Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
aan den meergemelden Heer P: Smidt:
taverende voor zijne Ehevrouw opgenoemd,
die mede gecompareerd dit alles accepteer„
=de, tot jaarlijksche huur in plaats van
rente te zullen betalen naar vieren
een half procent ten honderd, waarvan
het eerste jaar zal verschijnen op primo
Maij achttienhonderd en twaalf en zoo
vervolgens van jaar tot jaar tot aan
de volledige aflossing der geheele
restantee kooppenningen, welke aflos„
=sing in goed gangbaar geld vrij kost
en schadeloos moet geschieden op den
verschijndag mits daarvan een vierde
jaars bevorens aan een van beide zijden
behoorlijke dinunciatie of opzegging
geschiede; verklarende voorts de eer
ste comparant voor de vryewachting
en waring van het verkochte te verbin
=den alle zijne goederen met submissie
en onder renuntiatie als na rechte Al„
=dus gepasseerd op beleijinge van com„
=paranten op den vier en twintigsten
Maij des jaars achttienhonderd en elf
in tegenwoordigheid van Lambert
Bierling
Bierling Bakker te Soppersum en Roef
E: Harkema Kastelein te Soppersum
als getuigen, dewelke, na duidelijke
pralectie, dezen met mij Griffier ende
comparanten hebben vertekendn
Voor Kopie conform
M:r I. Fresemann Viets
prov. Not
—
Bovenstaande Acte in zijn geheel overgeschreven
in het Register van Overschrijving Litt: A Fol: 71.
N=o 29 ten Barele van den Conservateur
der Hijpotheken in het Arrondissement
van Appinge dam den Zesden November
1800 Elf. Inschryving No 399
Van Nudr Clort
ƒ 30182
taverende voor zijne Ehevrouw opgenoemd,
die mede gecompareerd dit alles accepteer„
=de, tot jaarlijksche huur in plaats van
rente te zullen betalen naar vieren
een half procent ten honderd, waarvan
het eerste jaar zal verschijnen op primo
Maij achttienhonderd en twaalf en zoo
vervolgens van jaar tot jaar tot aan
de volledige aflossing der geheele
restantee kooppenningen, welke aflos„
=sing in goed gangbaar geld vrij kost
en schadeloos moet geschieden op den
verschijndag mits daarvan een vierde
jaars bevorens aan een van beide zijden
behoorlijke dinunciatie of opzegging
geschiede; verklarende voorts de eer
ste comparant voor de vryewachting
en waring van het verkochte te verbin
=den alle zijne goederen met submissie
en onder renuntiatie als na rechte Al„
=dus gepasseerd op beleijinge van com„
=paranten op den vier en twintigsten
Maij des jaars achttienhonderd en elf
in tegenwoordigheid van Lambert
Bierling
Bierling Bakker te Soppersum en Roef
E: Harkema Kastelein te Soppersum
als getuigen, dewelke, na duidelijke
pralectie, dezen met mij Griffier ende
comparanten hebben vertekendn
Voor Kopie conform
M:r I. Fresemann Viets
prov. Not
—
Bovenstaande Acte in zijn geheel overgeschreven
in het Register van Overschrijving Litt: A Fol: 71.
N=o 29 ten Barele van den Conservateur
der Hijpotheken in het Arrondissement
van Appinge dam den Zesden November
1800 Elf. Inschryving No 399
Van Nudr Clort
ƒ 30182
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 86, Notarissen te Appingedam (standplaats 2), 1812-1922, inventarisnummer 3, Archief van notaris mr. Suffridus van der Tuuk, Minuten van akten, 1812 - 1820, 1812, nummers 51-100
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.