Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
Delivre ne premiere
Grosse au Creantier
N87
ƒ6—12
Gerxchibeerd
den 10 Juli 1811
tilat
No 81.
N=o 79.
C=o
„
Walen
J Vd Baant
Conattienwaar
nadeerven wy
„
1
„ Pae
ten
Voor ons M.r Iuffridus van der tuuk
ontoris
Heszerlijk Notaris residerende te Ap=
pingadam Hoofdplaats van het twede
te
buuke
Arrondissement van het
ige
100 f
dezelve
—
en van
Par derant M=r Suffridus
van der Tink Notaire jmperial
resident a. Appingadam, Cheflieu
Iuris
du den pieme Arrondissement, du
Departement de l: Ems occidental
Jut present een jaurd hui le deur
jues mil huit cent et douge, en
Ion Burean à Appingadam
en
Cornelis Jans Wieringa, deuen„
er woon
„rant à Jukivert Canton d’ Appin
gadam, Cultivateur de profession
ls aan
qui declarait en presenci des te
jarige
„mains ce apres d'avoes recu
Heinder
et pris a reate, pour lin, et paur
Jon Epouse Grietje Koenes, Comme
nstrten
administrateur de ses biens, de
Ude Jans Bolt Cultiaaten demen
centen
rant a Jnkwert et Ian Epoure
alke niet
Grietje Derks, dont le prémia nomme
of de
tut ausso présent Akdeclara d=e con„
senter pour lui et pour Ta dite Epour
worden
aux stipulations ce apres, eene
net hin
somme de deux mil Sept cent ettrenti
francs, ou mil trois cent flovins
rutori
argent d’ hollande, laqqualle Somme
neerd
ext payee en presence de nous No
tarte Soussigne, eu Comparant
debiteur, en especes met alligues
zal
r
Grosse au Creantier
N87
ƒ6—12
Gerxchibeerd
den 10 Juli 1811
tilat
No 81.
N=o 79.
C=o
„
Walen
J Vd Baant
Conattienwaar
nadeerven wy
„
1
„ Pae
ten
Voor ons M.r Iuffridus van der tuuk
ontoris
Heszerlijk Notaris residerende te Ap=
pingadam Hoofdplaats van het twede
te
buuke
Arrondissement van het
ige
100 f
dezelve
—
en van
Par derant M=r Suffridus
van der Tink Notaire jmperial
resident a. Appingadam, Cheflieu
Iuris
du den pieme Arrondissement, du
Departement de l: Ems occidental
Jut present een jaurd hui le deur
jues mil huit cent et douge, en
Ion Burean à Appingadam
en
Cornelis Jans Wieringa, deuen„
er woon
„rant à Jukivert Canton d’ Appin
gadam, Cultivateur de profession
ls aan
qui declarait en presenci des te
jarige
„mains ce apres d'avoes recu
Heinder
et pris a reate, pour lin, et paur
Jon Epouse Grietje Koenes, Comme
nstrten
administrateur de ses biens, de
Ude Jans Bolt Cultiaaten demen
centen
rant a Jnkwert et Ian Epoure
alke niet
Grietje Derks, dont le prémia nomme
of de
tut ausso présent Akdeclara d=e con„
senter pour lui et pour Ta dite Epour
worden
aux stipulations ce apres, eene
net hin
somme de deux mil Sept cent ettrenti
francs, ou mil trois cent flovins
rutori
argent d’ hollande, laqqualle Somme
neerd
ext payee en presence de nous No
tarte Soussigne, eu Comparant
debiteur, en especes met alligues
zal
r
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 86, Notarissen te Appingedam (standplaats 2), 1812-1922, inventarisnummer 3, Archief van notaris mr. Suffridus van der Tuuk, Minuten van akten, 1812 - 1820, 1812, nummers 51-100
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.