Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
ƒ6.—12
15.
Geexhibeerd
den 10 Juli 1811.
PDat
No 81.
N=o 77.
6
Landbouwer woor
agtig te zukiert.
in het Canton en Arron
dissement van Appingede
approueve.
R:
3
1
6st te
J:= G=
Gf
I
9
schlen
C Vd Baant
Conaitienwaar
Dnadeerven wy
1f
Me
ten
Voor ons M.r Iuffridus van der Huuk
autoris
Redzerlijk Notaris residerende te Ap=
te
pen gadam Hoofdplaats van het twede
brnte
Arrondissement van het
ge
dezelve
men
G
van
voor M=r Iuffridus van der Suik
keizerlyk Notaris residerende te Appengedam
ke
Hoofdplaats van het tweede Arrondissement
van het Departement van de wester Eens Com„
pareerde op heeden den tweeden Juni Agtien
honderd en twaalf en zyn Bureau te Appinge
Juris
dam. Ude Jans Bolt,enals bestierder der
regten en goederen zyner Huisvrouw Derks
/Grietje /, welke verklaarde ter presentie van
e
nagenoemde Getuigen zoo voor zich zelfs, als
le
voorgemelde zyne Huisvrouw, ontvangen te
hebben van Willem Haelfs Plink Arbeider
en
woonagtig alhier te Appengedam en deszelfs
Huisvrouw Hartje Harkes, de Somma van
en woon
Zeshonderd en dertig franken of drie honderd
Hollandsche Guldens. zoo laatstgemelden in
l aan
gevolge Pagtbrief van den drie en twintig
sten Juni van het Jaar agtien honderd en Re=
jarige
gen voor Abraham Buning Secretaris des Juns die
tie van het frvelings kwartijer gepasseerd aan hem
Meinderts
Comparant schuldig waren welke penningen door
gemelde Debiteuren in presentie van ons No
Arten
„taris en Getuigen aan hem Comparant Ude
Jans Bolt zyn toegeteld, welke hun dus daa
en ten
voor heeft gequiteerd, en voorts verklaarde te kun
nen gedogen dat de overschrijving in het register
lke niet
der Hypotheken welke daar van op den een en dertig
sten December van het vorige jaar agtien honderd elf
af de
Zitt A fol: 521. No 375. by het Bureau ter bewaring der
Hypotheeken in dit Arrondissement is genomen
worden
werde geradieerd, waar van de acte is voorgelezen
Gedaan en gepasseerd optyd en plaats als boven ter
iet kun
Presentie van Toppo Chris Horologiemaker en Jau
Gewald Kuiper beide woonagtig alhier als Getuigen
utori
hiertoe verzogt, En heeft Comparant benevens de
Getuigen nadat hun dezen duidelyk was voorgeleze
met ons Notaris vertekend
vierd
A de BBot
G oppo Chorih
Jan Gevlt
sal
Aan der Muecz: Not.s
15.
Geexhibeerd
den 10 Juli 1811.
PDat
No 81.
N=o 77.
6
Landbouwer woor
agtig te zukiert.
in het Canton en Arron
dissement van Appingede
approueve.
R:
3
1
6st te
J:= G=
Gf
I
9
schlen
C Vd Baant
Conaitienwaar
Dnadeerven wy
1f
Me
ten
Voor ons M.r Iuffridus van der Huuk
autoris
Redzerlijk Notaris residerende te Ap=
te
pen gadam Hoofdplaats van het twede
brnte
Arrondissement van het
ge
dezelve
men
G
van
voor M=r Iuffridus van der Suik
keizerlyk Notaris residerende te Appengedam
ke
Hoofdplaats van het tweede Arrondissement
van het Departement van de wester Eens Com„
pareerde op heeden den tweeden Juni Agtien
honderd en twaalf en zyn Bureau te Appinge
Juris
dam. Ude Jans Bolt,enals bestierder der
regten en goederen zyner Huisvrouw Derks
/Grietje /, welke verklaarde ter presentie van
e
nagenoemde Getuigen zoo voor zich zelfs, als
le
voorgemelde zyne Huisvrouw, ontvangen te
hebben van Willem Haelfs Plink Arbeider
en
woonagtig alhier te Appengedam en deszelfs
Huisvrouw Hartje Harkes, de Somma van
en woon
Zeshonderd en dertig franken of drie honderd
Hollandsche Guldens. zoo laatstgemelden in
l aan
gevolge Pagtbrief van den drie en twintig
sten Juni van het Jaar agtien honderd en Re=
jarige
gen voor Abraham Buning Secretaris des Juns die
tie van het frvelings kwartijer gepasseerd aan hem
Meinderts
Comparant schuldig waren welke penningen door
gemelde Debiteuren in presentie van ons No
Arten
„taris en Getuigen aan hem Comparant Ude
Jans Bolt zyn toegeteld, welke hun dus daa
en ten
voor heeft gequiteerd, en voorts verklaarde te kun
nen gedogen dat de overschrijving in het register
lke niet
der Hypotheken welke daar van op den een en dertig
sten December van het vorige jaar agtien honderd elf
af de
Zitt A fol: 521. No 375. by het Bureau ter bewaring der
Hypotheeken in dit Arrondissement is genomen
worden
werde geradieerd, waar van de acte is voorgelezen
Gedaan en gepasseerd optyd en plaats als boven ter
iet kun
Presentie van Toppo Chris Horologiemaker en Jau
Gewald Kuiper beide woonagtig alhier als Getuigen
utori
hiertoe verzogt, En heeft Comparant benevens de
Getuigen nadat hun dezen duidelyk was voorgeleze
met ons Notaris vertekend
vierd
A de BBot
G oppo Chorih
Jan Gevlt
sal
Aan der Muecz: Not.s
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 86, Notarissen te Appingedam (standplaats 2), 1812-1922, inventarisnummer 3, Archief van notaris mr. Suffridus van der Tuuk, Minuten van akten, 1812 - 1820, 1812, nummers 51-100
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.