftoegang 86, inventarisnummer 4, pagina 37

report 366.4
14.60.
421.0
20
c 02
12
15
6
d’en persister, et ne savoir eerwe et trn
pur contequente el n a pas signe
Finalement il a été protede a lazecep
tian des encheres de Cherbé a faucher
de Cing matten de pres ausse Titues à
Charmer, op de Kiepma desquelles est de
veni alheteur comme dernier en cheris
seur Geert Willems Tapper Cultwaters
demeurant il Moyennant ane Somme
de Cinquante quatre francs et Soixante
Centimes ou vingt: Six florms d: Holland
lequel à sigue aprest lecture
Ligne Geert w sepper.
Et lavente stantfmi. à la quelle nous
nout sommet Occupe jusqu a
trois heures de releve, dont acte
drisse le present proces verbal.
rintifait à Colham an Canton appin
gedane Caupmort an et jout que dessen
en presente de Bartelt Jans van Leg
geld= &: Hendrik Huitman tous les
deux: Caltivateurs et demeurant in
Comme Pinioms Qui ontsigne
te present protes verbal avec nous Notaire
aprés sectivie à eux fact
Signe:/ P Gimmer B. I van Leg
geld H: Huisman J van der Tunk
not: Emp
Pour Traduction Conforme
J:W: Herbik
tamaris, greffo
1 Erads Jures
No 106.
N=o 68
Voor M„r Susfudas van der trnk
12.
Keiserlyk Notaris residerende te
Appingadam Hoofdplaats van het
rdeman
tweede Arrondissement van het De
partement van de Wester hens com
pareerden op heden den zes en twintig:
sten Iuny van het jaar Een duizen
agthonderd en twalf des voor den.
middags te Elf uuren op den Huize
Luinga te Bierum in 't Canton Lop„
persum van opgemeld Arrondissement
den Heer M.r Jan Iziman Griffier by het
Wedegeregt/ in ’t Canton Middelstum
woonagt te onderdendam in hetzelfde
Canton meerderjarige zoon van wijlen
den Heer Petrus Tuma en wylen Me
juffrouw Sionkjen Reiding in leven
Echte lieden gewoond hebbende te Gar„
relsweer in dit Canton Als Bruide„
gom ter eenre; En Mejuffrouw Chris
tina van Bolhuis meerderjarige
dogter van den Heer Harm Jan van Bol
Chuis Eigenaar wonende op den huize
Lainga alhier en wylen deszelfs echt=
genoten Geertje van Olst handelende
=
in tegenwoordigheid en met toestem
ming van gemelden haren Vader